Logo lattice


Partenaires

CNRS
Logo tutelle Logo tutelle

Logo tutelle Logo tutelle



         


Search

sur ce site

sur web cnrs

LaTTiCe - UMR 8094
1 rue Maurice Arnoux
92120 MONTROUGE
Tél. : +33(0) 1 58 07 66 20
Fax.: +33(0) 1 58 07 66 29

Home page > Sites personnels > Michel Charolles > Michel Charolles

Michel Charolles

Professeur Linguistique - Université Paris 3

by webmestre - 7 March 2011

adresse: Centre de Linguistique Française 13 rue de Santeuil 75005 Paris

mail : Email

téléphone du secrétariat du centre de linguistique: +33 (0)1 45 87 41 35

Projets de recherche

Applic­ation : fil­trage sémantique auto­matique et recherche d’informations sur le Web. fer

  • Projets en collaboration avec Psycholinguistes

Enseignements et direction de thèse

Publications

Principales Publications

L’encadrement du dicours : Univers, Champs, Domaines et Espaces. Paru en 1997 dans Cahier de Recherche Lin­guistique, LANDISCO, URA-​​CNRS 1035 Uni­versité Nancy 2, n° 6, 1-​​73. pdf

Cohésion, cohérence et pertinence du discours pdf

CHAR­OLLES M., 2003, "De la top­ic­alité des adverbiaux détachés en tête de phrase", in M. Char­olles & S.Prévost eds. Adverbiaux et topiques, Louvain la Neuve, Travaux de Lin­guistique, 47, 11-​​51. pdf

Cohérence, Pertinence et Intégration conceptuelle pdf

Coherence and Cohesion Rela­tions : Con­nexion and Framing ppt

"Framing adverbials and their role in dis­course cohesion : from con­nexion to forward labelling" CHAR­OLLES M., 2005, Papers of the Sym­posium on the Explor­ation and Mod­elling of Meaning (Sem 05), Biarritz, 1415÷11÷05 pdf

Cadres hypothétiques pdf

Liste complète

Télécharger la liste com­plète de pub­lic­a­tions au format pdf

CHAR­OLLES M., 1973, "Le texte poétique et sa sig­ni­fic­ation: une analyse de "Mouvement" et de quelques com­mentaires qui en ont été donnés", Europe, n° 529-​​530, 97-​​114.

CHAR­OLLES M., 1976a, "Exer­cices sur les verbes de com­mu­nic­ation", Pratiques, 9, 83-​​109

CHAR­OLLES M., 1976b, "Note sur la cohérence des textes: compte-​​rendu de N.Ruwet "Par­allél­ismes et dévi­ations en poésie"", Pratiques, 10, 105-​​111. - CHAR­OLLES M., 1976c, "Gram­maire de texte, théorie du dis­cours, nar­rativité", Pratiques, 11/​12, 133-​​155.

CHAR­OLLES M., 1977a, "Sur le problème de la cohérence verbale", Cahiers du CRELEF,

CHAR­OLLES M., 1977b, "Stratégie du jugement d’acceptation", in Stratégies dis­cursives, Presses de l’Université de Lyon II, 133-​​151.

CHAR­OLLES M., 1978a, "Intro­duction aux problèmes de la cohérence verbale", Langue Française, 38, 7-​​42.

CHAR­OLLES M., 1979, "Données empiriques et mod­él­isation en gram­maire de texte", Travaux du Centre de Recherches Sémiologiques,19-42

CHAR­OLLES M., 1980a, "Lecture et lecture de … . A propos de "T.Aron lit F.Ponge "La chèvre" et de J.Peytard lit "Vanina Vanini", Pratiques 27, 120-​​123.

CHAR­OLLES M., 1980b, "Les formes dir­ectes et indir­ectes de l’argumentation", Pratiques, 28, 7-​​45.

CHAR­OLLES M., 1980c, "L’ordre de la sig­ni­fic­ation", Pratiques, n°spécial, 49-​​65.

CHAR­OLLES M., 1981a, "Com­prendre et expliquer", in J.B.Grize ed., L’explication, Revue Européenne des Sci­ences Sociales, XIX, 56, 153-​​171.

CHAR­OLLES M., 1981b, "Il fallait un Président à la France", Pratiques, 30, 99-​​119.

CHAR­OLLES M., 1981c, "Sur la com­préhension des énoncés en langage naturel", Cahiers du CRELEF, 13, 25-​​43.

CHAR­OLLES M., 1981d, "Principe de l’épouvantail", in Le chemin des épouv­an­tails, Paris, Poisson d’or, 175-​​180.

CHAR­OLLES M., 1982a, "Bouillir ou périr. Com­préhension et démarche de com­préhension", Cahiers du Centre de recherches Sémi­olo­giques, 42, 19-​​46.

CHAR­OLLES M., 1982b, "La con­férence de Groningue" suivi de "Tout bien con­sidéré main­tenant", La chro­nique des écrits en cours, 3, 15-​​52.

CHAR­OLLES M., 1982c "Etudes sur la cohérence et l’interprétation des dis­cours", Thèse d’Etat, 4 volumes, uni­versité de Franche-​​Comté.

CHAR­OLLES M., 1983, "Coherence as a Prin­ciple in the Inter­pret­ation of Dis­course", Text, 3, n°1, 71-​​99.

CHAR­OLLES M., 1984a, ""En réalité" et "En fin de compte" et la résolution des oppos­i­tions", Cahiers du Centre de Recherches Sémi­olo­giques, 46, 81-​​111.

CHAR­OLLES M., 1984b, "Usages sci­en­ti­fiques et didactiques de l’imitation", Pratiques, n°42, 99-​​111.

CHAR­OLLES M., 1985a, "De l’usage de la crise dans les activités sci­en­ti­fiques", Etudes de Lin­guistique Appliquée, n°59, 17/​30.

CHAR­OLLES M., 1985b, "Text Con­nexity, text Coherence and Text Inter­pret­ation Pro­cessings" in E.Sözer ed., Text Con­nexity, Text Coherence, Aspects, Methods, Results, Hamburg, Buske Verlag, 1-​​16.

CHAR­OLLES M., 1986a, "L’analyse des pro­cessus rédac­tionnels, aspects lin­guistiques, psy­cho­lo­giques et didactiques", Pratiques, n° 49, 3-​​23.

CHAR­OLLES M., 1986b, "Gestion et con­trôle des ori­ent­a­tions argu­ment­atives dans une activité rédac­tion­nelle", Pratiques, n° 49, 87-​​101.

[CHAR­OLLES M] CHAR­OLLES M. & COLTIER D, 1986c, "Le con­trôle de la com­préhension dans une activité rédac­tion­nelle", Pratiques, n° 49, 51-​​69.

CHAR­OLLES M., 1986d, "Problèmes posés par l’évaluation des com­porte­ments de locution" in Ecriture - Tra­duction, Toulouse, Univ. Toulouse le Mirail, 105-​​126.

CHAR­OLLES M., 1986e, "Les études françaises sur la con­tinuité dis­cursive durant la période 1965/​75", in M.Charolles, E.Sözer, J.S.Petöfi eds., Resarch in Text Con­nexity and Text Coherence, Hamburg, Buske Verlag, 3-​​61.

CHAR­OLLES M., 1987a, "Spé­cial­isation des mar­queurs et spé­ci­ficité des opéra­tions de refor­mu­lation, de dénom­in­ation et de cor­rection", in P.Bange ed., La dame de Caluire, Berne, Peter Lang, 99-​​122.

CHAR­OLLES M., 1987b, "Con­traintes pesant sur la con­sti­tution des chaînes de référence com­portant un nom propre", Cahiers du Centre de Recherches Sémi­olo­giques, 53, 29/​55.

CHAR­OLLES M., 1987c, "Spé­ci­ficité et portée des prises en charge en "selon A"", Revue Européenne des Sci­ences Sociales, Genève, Droz, T XXV, n°77, 243/​271.

CHAR­OLLES M., 1987d, "Ques­tions et ques­tion­naires dans deux manuels scol­aires", Cahiers du CRELEF, Uni­versité de Bes­ançon, n° 25, 57-​​79.

CHAR­OLLES M., 1988a, "Les plans d’organisation tex­tuelle : périodes, chaînes, portées et séquences", Pratiques, n° 57, 3-​​15.

CHAR­OLLES M., 1988b, "Les études sur la cohérence, la cohésion et la con­nexité tex­tuelles depuis la fin des années 1960", Modèles lin­guistiques, X, 2, 45-​​66.

CHAR­OLLES M., 1989a, "La gestion des risques de con­fusion entre per­son­nages dans une tâche rédac­tion­nelle", Pratiques, n° 60, 75-​​98.

CHAROLLES M., 1989b, "Coherence as a Principle in the Regulation of

Dis­cursive Pro­duction", in W.Heydrich, F.Neubauer, J.S.Petöfi, E.Sözer eds., Con­nexity and Coherence : Ana­lysis of Text and Dis­course, Berlin-​​New-​​York, Walter de Gruyter, 3-​​16.

CHAR­OLLES M., 1989c, "Com­ments on Eikmeyer’s and Andor’s report on "Coherence as a Prin­ciple in the Reg­u­lation of Dis­cursive Pro­duction", in W.Heydrich, F.Neubauer, J.S.Petöfi, E.Sözer eds., Con­nexity and Coherence : Ana­lysis of Text and Dis­course Berlin-​​ New-​​York, Walter de Gruyter, 37-​​41.

CHAR­OLLES M., 1989d, "Text Coherence and Text Inter­pret­ation Pro­cessings", in M.E.Conte, J.S.Petöfi, E.Sözer eds., Text and Dis­course Con­nec­tedness, Ams­terdam, Ben­jamins, 377-​​387.

[CHAR­OLLES M]., CHAR­OLLES M. & SPRENGER-​​CHAROLLES L, 1989e, "Les para­doxes de la résolution immé­diate des pronoms", in M.J.Reicheler-Béguelin ed., Per­spectives épisté­mo­lo­giques dans les Sci­ences du Langage, Berne, Peter Lang, 159-​​193.

CHAR­OLLES M., 1989f, "Problèmes de la cohérence tex­tuelle", in M.Charolles, J.F.Halté, C.Masseron & A.Petitjean eds., Pour une didactique de l’écriture, col­lection "Didactique des Textes", univ. Metz, 9-​​49.

CHAR­OLLES M., 1990a, "Analyse logi­ciste et analyse du discours/​Logicist Ana­lysis and Ana­lysis of Dis­course", in J.C.Gardin and R.Ennals eds., Exploring the found­a­tions of Inter­pret­a­tions in the Human­ities : the role of Arti­ficial Intel­li­gence, British Library, 230-​​264

CHAR­OLLES M., 1990b, "Con­nec­teurs et portée : le cas de "se figurer que"", in M.Charolles, S.Fischer, J.Jayez eds., Le dis­cours : représent­a­tions et inter­préta­tions, Presses Uni­versitaires de Nancy, 147-​​167.

CHAR­OLLES M., 1990c, "Note sur les pos­sib­ilités de reprise pro­nom­inale à la suite d’une question catégor­ielle", in G.Kleiber et J.E.Tyvaert eds., L’anaphore et ses domaines, Paris, Klinck­sieck, 51-​​62.

CHAROLLES M., 1990d, "La dissertation quand même", Pratiques, n° 68, 5-​​17.

CHAROLLES M., 1991a, "L’anaphore associative", Verbum, XIII, 3, 119-​​ 148,

CHAR­OLLES M., 1991b, "L’anaphore : problèmes de défin­ition et de clas­si­fic­ation", Verbum, XIV, 234, 203-​​215.

[CHAR­OLLES M.] CHAR­OLLES M. & EHRLICH M.F., 1991c, "Aspects of Textual Con­tinuity, Lin­guistic Approaches", in G.Denhière and J.P.Rossi eds., Text and Text Pro­cessing, Elsevier Science Pub­lishers, North-​​Holland, 251-​​267.

[CHAR­OLLES M.], EHRLICH M.F. & CHAR­OLLES M., 1991d, "Aspects of Textual Con­tinuity, Psy­cho­lo­gical Approaches", in G.Denhière and J.P.Rossi eds., Text and Text Pro­cessing, Elsevier Science Pub­lishers, North-​​Holland, 269-​​287.

CHAR­OLLES M., 1991e, "Mar­quages lin­guistiques et résumé de texte", in M.Charolles & A.Petitjean eds., L’activité résumante, Paris, Klinck­sieck, 11-​​27.

CHAR­OLLES M., 1991f, "Le résumé de texte scolaire. Fonc­tions et prin­cipes d’élaboration", Pratiques, 72, 7-​​32.

CHAR­OLLES M., 1992g, "La veuve et l’orphelin ou comment les îlots ana­phoriques refont surface", in J.E.Tyvaert ed., Lexique et Inférence(s), Paris, Klinck­sieck, 131-​​173.

[CHAR­OLLES M.], CHAR­OLLES & SCHENE­DECKER C., 1993a, "Coréférence et identité", Lan­gages, 112, 106-​​127.

[CHAR­OLLES M.], SCHNE­DECKER C. & CHAR­OLLES M., 1993b, "Les référents évolutifs: points de vue onto­lo­gique et phénoméno­lo­gique", Cahiers de Lin­guistique Française, 14, 97-​​227.

CHAR­OLLES M., 1993c, "Bar­tleby le mag­ni­fique", in Mélanges offerts à J.Peytard, Annales Lit­téraires de l’Université de Bes­ançon, Paris, Les Belles Lettres, 211-​​222.

CHAR­OLLES M., 1993d, "Les plans d’organisation du dis­cours et leurs inter­ac­tions", in S.Moirand et alii eds., Par­cours lin­guistiques de dis­cours spé­cialisés, Berne, Peter Lang, 301-​​314..

CHAR­OLLES M., 1993e, "Coût, surcoût et per­tinence", Cahiers de Lin­guistique Française, 11, 127-​​149.

CHAR­OLLES M., 1994a, "Ana­phore asso­ci­ative, Stéréotype et Dis­cours", in C.Schnedecker, G.Kleiber, M.Charolles et J.David eds., L’anaphore asso­ci­ative, Paris, Klinck­sieck, 67-​​93.

CHAR­OLLES M., 1994b, "Quand et comment sont résolus les NP définis ?", in C.Schnedecker, G.Kleiber, M.Charolles et J.David eds., L’anaphore asso­ci­ative, Paris, Klinck­sieck, 175-​​208.

CHAR­OLLES M., 1994c, "Reprise pro­nom­inale et prédic­a­tions trans­form­atrices: L’interprétation de la référence pro­nom­inale à la suite du verbe "changer"", Chronos, 1, 1-​​21.

CHAR­OLLES M., 1995a, "Cohésion, cohérence et per­tinence du dis­cours", Travaux de Lin­guistique, 29, 125-​​151.

CHAR­OLLES M., 1995b, "Comment repêcher les derniers ? Analyse des expres­sions ana­phoriques en "ce dernier"", Pratiques, 85, 89-​​113.

[CHAR­OLLES M.], CHAR­OLLES M. & CHOI-​​JONIN I., 1995c, "Les SN indéfinis peuvent-​​ils être asso­ci­atifs ?", Cahiers de Praxématique, 24, 43-​​69.

CHAR­OLLES M., 1996a, "Lecture et iden­ti­fic­ation des per­son­nages dans les récits de méta­morphose", La lecture lit­téraire, 1, 125-​​163.

CHAR­OLLES M., 1996b, "Comment inter­vient le con­texte dans la résolution des ambiguïtés ?" in P.Schmoll ed. Contexte(s), SCOLIA, 6, 163-​​185.

CHAR­OLLES M., 1997a, L’encadrement du dis­cours : univers, champs, domaines et espaces, Cahier de Recherche Lin­guistique, LANDISCO, URA-​​CNRS 1035 Uni­versité Nancy 2, n° 6, 1-​​73, accessible sur le site http://​www​.lattice​.cnrs​.fr/.

CHAR­OLLES M. , 1997b, "Indices cotex­tuels et con­tex­tuels pesant sur l’interprétation de la référence des pronoms dans les énoncés de problèmes arith­métiques", in C.Guimier ed. Co-​​texte et calcul du sens, Presses Uni­versitaires de Caen, 89-​​105.

CHAR­OLLES M., 1997c, "Identité, changement et référence pro­nom­inale", in G.Kleiber, C.Schnedecker, J.E.Tyvaert éds., La con­tinuité référen­tielle, Paris, Klinck­sieck, 71-​​97.

CHAR­OLLES M., 1997d, " Les reprises démon­stratives en "ce dernier" dans les textes con­tem­po­rains de grande dif­fusion", in O.Välikangas & J. Härmä eds. Travaux et Recherches en Lin­guistique Appliquée, 1, 7-​​17.

[CHAR­OLLES M.] MONNERY S., CHAR­OLLES M & ZAGAR D, 1997e, "Le rôle des associés morpho-​​phonologiques et sémantico-​​pragmatiques dans l’interprétation des îlots ana­phorique", Verbum, XIX, 85-​​102.

CHAR­OLLES M. & SCHNE­DECKER C., 1998, ""Devenir N", "devenir un N", "devenir ce/​le N"", in M.Forsgren, K.Jonasson & H.Kronning eds. Prédic­ation, Assertion, Inform­ation, Uppsala, Acta Uni­versi­tatis Upsa­li­ensis, 105-​​120.

CHAR­OLLES M. & FRANCOIS J., 1998, "Les prédicats trans­form­ateurs et leurs patient: fonde­ments d’une onto­logie naturelle", Cahiers de Recherche Lin­guistique, 11, LANDISCO, Uni­versité de Nancy 2.

CHAR­OLLES M. & COMBETTES B, 1999, "De la phrase au dis­cours : rupture et con­tinuité", Langue Française, 121, 76-​​116.

CHAR­OLLES M., 1999, "Asso­ci­ative ana­phora and its inter­pret­ation", Journal of Prag­matics, 31, 311-​​326.

CHAR­OLLES M., 1999, "L’anaphore asso­ci­ative : principe de con­gruence onto­lo­gique et délim­it­ation des entités massives", Verbum, XXI, 4, 409-​​428.

CHAR­OLLES M, 2000, "Référents évolutifs et évolution de la référence", in W. de Mulder & C.Schnedecker eds, Les référents évolutifs entre lin­guistique et philo­sophie, Paris, Klinck­sieck, 39-​​97.

CHAR­OLLES M, 2001, "De la phrase au dis­cours : quelles rela­tions", in A.Rousseau ed. La sémantique des rela­tions, UL3, col­lection Travaux et recherches, Uni­versité de Lille III, p. 237-​​260.

[CHAR­OLLES] BESSON M., CHAR­OLLES M & ROBERT S., 2001, "Do Syn­tactic con­struc­tions Have a meaniing ? An Elec­tro­physiolo­gical Study of Semantic and Syn­tactic Incon­gru­ities’ Pro­cessing", Com. Col­loque Santa Barbara, juillet 2001.

CHAR­OLLES M & LAMIROY B., 2001, "Zézayer, dire et parler : les verbes de parole ou qu’est-ce qu’un verbe intransitif ?", Post. Col­loque Lexique et gram­maire, Londres, septembre 2001.

CHAR­OLLES M & LAMIROY B. 2002, "Syntaxe phrastique et trans­phrastique : du but au résultat", in H.Nolke & H.L. Andersen eds. Mac­ro­syntaxe et mac­rosé­mantique, Actes du col­loque inter­na­tional dAarhus, 17-​​19 mai 2001, Bern, Peter Lang, 383-​​419..

CHAR­OLLES M. & PACHOUD B, 2002, ""Si la Lorpailleur est folle …" et si le plus fou n’était pas celle que l’on croit’ , in E.Roulet & M.Burger eds. Les modèles du dis­cours au défi d’un dia­logue romanesque. L’incipit du roman de R.Pinget "Le Libera", Nancy, PUN.307-350.

CHAR­OLLES M., 2003, "Du thétique au catégorique. Rôle des quan­ti­fic­ateurs et des focal­isateurs dans la mise en ordre et la dis­tinction des entités au fil du dis­cours", in B.Combettes, C. Schne­decker & A.Theissen, eds. Ordre et dis­tinction dans les langues et dans les textes, Paris, Champion INALF, 113-​​122.

CHAR­OLLES M., 2003, "De la top­ic­alité des adverbiaux détachés en tête de phrase", in M.Charolles & S.Prévost eds. , Adverbiaux et topiques, Travaux de Lin­guistique, 47, 11-​​51.

CHAR­OLLES M., 2004. "Sinon d"hypothèse nég­ative". In A.Auchlin, M.Burger, L.Filliettaz et al. eds, Struc­tures et dis­cours. Mélanges offerts à Eddy Roulet, Québec, Ed. Nota Bene, 167-​​182.

[CHAR­OLLES] LAMIROY B. & CHAR­OLLES, 2004, "Des adverbes aux con­nec­teurs : sim­plement, seulement, mal­heureusement, heureusement", Travaux de lin­guistique, 49, 57-​​79.

[CHAR­OLLES] LAMIROY B. & CHAR­OLLES, 2005, "Con­sti­tution et exploit­ation de corpus dédiés à l’analyse lin­guistique des adverbiaux", in A.Condamines ed., Sémantique et corpus, Paris Hermès, 109-​​146.

CHAR­OLLES M, LE DRAOULEC A., PERY-​​WOODLEY M-​​P & SARDA L., 2005, "Tem­poral and spatial simen­sions of dis­course organ­isation", French Lan­guage Studies, 15, 115-​​130.

CHAR­OLLES M. & VIGIER D., 2005, "Les adverbiaux en pos­ition pré­verbale : portée cadrative et organ­isation du dis­cours", in M.Charolles & M-P.Péry-Woodley eds., Les adverbiaux cadratifs, Langue Française. 148, 9-​​30.

CHAR­OLLES M, & PERY-​​WOODLEY M-​​P, 2005, "Les adverbiaux cadratifs : intro­duction", in M.Charolles & M-P.Péry-Woodley eds., Les adverbiaux cadratifs, Langue Française. 148, 3-​​8.

CHAR­OLLES M., 2005, "Framing Adverbials and their Role in Dis­course Cohesion: From Con­nection to Foward Labelling", in M.Aurnague, M.Bras, A Le Draoulec & L.Vieu, SEM-​​05 Pro­ceedings, Biarritz, 13-​​30.

CHAR­OLLES M., 2005, "Les adverbiaux détachés en tête de phrase comme marques d’organisation du dis­cours", Verbum, XXVII, 3: 199-​​214.

CHAR­OLLES M., 2006, "Cohérence, per­tinence et inté­gration con­cep­tuelle", in P. Lane ed., Des dis­cours aux textes: modèles, ana­lyses, Rouen, PUR, 39-​​74.

CHAR­OLLES M., 2006, "De la cohérence à la cohésion du dis­cours", in F.Calas ed., Cohérence et dis­cours, Presses de l’Université Paris Sor­bonne, 25-​​38.

CHAR­OLLES M., 2006, "La référence des com­plé­ments en un jour", in M.Riegel, C.Schnedecker, P.Swiggers & I.Tamba (eds.), Aux car­re­fours du sens, Hom­mages offerts à G.Kleiber pour son 60ème anniver­saire, Leuven, Peeters : 53-​​69.

CHAR­OLLES M., 2006, "Un jour (one day) in nar­ratives", in I.Korzen & L.Lundquist (eds.), Com­paring Ana­phors. Between Sen­tences, Texts and Lan­guages, Copen­hagen, Copen­hagen Studies in Lan­guage, 34, Copen­hagen, Sam­fund­s­lit­teratur Press: 11-​​26.

CHAR­OLLES M., 2007, "Comment évaluer les effets des rel­atives en qui sur les chaînes de référence ?", in M.Charolles et alii eds, Par­cours de la phrase - Mélanges offerts à Pierre Le Goffic, Paris, Ophrys : 193-​​212.

CHAR­OLLES M. & LAMIROY B., 2007, «Du lexique à la gram­maire : seulement, sim­plement, uniquement», Cahiers de lex­ico­logie, 90 : 93-​​116.

[CHAR­OLLES] LAMIROY B & CHAR­OLLES M., « Les verbes de parole et la question de l’(in)transitivité », Dis­cours, 8, http://​dis​cours​.revues​.org

Articles sous-​​presse

CHAR­OLLES M. & LAMIROY B, "Gram­mat­ic­al­isation of French Manner Adverbs", in Func­tions of Language

[CHAR­OLLES M.] SARDA L. & CHAR­OLLES M. "Par­allèlement des emplois spa­tiaux et tem­porels aux emplois additifs"

CHAR­OLLES M., « Les adverbiaux cadratifs et leur portée tex­tuelle : de la frontière gauche à la frontière droite »

Édition de numéros de revues ou d’ouvrages collectifs

[CHAR­OLLES M., ed.], CHAR­OLLES M. & PEYTARD J., eds, 1978, "Ensei­gnement du récit et cohérence du texte", Langue Française, 38.

CHAROLLES M., ed., 1980, "Argumenter", Pratiques, 28.

CHAR­OLLES M., ed., 1986, "Les activités rédac­tion­nelles", Pratiques, n° 49.

[CHAR­OLLES M., ed.], CHAR­OLLES M., SOZER E., PETOFI J., eds.,1987, Research in Text Con­nexity and Text Coherence, Hamburg, Buske Verlag.

CHAR­OLLES M., ed., 1988, "L’organisation des textes", Pratiques, n°57

CHAROLLES M., ed., 1989, The Resolution of Discourse, Hamburg, Buske Verlag.

[CHAR­OLLES M., ed.], CHAR­OLLES M., FISCHER S. & JAYEZ J. eds, 1990, Le dis­cours : représent­a­tions et inter­préta­tions, Nancy, Presses Uni­versitaires de Nancy.

CHAROLLES M., ed., 1990, "Disserter ?", Pratiques, n° 68

[CHAR­OLLES M., ed.], CHAR­OLLES M. & PETITJEAN A., eds., 1991a, Le Résumé de textes. Aspects lin­guistiques, sémi­otiques, psy­cho­lin­guistiques et auto­matiques, Paris, Klincksieck.

[CHAR­OLLES M., ed.], CHAR­OLLES M. & PETITJEAN A., eds., 1991b, L’activité résumante, Metz, coll. "Didactiques des Textes".

[CHAR­OLLES M. ed.], SCHNE­DECKER C., CHAR­OLLES M., KLEIBER G., & DAVID J., eds., 1994, L’anaphore asso­ci­ative. Aspects lin­guistiques, psy­cho­lin­guistiques et auto­matiques, Paris, Klincksieck.

[CHAR­OLLES M. ed.], CHAR­OLLES M. & REBOUL A. eds., 1997, "Ana­phore et Référence", Verbum, XIX, 1-​​2.

[CHAR­OLLES M. ed.], CHAR­OLLES M. & KLEIBER G., eds., 1999, "Asso­ci­ative Ana­phora", Journal of Pragmatics.

[CHAR­OLLES M. ed.], CHAR­OLLES M. , LE GOFFIC P. & M-​​A. MOREL eds, 2002, Y a-​​t-​​il une syntaxe au-​​delà de la phrase ?, Verbum, T.XXIV, 1-​​2.

[CHAR­OLLES M. ed] CHAR­OLLES M. & PREVOST S. eds. , 2003, Adverbiaux et topiques, Travaux de Lin­guistique, 47.

[CHAR­OLLES M eds.] CHAR­OLLES M. & PERY-​​WOODLEY M-​​P., eds., 2005, "Les adverbiaux cadratifs", Langue Française. 148

CHAR­OLLES M., FOURNIER N, FUCHS C. & LEFEUVRE F., 2007, Par­cours de la phrase - Mélanges offerts à Pierre Le Goffic, Paris, Ophrys.

[CHAR­OLLES M.] BER­TRAND O., PREVOST S., CHAR­OLLES M., FRANCOIS J. & SCHNE­DECKER C . (eds.), 2008, , Dis­cours, dia­chronie, styl­istique du français, Berne, Peter Lang.

Ouvrages :

CHAR­OLLES M., 2002, La référence et les expres­sions référen­ti­elles en français, Paris, Ophrys