La base de données SCF a été élaborée dans le cadre du projet “Structures à Subordonnées Comparatives du français” – projet dirigé par C. Fuchs et soutenu par l’ILF (Institut de Linguistique Française) de 2005 à 2008. Le but du projet était de rassembler des exemples de structures à subordonnées comparatives quantitatives (plus, moins, autant … que, etc.) et qualitatives (comme, tel que, ainsi que, de même que, etc.) figurant dans les principaux dictionnaires et grammaires du français (moderne et ancienne langue) ; puis de coder et d’annoter syntaxiquement et sémantiquement ces exemples, afin de constituer une base de données ; et enfin de mettre cette base à disposition de la communauté scientifique, par l’intermédiaire d’un système d’interrogation convivial.
Direction du projet : Catherine Fuchs (Lattice).
Participants : Bernard Combettes (ATILF Nancy), Nathalie Fournier (ICAR LyonII), Marie-Josèphe Gouesse (Lattice), Claude Guimier (CRISCO Caen), Annie Kuyumcuyan (ATILF Nancy), Pierre Le Goffic (Lattice), Mélanie Morinière (ICAR LyonII), Mireille Piot (Lattice).
La base de données :
Elle contient 2478 exemples. Il est possible de les sélectionner selon la source (grammaire ou dictionnaire) ou selon les marqueurs (terme subordonnant et/ou terme comparatif).
Lien vers la base de données
Articles :
- C. Fuchs, Comme marqueur d’identité : l’analogie de manière d’être, Relations, connexions, dépendances, hommage au professeur Claude Guimier, Rennes Presses Université (2012), pp. 179-196.
- C. Fuchs, C. Guimier, Les constructions comparatives intraprédicatives en français, Travaux de Linguistique, 63, pp. 7-33.
- F. Mélanie-Becquet, C. Fuchs, Elaboration d’une base de données d’exemples de structures comparatives : de la grille d’annotation au système d’interrogation , Corpus, 10 (2011), pp. 273-295
- C. Fuchs ed., Les structures comparatives du français: Des bases de données aux corpus, Lingvisticæ Investigationes XXXI:1 (2008).
- C. Fuchs, Autour de la base SCF (Structures Subordonnées Comparatives du français), Linguisticae Investigationes XXXI : 1 (2008), pp. 1-10.
- C. Fuchs, N. Fournier & P. Le Goffic, Structures à subordonnée comparative en français : problèmes de représentations syntaxiques et sémantiques” , Linguisticae Investigationes XXXI : 1 (2008), pp. 11-61.
- C. Fuchs, P. Le Goffic, Un emploi typifiant de comme : Un de ces exemples comme on en trouve partout , Langue Française, 159 (2008), pp. 67-82.