Les Publications

Article dans une revue

2023

ref_biblio

Lin Xiao. Compte rendu de l’ouvrage d’Andy Chi-on Chin, Cantonese GIVE and Double-Object Construction. Grammaticalization and word order change. Amsterdam : John Benjamins, 2022, xiv+266 pp. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2023/2.. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2023. ⟨hal-03818005⟩

Accès au bibtex

2022

ref_biblio

Alexandre François. Awesome forces and warning signs: Charting the semantic history of tabu words in Vanuatu. Oceanic Linguistics, University of Hawai'i Press, 2022, 61 (1), pp.212-255. ⟨10.1353/ol.2022.0017⟩. ⟨halshs-03092520⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandre François. Lexical tectonics: Mapping structural change in patterns of lexification. Zeitschrift für Sprachwissenschaft, De Gruyter, 2022, Semantic maps, 41 (1), pp.89‒123. ⟨10.1515/zfs-2021-2041⟩. ⟨halshs-03092510v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pauline Haas, Lucie Barque, Richard Huyghe, Delphine Tribout. Pour une classification sémantique des noms en français appuyée sur des tests linguistiques. Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2022, pp.1 - 30. ⟨10.1017/s0959269522000187⟩. ⟨hal-03818119⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Robots en quête d'éloquence. Pour la science, Société Pour la Science 2022, pp.74-79. ⟨hal-03713121⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. L'essor des langues fictives. La Recherche, Sciences et avenir, 2022, pp.140-145. ⟨hal-03617382⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois, Lise Hamelin. Accounting for the Semantics of the NP V NP Construction in English. Anglica. An International Journal of English Studies, University of Warsaw, 2022, ⟨10.7311/0860-5734.31.2.01⟩. ⟨hal-03821790⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Johann Leplat, Alexandre François, Faisl Bousta. Diversity of Parengyodontium spp. strains isolated from the cultural heritage environment: Phylogenetic diversity, phenotypical diversity, and occurrence. Mycologia, Mycological Society of America, 2022, 114 (5), pp.825-840. ⟨10.1080/00275514.2022.2094046⟩. ⟨hal-03813024⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Machteld Meulleman, Laure Sarda. De l’usage existentiel des verbes de perception. SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2022, 138, ⟨10.1051/shsconf/202213811002⟩. ⟨hal-03696675⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Olga Seminck, Philippe Gambette, Dominique Legallois, Thierry Poibeau. The Evolution of the Idiolect over the Lifetime: A Quantitative and Qualitative Study of French 19th Century Literature. Journal of Cultural Analytics, Department of Languages, Literatures, and Cultures at McGill University, 2022, 7 (3), ⟨10.22148/001c.37588⟩. ⟨hal-03821801⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Olga Seminck, Philippe Gambette, Dominique Legallois, Thierry Poibeau. The Evolution of the Idiolect over the Lifetime: A Quantitative and Qualitative Study of French 19th Century Literature. Journal of Cultural Analytics, Department of Languages, Literatures, and Cultures at McGill University, 2022, 7 (3), ⟨10.22148/001c.37588⟩. ⟨hal-03767854⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Lin Xiao. Une révision de l’hypothèse de l’altaïcisation du mandarin du nord avec des données du pékinois du 12ème siècle au début du 20ème siècle. Lalies (Paris), Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, A paraître. ⟨hal-03817993⟩

Accès au bibtex

2021

ref_biblio

Perrine Brusini, Olga Seminck, Pascal Amsili, Anne Christophe. The Acquisition of Noun and Verb Categories by Bootstrapping From a Few Known Words: A Computational Model. Frontiers in Psychology, Frontiers Media, 2021, 12, pp.661479. ⟨10.3389/fpsyg.2021.661479⟩. ⟨hal-03768128⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Carlier, Sophie Prévost. Constructions, constructionnalisation et changement linguistique. Présentation. Langue française, Armand Colin, 2021, N° 209 (1), pp.9-22. ⟨10.3917/lf.209.0009⟩. ⟨hal-03506461⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Lieven Danckaert, Liliane Haegeman, Sophie Prévost. How lexical merger can drive grammaticalization: Third person pronouns from Latin to Old French. Journal of Historical Syntax, The University of Konstanz, 2021, ⟨10.18148/hs/2021.v5i16-25.66⟩. ⟨hal-03506435⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathieu Dehouck, Pascal Denis. La phylogénie des langues au service de l’analyse automatique. La Lettre de l'InSHS, INstitut des Sciences Humaines et Sociales – CNRS 2021, Lettre de l'InSHS, pp.23-25. ⟨hal-03461084⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marine Delaborde. La coréférence floue dans les chaînes du corpus DEMOCRAT. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet Democrat, 224, pp.47-65. ⟨10.3917/lang.224.0047⟩. ⟨hal-03474740⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Guillaume Dubuisson Duplessis, Caroline Langlet, Chloé Clavel, Frédéric Landragin. Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions. Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, 55 (2), pp.353-388. ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩. ⟨hal-03147824v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Émile Faure. Un exemple de convergence structurale issue du contact de langues : les syntagmes de quantification en estlandssvenska.. ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne, Université Paris Sorbonne, 2021, 7, pp.72-90. ⟨hal-03622139⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Sylvie Garnier. Pour un apprentissage/enseignement des collocations verbo-nominales d’existence en termes de ‘constructions’. Lexis. Journal in English Lexicology, Université Jean-Moulin-Lyon III - Centre d’Études Linguistiques (CEL), 2021, ⟨10.4000/lexis.5773⟩. ⟨halshs-03504712⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Entre polysémie et synonymie : l'évolution des emplois du nom terroir depuis le 16 e siècle. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2021, 89 (1-2), pp.250-266. ⟨hal-03455507⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron, Roxana Patraș, Camelia Grădinaru, Frédérique Mélanie-Becquet. À la recherche des haïdouks. Annoter les entités spatiales dans des romans roumains du xixe siècle. Humanités numériques, Bruxelles: Humanistica, 2021, ⟨10.4000/revuehn.1399⟩. ⟨hal-03243171⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Zsuzsanna Gécseg, Frédéric Landragin, Benjamin Fagard. Maillons forts et maillons faibles d'une chaîne de coréférence : une proposition de typologie issue d'une étude contrastive français-hongrois. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2021, Approches contrastives des chaînes de référence, 82, pp.101-127. ⟨10.3917/tl.082.0101⟩. ⟨halshs-03619515⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol. Exploitation du corpus Democrat par apprentissage artificiel. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation– le projet Democrat, 224. ⟨hal-03475070⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jiaqi Hou, Frédéric Landragin. L’effet des facteurs de distance et de fréquence sur la saillance des entités référentielles. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet Democrat, pp.109-128. ⟨10.3917/lang.224.0109⟩. ⟨hal-03474751⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Le corpus Democrat et son exploitation. Présentation. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet Democrat, pp.11-24. ⟨10.3917/lang.224.0011⟩. ⟨hal-03474748⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Approches contrastives des chaînes de référence. Présentation. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2021, Approches constratives des chaînes de référence, 82, pp.7-16. ⟨10.3917/tl.082.0007⟩. ⟨halshs-03619485⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Étude des chaînes de référence en français : liens entre modélisation linguistique et analyse quantitative. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2021, CXVI (1), pp.41-75. ⟨halshs-03346119⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Astrolinguistique : parlez-vous alien ?. La Recherche, Sciences et avenir, 2021, 564, pp.140-145. ⟨hal-03145309⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. La saillance : origines perceptives, applications linguistiques, enjeux interdisciplinaires. Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours, Presses Universitaires de l'Université de Franche Comté (Pufc), 2021, Signifiant et matière : l'iconicité et la plasticité dans le document numérique verbal et visuel, 49, pp.35-50. ⟨10.4000/semen.14430⟩. ⟨hal-03153505⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois, Anaïs Vajnovszki. Proposition pour une conception modale des noms dits sousspécifiés. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2021, ⟨10.4000/corela.13617⟩. ⟨hal-03481609⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yiming Liang, Pascal Amsili, Heather Burnett. New ways of analyzing complementizer drop in Montréal French: Exploration of cognitive factors. Language Variation and Change, Cambridge University Press (CUP), 2021, 33 (3), pp.359-385. ⟨10.1017/S0954394521000223⟩. ⟨hal-03780696⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Chiara Minoccheri, Michel Aurnague. Agir sur le corps pour se mouvoir dans l'espace : étude sémantique des verbes causatifs de mouvement à partir d'un corpus d'instructions de danse. Lexique, UMR 8163 « Savoirs, Textes, Langage » Université de Lille, 2021, 28, pp.63-86. ⟨hal-03303949⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Évolution de la position du sujet en français : une approche constructionnelle. Langue française, Armand Colin, 2021, N° 209 (1), pp.41-62. ⟨10.3917/lf.209.0041⟩. ⟨hal-03506475⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Matthieu Quignard, Marine Le Mené, Frédéric Landragin. Élaboration du corpus Democrat : procédures d’annotation et d’évaluation. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet Democrat, pp.25-46. ⟨10.3917/lang.224.0025⟩. ⟨hal-03474329⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. Référence, qualification et distribution de l’information : approche contrastive français / anglais. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2021, Approches contrastives des chaînes de référence, pp.45-76. ⟨10.3917/tl.082.0045⟩. ⟨hal-03507368⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Olga Seminck, Philippe Gambette, Dominique Legallois, Thierry Poibeau. The Corpus for Idiolectal Research (CIDRE). Journal of Open Humanities Data, Ubiquity Press, 2021, 7, pp.15. ⟨10.5334/johd.42⟩. ⟨hal-03310451⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Geoffrey Clive Williams, Ionna Galleron. Hourglass Effect: The Late Seventeenth Encyclopaedic Dictionary and the Dissemination of Knowledge. Linha d'Àgua, Universidade de Sao Paulo, 2021, 34 (2), pp.9-25. ⟨10.11606/issn.2236-4242.v34i2p9-25⟩. ⟨halshs-03348323⟩

Accès au bibtex

2020

ref_biblio

Myriam Bouveret, Shirley Carter-Thomas. More of the same or something different? An analysis of the French discourse marker par ailleurs in academic writing. Journal of Pragmatics, Elsevier, 2020, 156, pp.136-148. ⟨10.1016/j.pragma.2019.04.002⟩. ⟨hal-02404527⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Three minute thesis presentations: recontextualisation strategies in doctoral research. Journal of English for Academic Purposes, Elsevier, 2020, 48, pp.100897. ⟨10.1016/j.jeap.2020.100897⟩. ⟨halshs-02946613⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cristelle Cavalla, Dominique Legallois. Caractériser et identifier les unités phraséologiques pour leur enseignement. Action Didactique, Laboratoire de recherche en Langues Appliquées et Ingénierie des Langues En Milieu Multilingue (LAILEMM), Faculté des Lettres et des Langues de l’université Abderrahmane Mira de Bejaia, 2020, Enseignement des expressions préfabriquées, 6, pp.12-30. ⟨hal-03171264⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Discourse topics and digressive markers. Journal of Pragmatics, Elsevier, 2020, 161, pp.57 - 77. ⟨10.1016/j.pragma.2020.01.005⟩. ⟨hal-03490436⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jeanne-Marie Debaisieux, Christophe Benzitoun. Présentation. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2020, Orféo : un corpus et une plateforme pour l’étude du français contemporain., 3 (219), pp.9-24. ⟨10.3917/lang.219.0005⟩. ⟨hal-03011628⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Alexandru Mardale. L’expression du déplacement en roumain : perspectives romanes. Annales de l'Université de Craiova. Série Langues et Littératures Romanes, Craiova Editura Universitaria, 2020. ⟨halshs-03087653⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Anetta Kopecka. Source/Goal (a)symmetry. Studies in Language, John Benjamins Publishing, 2020, ⟨10.1075/sl.00016.fag⟩. ⟨halshs-03087649⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jiaqi Hou, Frédéric Landragin. Conceptions lexicale et cognitive de la notion d’antécédent : une étude contrastive de l’anaphore pronominale en français et en chinois. SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2020, 78, ⟨10.1051/shsconf/20207812011⟩. ⟨hal-02931220⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Que valent les traducteurs automatiques de la science-fiction ?. CNRS Le journal, CNRS, 2020. ⟨hal-02934841⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Do you speak globish ?. Le Nouveau Magazine Littéraire, Paris : Magazine littéraire, 2020, Spécial Science-fiction. Tous nos avenirs possibles, pp.76-78. ⟨hal-02769414⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Barbara Mcgillivray, Thierry Poibeau, Pablo Ruiz. Digital Humanities and Natural Language Processing: “Je t’aime... Moi non plus”. Digital Humanities Quarterly, Alliance of Digital Humanities, 2020, 14 (2). ⟨hal-02970302⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédérique Mélanie-Becquet, Johan Ferguth, Michel Cartereau, Katherine Gruel, Thierry Poibeau. Une chaîne d’extraction pour l’enrichissement de bases de données archéologiques. Humanistica, http://www.humanisti.ca/revue/, A paraître, 2, ⟨10.4000/revuehn.471⟩. ⟨hal-02864534⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Philip Harold Miller, Barbara Hemforth, Pascal Amsili, Gabriel Flambard. Missing Antecedents Found. Proceedings of the Linguistic Society of America, Linguistic Society of America, 2020, 5 (1), pp.822-834. ⟨10.3765/plsa.v5i1.4795⟩. ⟨halshs-03100870⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Le maintien de OSV et de VOS en français moderne : un cas de rémanence ?. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2020, La “rémanence ”: un concept opératoire pour la linguistique diachronique ? Le cas du français, pp.261-270. ⟨hal-03093114⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Ivan Vulic, Simon Baker, Edoardo Maria Ponti, Ulla Petti, Ira Leviant, et al.. Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Cross-Lingual Lexical Semantic Similarity. Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2020, 46 (4), pp.847-897. ⟨hal-02975786⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2019

ref_biblio

Marine Delaborde, Frédéric Landragin. En quoi le pronom « on » a-t-il une valeur anaphorique ? Le cas des successions d'occurrences de « on ». Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2019, La gestion de l'anaphore en discours : complexités et enjeux, 72, pp.1-18. ⟨hal-02161902⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, José Pinto de Lima, Dejan Stosic. Les prépositions complexes dans les langues romanes. Revue Romane, John Benjamins Publishing, 2019. ⟨halshs-02194102⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Peter Blumenthal. Topic shifts in contrast: Ways to change the subject in French and German. Journal of Pragmatics, Elsevier, In press, ⟨10.1016/j.pragma.2019.07.016⟩. ⟨halshs-02376118⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Alexandru Mardale. Les prépositions complexes du roumain - approche sur corpus. Revue Romane, John Benjamins Publishing, 2019. ⟨halshs-02194109⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Auphélie Ferreira. Pratiques langagières des jeunes de banlieue parisienne : problématique de la constitution d'un corpus. Revue d'études françaises, Centre Interuniversitaire d’Études Françaises / Université Eötvös Loránd / ELTE BTK Fr. Tansz, 2019, pp.27-36. ⟨hal-02017616v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandre François. Verbal number in Lo–Toga and Hiw: The emergence of a lexical paradigm. Transactions of the Philological Society, Wiley, 2019, 117 (3), pp.338-371. ⟨10.1111/1467-968X.12168⟩. ⟨hal-02424889⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. L'asymétrie espace / temps dans les inversions locatives. Scolia, Université des sciences humaines Strasbourg, 2019. ⟨hal-02284825⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jiaqi Hou, Frédéric Landragin. La saillance en français et en chinois : approche multifactorielle et étude contrastive. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2019, 42 (2), pp.186-234. ⟨10.1075/li.00034.hou⟩. ⟨halshs-02533652⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Roland Lehoucq. Photografiction : la photographie dans les littératures de l’imaginaire. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2019, 94, pp.184-192. ⟨hal-02112781⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Profession conlanger, créer des langues pour la science-fiction. Le Journal du CNRS, CNRS - Supplément Interne Journal du CNRS, 2019. ⟨hal-02396984⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Edoardo Maria Ponti, Helen O’horan, Yevgeni Berzak, Ivan Vulić, Roi Reichart, et al.. Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing. Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2019, 45 (3), pp.559-601. ⟨10.1162/coli_a_00357⟩. ⟨hal-02425462⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Lucie Rousier-Vercruyssen, Frédéric Landragin. Interdistance et instabilité au sein des chaînes de référence : indices textuels ?. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2019, 25, pp.3-32. ⟨10.4000/discours.10522⟩. ⟨halshs-02533399⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau. Mapping the Bentham Corpus: Concept-based Navigation. Journal of Data Mining and Digital Humanities, Episciences.org, 2019, Atelier Digit_Hum, ⟨10.46298/jdmdh.5044⟩. ⟨hal-01915730v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. French motion verbs. Human Cognitive Processing, John Benjamins Publishing Company, 2019, pp.68 - 107. ⟨10.1075/hcp.66.02sar⟩. ⟨hal-03350824⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Benjamin Fagard. Les prépositions complexes en français : pour une méthode d’identification multicritère. Revue Romane, John Benjamins Publishing, 2019, Les prépositions complexes dans les langues romanes. ⟨halshs-02194104⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2018

ref_biblio

Lucie Barque, Pauline Haas, Richard Huyghe. Polysémie régulière et néologie sémantique : constitution d'une ressource pour l'étude des sens nouveaux. Neologica : revue internationale de la néologie, Paris : Garnier, 2018. ⟨hal-03823528⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron, Fatiha Idmhand, Cécile Meynard. DHQ: Digital Humanities Quarterly Que mille lectures s'épanouissent… Modélisation du personnage et expérience de « crowdreading ». Digital Humanities Quarterly, Alliance of Digital Humanities, 2018. ⟨halshs-01815606⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pauline Haas, Anne Jugnet. La gradabilité nominale en anglais et en français. Anglophonia / Caliban - French Journal of English Linguistics, Presses universitaires du Midi, 2018, 26, ⟨10.4000/anglophonia.1681⟩. ⟨hal-03810164⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Roland Lehoucq. L'astrolinguistique : pour éclairer la forêt sombre. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2018, 92. ⟨hal-01896747⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Roland Lehoucq. L'astrolinguistique : pour éclairer la forêt sombre. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2018, 92. ⟨hal-03621766⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Comment parler avec des aliens ? L’altérité linguistique en science-fiction. Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie, Les Médiations philosophiques, 2018, 18. ⟨hal-01814841⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Étude de la référence et de la coréférence : rôle des petits corpus et observations à partir du corpus MC4. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2018, Les petits corpus, 18. ⟨hal-01834692⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kyungtae Lim, Niko Partanen, Thierry Poibeau. Analyse syntaxique de langues faiblement dotées à partir de plongements de mots multilingues : Application au same du nord et au komi-zyriène. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2018, Traitement automatique des langues peu dotées, 59 (3), pp.67-91. ⟨hal-02268956⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2017

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Open science notebooks : new insights, new affordances. Journal of Pragmatics, Elsevier, 2017, 116, pp.64-76. ⟨10.1016/j.pragma.2016.12.003⟩. ⟨halshs-01465057⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Marie-Paule Jacques. Interdisciplinary and interlinguistic perspectives on Academic Discourse: the mode variable. Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies, Universidad Autónoma de Madrid, 2017, 4 (1), pp.1-11. ⟨hal-01570885⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles, Sascha Diwersy, Denis Vigier. Évolution des emplois des marqueurs de topiques de discours dans Le Figaro de la fin du XIXe et du début du XXIe siècles. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2017, Du quantitatif au qualitatif en diachronie : prépositions françaises, 206, pp.85-104. ⟨10.3917/lang.206.0085⟩. ⟨hal-01907073⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Combettes, Sophie Prévost. Accords sujet/verbe et constructions syntaxiques : approche diachronique. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2017, 85, pp.60-80. ⟨hal-02488674⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Yoann Dupont. Modélisation de dépendances entre étiquettes dans les réseaux neuronaux récurrents. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2017, 58 (1). ⟨hal-01579114⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Dejan Stosic, Massimo Cerruti. Within-type variation in Satellite-framed languages: The case of Serbian. STUF, Akademie Verlag, 2017, 70 (4), pp.637-660. ⟨10.1515/stuf-2017-0027⟩. ⟨halshs-01628544⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Quentin Feltgen, Benjamin Fagard, J.-P. Nadal. Frequency patterns of semantic change: corpus-based evidence of a near-critical dynamics in language change. Royal Society Open Science, The Royal Society, 2017, 170830, 4 (11), ⟨10.1098/rsos.170830⟩. ⟨hal-01652107⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Comparaison et Paradigme. Signata - Annales des sémiotiques, Presses Universitaires de Liège, 2017. ⟨hal-01699435⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Réemploi et déformation du déjà-là dans La Jalousie de Robbe-Grillet. Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem) - Université de Lorraine 2017, ⟨10.4000/pratiques.3277⟩. ⟨hal-02284813⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Réemploi et déformation du déjà-là dans La Jalousie de Robbe-Grillet. Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem) - Université de Lorraine 2017. ⟨hal-01699504⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. L'INVERSION LOCATIVE REVISITÉE : À PROPOS DE LA NOTION DE « DÉCLENCHEUR ». Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2017. ⟨hal-01699439⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton, Shirley Carter-Thomas. Competing influences: the impact of mode and language on verb type and density in French and English scientific discourse. Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies, Universidad Autónoma de Madrid, 2017, 4 (1), pp.13 - 34. ⟨hal-01570889⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Richard Huyghe, Lucie Barque, Pauline Haas, Delphine Tribout. The semantics of underived event nouns in French. Italian Journal of Linguistics / Rivista di linguistica, Pacini Editore S.p.A, 2017, 29 (1), pp.121-146. ⟨10.26346/1120-2726-105⟩. ⟨halshs-01754874⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Analyse, visualisation et identification automatique des chaînes de coréférences : des questions interdépendantes ?. Langue française, Armand Colin, 2017, pp.17-34. ⟨halshs-01580784⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Jean-Sébastien Steyer, Roland Lehoucq. Premier contact : communication du troisième type. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2017, 87, pp.182-190. ⟨hal-01560302⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Déchiffrement d’un langage inconnu : petit décryptage du film Premier Contact. Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie, Les Médiations philosophiques, 2017, pp.42-45. ⟨halshs-01513290⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Intelligence artificielle : science ou fantasme de science-fiction ?. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2017. ⟨hal-01427343⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Distribution des stratégies de relativisation en grec ancien : les relatives à inclusion sans reprise par un corrélatif. Lalies (Paris), Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2017, 37, p. 139-168. ⟨hal-01660524⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Peut-on faire l’ellipse d’un corrélatif ? Le thème de démonstratif sá, þat et la subordination en vieil islandais. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, A paraître, 112 (1), p. 157-299. ⟨hal-01660532⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Modèles d'évolution et d'échanges entre langues : notes sur quelques débats récents concernant la famille ouralienne. Études finno-ougriennes, Presses de l'Inalco, 2017, 48. ⟨hal-01420718⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Détachement et corrélation à l'épreuve du français médiéval. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2017, pp.25-45. ⟨halshs-01677079⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elisa Raschini. 1 brybry dans mon bidou. Le vocabulaire des forums sur la grossesse et la procréation médicalement assistée : représentations de la norme et communautés. Langage et Société, Maison des Sciences de L'homme Paris, 2017. ⟨hal-01456523⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Schnedecker, Julie Glikman, Frédéric Landragin. Les chaînes de référence : annotation, application et questions théoriques. Langue française, Armand Colin, 2017, Les chaînes de référence en corpus, 195, pp.5-15. ⟨halshs-01580785⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Isabelle Tellier. L'humain, le réplicant, les machines et les souvenirs dans les deux Blade Runner. Interstices, INRIA, 2017. ⟨hal-01688784⟩

Accès au bibtex

2016

ref_biblio

Gilles Col, Jeanne Aptekman. Sémantique instructionnelle : propositions et études de cas. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2016, Le point de vue pris au mot. Mélanges offerts à Pierre-Yves Raccah, HS (19), 20 p. ⟨10.4000/corela.4407⟩. ⟨hal-01380329⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Camille Colin. L'analogie en oenologie : pour une petite sémantique oenologique. Language Design - Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Granada Lingvistica (and Metodo Ediciones), 2016, Analogie, Figement et Polysémie, Special Issue (2016). ⟨hal-01469437⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jeanne-Marie Debaisieux. Toward a global approach to discourse uses of conjunctions in spoken French. Language Sciences, Elsevier, 2016, Adverbial Patterns in Interaction 58, pp.79 - 94. ⟨10.1016/j.langsci.2016.04.001⟩. ⟨hal-01424659⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jeanne-Marie Debaisieux, Christophe Benzitoun, Henri-José Deulofeu. Le projet ORFEO: Un corpus d'études pour le français contemporain. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2016, Corpus de français parlé et français parlé des corpus, 15, pp.91-114. ⟨10.4000/corpus.2936⟩. ⟨hal-01449600⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Description, modélisation et détection automatique des chaînes de référence (DEMOCRAT). Bulletin de l'Association Française pour l'Intelligence Artificielle, AFIA, 2016, pp.11-15. ⟨hal-01347949⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Jeux de dialogue : Le jeu dans le dialogue humain-machine : du Jeu de l’Imitation à l’application de la Théorie des Jeux. Le Médiaphi, revue étudiante de philosophie, Les Médiations philosophiques, 2016, pp.14-17. ⟨halshs-01290760⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Pourrons-nous reconstruire la tour de Babel ? : La traduction automatique et le traducteur automatique universel dans la science-fiction. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2016. ⟨hal-01384477⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Anne Lauscher, Federico Nanni, Pablo Ruiz, Simone Paolo Ponzetto. Entities as Topic Labels: Combining Entity Linking and Labeled LDA to Improve Topic Interpretability and Evaluability. IJCoL - Italian Journal of Computational Linguistics, Accademia University Press, 2016, Special Issue on Digital Humanities and Computational Linguistics, 2 (2). ⟨hal-01483333⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Traduire sans comprendre ? La place de la sémantique en traduction automatique . Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2016, 201. ⟨hal-01273768⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elisa Raschini. Entre espace urbain et espace numérique. La mobilisation immobile des Sentinelles contre le mariage homosexuel. Mots: les langages du politique, ENS Éditions (Lyon), 2016. ⟨hal-01363598⟩

Accès au bibtex

2015

ref_biblio

Rachel Bawden, Chloé Clavel, Frédéric Landragin. Towards the generation of dialogue acts in socio-affective ECAs: a corpus-based prosodic analysis. Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2015, 50 (4), pp.821-838. ⟨10.1007/s10579-015-9312-9⟩. ⟨hal-01353855⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Adèle Désoyer, Frédéric Landragin, Isabelle Tellier, Anaïs Lefeuvre, Jean-Yves Antoine. Les coréférences à l'oral : une expérience d'apprentissage automatique sur le corpus ANCOR. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2015, Traitement automatique du langage parlé, 55 (2), pp.97-121. ⟨halshs-01153297⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. TYPOLOGIE VS LINGUISTIQUE GÉNÉRALE : UN ESSAI. Svet Literatury, Charles University Prague, 2015, Analyse de texte - Intertextualité, pp.225-235. ⟨halshs-01241815⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Quentin Feltgen, Benjamin Fagard, Jean-Pierre Nadal. Représentation du langage et modèles d'évolution linguistique : la grammaticalisation comme perspective. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2015, 55 (3), pp.47-71. ⟨halshs-01241353⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Pierre Le Goffic, Mathieu Maillard. Emploi des temps et cohérence textuelle dans "L'occupation des sols" de Jean Echenoz. Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2015, Beaucoup de sens en si peu de mots. L’Occupation des sols de Jean Echenoz, ⟨10.4000/rsl.794⟩. ⟨hal-01382629⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dylan Glynn, Karolina Krawczak. Operationalizing mirativity: A usage-based quantitative study of constructional construal in English. Review of cognitive linguistics, John Benjamins Publishing Company, 2015, 13 (2), pp.353-382. ⟨10.1075/rcl.13.2.04kra⟩. ⟨halshs-01284961⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Philippe Gréa, Pauline Haas. Mode de N et type de N, de la synonymie à la polysémie. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2015, pp.69-98. ⟨10.3917/lang.197.0069⟩. ⟨halshs-01164603⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pauline Haas, Philippe Gréa. Action et événement, deux types nominaux distincts ?. Langue française, Armand Colin, 2015, 185, pp.85-98. ⟨10.3917/lf.185.0085⟩. ⟨halshs-01165088⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton. The Contribution of Systemic Functional Grammar to the Error Analysis Framework. Tesol International Journal, English Language Education Publishing, 2015, 10 (1). ⟨halshs-03100716⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Noalig Tanguy, Michel Charolles. Références aux personnages dans L'occupation des sols : apport de la linguistique outillée. Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2015, Beaucoup de sens en si peu de mots. L’Occupation des sols de Jean Echenoz, 3, pp.2-21. ⟨10.4000/rsl.816⟩. ⟨halshs-01153986⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. Comment appréhender la déviance argumentale ?. Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem) - Université de Lorraine 2015, ⟨10.4000/pratiques.2651⟩. ⟨hal-03591021⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandra Luccioni, Luciana Benotti, Frédéric Landragin. Overspecified references: An experiment on lexical acquisition in a virtual environment. Computers in Human Behavior, Elsevier, 2015, 49, pp.94-101. ⟨10.1016/j.chb.2015.02.036⟩. ⟨halshs-01154004⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Yufan Guo, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Diversité sociale et sémantique: représentation socio-sémantique d’un corpus scientifique, le cas du corpus ACL Anthology. Nouvelles perspectives en sciences sociales: Revue internationale de systémique complexe et d'études relationnelles, 2015, 11 (1), pp.145--179. ⟨hal-01401588⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Pour une sémantique de l'usage : Le cas de l'instrumental sujet en français. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2015, 110 (1), pp.339-358. ⟨10.2143/BSL.110.1.3132113⟩. ⟨hal-02977458⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Diachronie du français et linguistique de corpus : une approche quantitative renouvelée. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2015, La fréquence textuelle : bilan et perspectives, 197 (1), pp.23-45. ⟨halshs-01423562⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Benjamin Fagard, Laure Sarda, Camille Colin. Does the road go up the mountain? Fictive motion between linguistic conventions and cognitive motivations. Cognitive Processing, Springer Verlag, 2015, ⟨10.1007/s10339-015-0723-8⟩. ⟨halshs-01241342⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Benjamin Fagard, Laure Sarda, Camille Colin. Does the road go up the mountain ? Fictive motion between linguistic conventions and cognitive motivations.. Cognitive Processing, Springer Verlag, 2015, 16 (Suppl 1), pp.S221-S225. ⟨hal-01458753⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2014

ref_biblio

Lucie Barque, Pauline Haas, Richard Huyghe. La polysémie nominale ÉVÉNEMENT / OBJET : Quels objets pour quels événements ?. Neophilologica, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2014, pp.170-187. ⟨hal-01244503⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Lolita Bérard, Henri-José Deulofeu, Sylvain Kahane. A corpus-based study of bridge verbs in long distance dependencies in French: a specific construction. Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies, Universidad Autónoma de Madrid, 2014, 1, pp.137 - 155. ⟨hal-01103593⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Valeurs et fonctions des éléments initiaux commentaires. Analyse contrastive d'un corpus d'articles de recherche en économie. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2014, 13, pp.99-128. ⟨halshs-01119306v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Sophie Prévost. Problématique et présentation. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2014, Eléments initiaux dans la phrase : approches inter-genres et inter-langues, 13, pp.7-16. ⟨halshs-01119328⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. A syntactic perspective on rhetorical purpose: the example of if-conditionals in medical editorials. Ibérica, AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos), 2014, 28, pp.59-82. ⟨halshs-01120501⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Thierry Poibeau. An instruction-based analysis of over. Bilingualism: Language and Cognition, Cambridge University Press (CUP), 2014, 6 (3), pp.370-407. ⟨10.1017/langcog.2014.10⟩. ⟨hal-01056154⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Saveria Colonna, Michel Charolles, Laure Sarda, Joël Pynte. Effect on Comprehension of Preposed versus Postposed Adverbial Phrases. Journal of Psycholinguistic Research, Springer Verlag, 2014, 43 (6), pp.771-790. ⟨10.1007/s10936-013-9279-x⟩. ⟨hal-00908696⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Alexandru Mardale. NON, MAIS TU L'AS VU À LUI ? ANALYSE(S) DU MARQUAGE DIFFÉRENTIEL DE L'OBJET EN FRANÇAIS : ANALYSE(S) DU MARQUAGE DIFFÉRENTIEL DE L'OBJET EN FRANÇAIS. Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2014, 26 (1), pp.145-170. ⟨halshs-01121653⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Les éléments initiaux dans les énoncés à sujet inversé : une étude sur corpus. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2014, 13, pp.61 - 78. ⟨hal-01382595⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Le tournant quantitatif en TAL et en linguistique : enjeux cognitifs. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, pp.8-13. ⟨hal-01382602⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Éric Guichard, Thierry Poibeau. Épistémologies digitales des sciences humaines et sociales : Préface. Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2014, 2014 (2), http://rsl.revues.org/358. ⟨hal-00996770⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Roland Lehoucq. Je parle, donc je suis : le dialogue humain-machine est-il possible ?. Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2014, pp.180-186. ⟨halshs-01077309⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Noalig Tanguy. Référence et coréférence du pronom indéfini "on". Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2014, pp.99-115. ⟨halshs-01069457⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacqueline Léon, Isabelle Tellier. Le data turn. Des premiers traitements statistiques du langage (1950-60) à la fouille de textes. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, 142, pp.30-39. ⟨hal-01132794⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. Fonctionnement discursif des relatives narratives et descriptives du français. Faits de langues, Brill, 2014, pp.179-195. ⟨halshs-01514685⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Syntaxe et sémantique du type καλὸν εἰρήνη en grec ancien. Lalies (Paris), Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2014, 34, pp.187-205. ⟨hal-01294025⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédérique Mélanie-Becquet, Frédéric Landragin. Linguistique outillée pour l'étude des chaînes de référence : questions méthodologiques et solutions techniques. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2014, pp.117-137. ⟨halshs-01069462⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédérique Mélanie-Becquet, Sophie Prévost. Éléments initiaux : combinaisons et schémas préférentiels dans un corpus d’articles scientifiques. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2014, Eléments initiaux dans la phrase : approches inter-genres et inter-langues, pp.29-60. ⟨halshs-01250220⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Le traitement automatique des langues nous aide-t-il à mieux en comprendre le fonctionnement ?. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2014, 142, pp.23-29. ⟨hal-01057265⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Shravan Vasishth. Introduction: Cognitive Issues in Natural Language Processing. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2014, Traitement Automatique des Langues et Sciences Cognitives, 55 (3), pp.7-19. ⟨10.1201/b21583-2⟩. ⟨hal-01386307⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Le traitement automatique des langues pour les sciences sociales : quelques éléments de réflexion à partir d’expériences récentes. Réseaux : communication, technologie, société, Lavoisier, La Découverte, 2014, Méthodes digitales (approches quali/quanti des données numériques), 2014/6 (188), pp.25-51. ⟨10.3917/res.188.0025⟩. ⟨hal-01184549⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. La linguistique est-elle soluble dans la statistique ?. Revue Sciences/Lettres, Éditions Rue d'Ulm, 2014, 2, http://rsl.revues.org/402. ⟨hal-00996767⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Montse Cuadros, Thierry Etchegoyhen. Lexical Normalization of Spanish Tweets with Rule-Based Components and Language Models. Procesamiento del Lenguaje Natural, Sociedad Espanola para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2014, pp.8. ⟨hal-01099241⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Schnedecker, Frédéric Landragin. Les chaînes de référence : présentation. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2014, Les chaînes de référence, 3 (195), pp.3-22. ⟨halshs-01069451⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2013

ref_biblio

Natacha Broucqsault, Julia Morere, Marie-Cécile Gaillard, Julie Dumonceaux, Julia Torrents, et al.. Dysregulation of 4q35- and muscle-specific genes in fetuses with a short D4Z4 array linked to facio-scapulo-humeral dystrophy. Human Molecular Genetics, Oxford University Press (OUP), 2013, 22 (20), pp.4206 - 4214. ⟨10.1093/hmg/ddt272⟩. ⟨hal-01662672⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Citation from a cross-linguistic perspective : the case of French researchers publishing in English. ESP Across Cultures, 2013, 10, pp.111-126. ⟨halshs-01238503⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Bernard Combettes. De en à dans, un simple remplacement ?. Langue française, Armand Colin, 2013, 178 (178), pp.93-115. ⟨halshs-01241377⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques François. Deux pionniers de la formalisation en morphologie linguistique au XIXe siècle : August Schleicher et Hugo Schuchardt. Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2013, vol. 35 (n°1), p. 111-141. ⟨hal-00923949⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Le détachement d'objets indirects antéposés dans des énoncés à sujet inversé. Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2013, 23, pp.179 - 192. ⟨10.1017/S095926951200004X⟩. ⟨hal-01382589⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Daniel Petit. Litauisch ganà ‛genug, es ist genug. Indogermanische Forschungen, De Gruyter, 2013, 111, pp.217-256. ⟨10.1515/indo.2012.117.2012.217⟩. ⟨halshs-00961720⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Claire Petitmengin, Anne Remillieux, Béatrice Cahour, Shirley Carter-Thomas. A gap in Nisbett and Wilson's findings? A first-person access to our cognitive processes. Consciousness and Cognition, Elsevier, 2013, 22 (2), pp.654-669. ⟨10.1016/j.concog.2013.02.004⟩. ⟨hal-00940422⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2012

ref_biblio

Michel Charolles, Paola Pietrandrea. En réalité : de la modalisation à l’organisation du discours. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2012, pp.111-142. ⟨10.3917/tl.064.0111⟩. ⟨halshs-01347373⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles, Paola Pietrandrea. En réalité : de la modalisation à l’organisation du discours . Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2012, pp.111-142. ⟨hal-01404868⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Jeanne Aptekman, Stéphanie Girault, Thierry Poibeau. Gestalt Compositionality and Instruction-Based Meaning Construction. Cognitive Processing, Springer Verlag, 2012, 13 (2), pp.151-170. ⟨10.1007/s10339-011-0431-y⟩. ⟨hal-00782230⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Liesbeth Degand, Benjamin Fagard. Competing connectives in the causal domain. French car and parce que. Journal of Pragmatics, Elsevier, 2012, pp.154-​​168. ⟨halshs-00664726⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Alessandro Moschitti, Giuseppe Riccardi. Discriminative Reranking for Spoken Language Understanding. IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2012. ⟨hal-01478984⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. NOMINAL VS ADPOSITIONAL ADJUNCTS. Analele Universitatii din Bucuresti, 2012, 61, pp.47-59. ⟨halshs-01241386⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Alexandru Mardale. The pace of grammaticalization and the evolution of prepositional systems: Data from Romance. Folia Linguistica, De Gruyter, 2012, 46 (2), pp.303-340. ⟨halshs-01241407⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. De ante à devant et avant : différenciation sémantique dans l’évolution des langues romanes. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2012, 188 (4), pp.111-131. ⟨halshs-01241417⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Dejan Stosic. Introduction générale : langue, espace, cognition. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2012, HS-12. ⟨halshs-01241398⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Prépositions et locutions prépositionnelles : la question du renouvellement grammatical. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2012, 64 (1), pp.161-189. ⟨10.3917/tl.064.0161⟩. ⟨halshs-01241422⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne-Marie Guiraud. Le mot fois et les expressions dérivées. Etudes de sémantique et pragmatique françaises. Collection Sciences pour la communication, 2012, 98, p. 287-309. ⟨hal-00691417⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tien Ho Phuoc, Nathalie Guyader, Frédéric Landragin, Anne Guérin-Dugué. When viewing natural scenes, do abnormal colors impact on spatial or temporal parameters of eye movements?. Journal of Vision, Association for Research in Vision and Ophthalmology, 2012, 12 (2), pp.article 4. ⟨10.1167/12.2.4⟩. ⟨hal-00680776⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. La saillance : questions méthodologiques autour d'une notion multifactorielle. Faits de langues, Brill, 2012, pp.15-31. ⟨halshs-00690831⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nicolas Mazziotta, Beatrice Bischof, Julie Glikman, Thomas Rainsford. Ce sujet dans les " constructions impersonnelles " du Roman de Tristan de Béroul. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2012, 132, pp.48-52. ⟨halshs-01073886⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. The conceptual structure of irreality. A focus on non-exclusion-of-factuality as a conceptual and a linguistic category. Language Sciences, Elsevier, 2012, 34, pp.184-199. ⟨hal-00664066⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. L'impact de la position phrastique sur les fonctions et valeurs des SP adverbiaux : l'exemple des SP en sur et dans. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2012, pp.21-54. ⟨halshs-00664075⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Benjamin Fagard. Formes et sens: de l'unicité à la variabilité. Présentation. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2012, Formes et sens : de l’unicité à la variabilité, 188, pp.3-24. ⟨10.3917/lang.188.0003⟩. ⟨halshs-00947386⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Benjamin Fagard. Formes et sens : de l’unicité à la variabilité. Études sur le temps et l’espace. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2012, pp.3-24. ⟨halshs-01241393⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2011

ref_biblio

Mathieu Avanzi, Anne Lacheret, Nicolas Obin, Bernard Victorri. Vers une modélisation continue de la structure prosodique : le cas des proéminences syllabiques. Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2011, 21, pp.53-71. ⟨halshs-00636353⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Antonio Balvet, Lucie Barque, Marie Hélène Condette, Pauline Haas, Richard Huyghe, et al.. La ressource Nomage. Confronter les attentes théoriques aux observations du comportement linguistique des nominalisations en corpus. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2011, Ressources Linguistiques Libres, 52 (3), pp.129-152. ⟨halshs-01077819⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Véronique Bernard, Emmanuelle Girard, Anna Hrabovska, Shelley Camp, Palmer Taylor, et al.. Distinct localization of collagen Q and PRiMA forms of acetylcholinesterase at the neuromuscular junction. Molecular and Cellular Neuroscience, Elsevier, 2011, 46 (1), pp.272-281. ⟨10.1016/j.mcn.2010.09.010⟩. ⟨hal-03013521⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Liesbeth Degand, Benjamin Fagard. Alors between discourse and grammar: the role of syntactic position. Func­tions of Lan­guage, 2011, 18 (1), pp.19-​​56. ⟨halshs-00664720⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Iris Eshkol-Taravella, Olivier Baude, Denis Maurel, Linda Hriba, Céline Dugua, et al.. Un grand corpus oral « disponible » : le corpus d'Orléans 1 1968-2012. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2011, Ressources Linguistiques Libres, 53 (2), pp.17-46. ⟨halshs-01163053⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacqueline Evers-Vermeul, Liesbeth Degand, Benjamin Fagard, Liesbeth Mortier. His­torical and com­par­ative per­spectives on the sub­jec­ti­fic­ation of causal con­nectives.. Linguistics, De Gruyter, 2011, 49 (2), pp.445-​​478. ⟨halshs-00664700⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. La construction 'en effet' dans les langues romanes médié­vales et la question de l'emprunt.. Osla, 2011, 3 (1 : Dis­course markers in Romance languages), pp.69-94. ⟨halshs-00637221⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne-Marie Guiraud. Les emplois du N fois en situation. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2011, Numéro thématique - RJC Cotexte, contexte, situation, URL : http://corela.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=2190. ⟨hal-00691398⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Claudio Iacobini, Benjamin Fagard. A diachronic approach to variation and change in the typology of motion event expression.: A case study: From Latin to Romance.. Cahiers de Faits de langue, 2011, 3, pp.151-172. ⟨halshs-00665331⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Lacheret, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea, Mathieu Avanzi, Bernard Victorri. Oui mais elle est où la coupure là ? Quand syntaxe et prosodie s'entraident ou se complètent. Langue française, Armand Colin, 2011, pp.61-80. ⟨halshs-00666668⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Une procédure d'analyse et d'annotation des chaînes de coréférence dans des textes écrits. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2011, 10, pp.61-80. ⟨halshs-00658362⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Le Goffic. Phrase et intégration textuelle. Langue française, Armand Colin, 2011, pp.11-28. ⟨halshs-00669596⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Le sigma adverbial en grec ancien, distribution et fonction. Lalies (Paris), Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2011, pp.297-319. ⟨hal-01356982⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédérique Mélanie-Becquet, Catherine Fuchs. Elaboration d'une base de données d'exemples de structures comparatives : : de la grille d'annotation au système d'interrogation. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2011, pp.273-295. ⟨halshs-00662174⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédérique Mélanie-Becquet, Catherine Fuchs. Élaboration d'une base de données d'exemples de structures comparatives : de la grille d'annotation au système d'interrogation. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2011, pp.273-295. ⟨halshs-00661738⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. 'A propos' : from verbal complement to 'utterance marker' of discourse shift. Linguistics, De Gruyter, 2011, 49 (2), pp.391-413. ⟨halshs-00665239⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas, Benjamin Fagard. Approches fonctionnelles de la structuration des textes. Présentation du numéro. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2011, pp.3-9. ⟨10.4000/discours.8164⟩. ⟨halshs-01241449⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2010

ref_biblio

Aurélien Bossard, Michel Généreux, Thierry Poibeau. Résumé automatique de textes d'opinion. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2010, 51 (3), pp.47-73. ⟨hal-00698693⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shelley Camp, Limin Zhang, Eric Krejci, Alexandre Dobbertin, Véronique Bernard, et al.. Contributions of selective knockout studies to understanding cholinesterase disposition and function. Chemico-Biological Interactions, Elsevier, 2010, 187 (1-3), pp.72-77. ⟨10.1016/j.cbi.2010.02.008⟩. ⟨hal-03013522⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Jeanne Aptekman, Stéphanie Girault, Bernard Victorri. Compositionnalité gestaltiste et construction du sens par instructions dynamiques.. CogniTextes, Association française de linguistique cognitive, 2010, 5, pp.1-30. ⟨halshs-00603757⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Jeanne Aptekman, Stéphanie Girault, Bernard Victorri. Compositionnalité gestaltiste et construction du sens par instructions dynamiques. CogniTextes, Association française de linguistique cognitive, 2010, pp.1-104. ⟨10.4000/cognitextes.372⟩. ⟨halshs-00666606⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Barry Devereux, Nicholas Pilkington, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Towards unrestricted, large-scale acquisition of feature-based conceptual representations from corpus data. Research on Language and Computation, Springer Verlag, 2010, 7 (2-4), pp.137-170. ⟨hal-00605539⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Imperatives, Discourse Markers, and Grammaticalization É vida, olha…: Imperatives as Discourse Markers and Grammaticalization Paths in Romance: A diachronic corpus study. Languages in Contrast, John Benjamins Publishing, 2010, 10 (2), pp.179-194. ⟨halshs-01241453⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. É vida, olha... : Impe­ra­tives as dis­course markers and gram­ma­ti­ca­li­zation paths in Romance: A dia­chronic corpus study. Lan­guages in Contrast, 2010, 10 (2), pp.245-​​267. ⟨10.1075/lic.10.2.07fag⟩. ⟨halshs-00637232⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Liesbeth Degand. Cause and sub­jec­tivity, a com­pa­rative study of French and Italian. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2010, XXXIII (2), pp.179-​​194. ⟨10.1075/li.33.2.03fag⟩. ⟨halshs-00637245⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. L'évolution des structures de comparaison adjectivale d'égalité depuis le 16ème siècle. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2010, pp.171-185. ⟨hal-00551343⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anna Hrabovska, Véronique Bernard, Eric Krejci. A novel system for the efficient generation of antibodies following immunization of unique knockout mouse strains.. PLoS ONE, Public Library of Science, 2010, 5 (9), pp.e12892. ⟨10.1371/journal.pone.0012892⟩. ⟨hal-00526280⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anna Hrabovska, Vladimir Farar, Véronique Bernard, Ellen Duysen, Jiri Brabec, et al.. Drastic decrease in dopamine receptor levels in the striatum of acetylcholinesterase knock-out mouse. Chemico-Biological Interactions, Elsevier, 2010, 183 (1), pp.194-201. ⟨10.1016/j.cbi.2009.09.025⟩. ⟨hal-03013524⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marie-Paule Jacques, Thierry Poibeau. Étudier des structures de discours : préoccupations pratiques et méthodologiques. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2010, 8 (2), Publié en ligne (http://corela.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=1855). ⟨10.4000/corela.1855⟩. ⟨hal-00606767⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Francesca Masini, Paola Pietrandrea. Magari. Cognitive Linguistics, De Gruyter, 2010, 21 (1), pp.75-121. ⟨hal-00664070⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cédric Messiant, Thierry Poibeau. Automatic lexical acquisition from corpora: some limitations and tentative solutions. Cahiers du Cental, Presses universitaires de Louvain, 2010, pp.241-249. ⟨hal-00605531⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cédric Messiant, Kata Gábor, Thierry Poibeau. Acquisition de connaissances lexicales à partir de corpus : la sous-catégorisation verbale en français. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2010, 51 (1), pp.65--96. ⟨hal-00538752⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea, Katerina Stathi. What counts as an evidential unit? The case of evidential complex constructions in Italian and Modern Greek. STUF, Akademie Verlag, 2010, 63 (4), pp.333-344. ⟨hal-00664067⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Les adverbiaux prépositionnels en dans : exploration en corpus de la notion de contenance. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2010, http://corela.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=911. ⟨halshs-00664276⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Quand les mots s'organisent en réseaux. L’Archicube , Association des anciens élèves, élèves et amis de l'École normale supérieure, 2010, pp.53-59. ⟨halshs-00666584⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Le localisme à l'épreuve du verbe aller. CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2010, pp.1-38. ⟨halshs-00666594⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2009

ref_biblio

Lucie Barque, François-Régis Chaumartin. Regular Polysemy in WordNet. Journal for language technology and computational linguistics, GSCL (Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik) 2009, 24 (2), pp.5-18. ⟨hal-00611244⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Gram­ma­ti­ca­li­sation et renou­vel­lement : conjonc­tions de cause dans les langues romanes. Revue roumaine de linguistique, Bucureşti : Ed. Academiei Române, 1990-, 2009, LIV (1-2), pp.21-​​43. ⟨halshs-00637445⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Prépositions et locutions prépositionnelles : un sémantisme comparable ?. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2009, pp.95-​​113. ⟨halshs-00637450⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Vers du français classique au français moderne ou contemporain : l’aboutissement d’une grammaticalisation ?. Revue Québécoise de Linguistique, Université du Québec à Montréal, 2009, 33 (1), pp.5-29. ⟨halshs-01241714⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La linguistique cognitive existe-t-elle ?. Quaderns de filologia. Estudis literaris, Universidad de Valencia, Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, 2009, 14, pp.115-133. ⟨hal-00551338⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Stéphanie Girault, Bernard Victorri. Linguistiques de corpus et mathématiques du continu. Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2009, 31 (1), pp.147-170. ⟨halshs-00666466⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marie-Josephe Gouesse. Prédication et négation en hongrois. Cahiers d'Etudes Hongroises, Centre interuniversitaire d'études hongroises, 2009, pp.193-205. ⟨halshs-00671385⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marie-Josephe Gouesse, Kiefer Ferenc. La prédication secondaire en français et en hongrois. Cahiers d'Etudes Hongroises, Centre interuniversitaire d'études hongroises, 2009, pp.55-65. ⟨halshs-00671387⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Eva Havu. Les stratégies d'adresse en finnois et en français : réflexions d'une « identité » ?. Cahiers de la Nouvelle Europe, Harmattan Editions, 2009, 9 (Langues et identités finlandaises), pp.105-114. ⟨halshs-00447416⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea. Les parenthétiques comme Unités illocutoires associées. Une perspective macrosyntaxique. Linx, Presses Universitaires de Paris Nanterre, 2009, pp.1. ⟨hal-00664072⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. À propos de quelques n-grammes significatifs d'un corpus poétique du XIXe siècle. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2009, pp.46-52. ⟨hal-03591006⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Analogies entre marqueurs de degré comparatif et exclamatif : 'ce' et 'lo' du français et de l’espagnol. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2009, 32 (2), pp.265-278. ⟨halshs-01081745⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Noalig Tanguy. De l'ambiguïté des segments averbaux en français parlé. TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, Institut des sciences du langage et de la communication (Neuchâtel, Suisse), 2009, 50 (L'ambiguïté dans les sciences du langage), pp.99-113. ⟨halshs-00752490⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

B. Tardy-Poncet, M. Piot, C. Chapelle, G. France, L. Campos, et al.. Thrombin generation and heparin-induced thrombocytopenia.. Journal of Thrombosis and Haemostasis, Wiley, 2009, 7 (9), pp.1474-81. ⟨10.1111/j.1538-7836.2009.03514.x⟩. ⟨ujm-00439714⟩

Accès au bibtex

2008

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. If-conditionals in medical discourse: from theory to disciplinary practice. Journal of English for Academic Purposes, Elsevier, 2008, 7 (3), pp.191-205. ⟨10.1016/j.jeap.2008.03.004⟩. ⟨halshs-00331874⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Les verbes de parole et la question de l'intransitivité. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2008, http://discours.revues.org/. ⟨hal-00334442⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jeanne-Marie Debaisieux, Tiphanie Bertin, Magali Husianycia. Corpus Oraux : recueil et analyse de données - Introduction. Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2008, 4 (30). ⟨hal-01417173⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Liesbeth Degand, Benjamin Fagard. (Inter)subjectification des connecteurs : le cas de car et parce que. Revista de Estudos Lin­guísticos da Uni­ver­sidade do Porto, 2008, 3, pp.119-136. ⟨halshs-01241722⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laurence Delort. Exploring the role of clause subordination in discourse structure. The Case of French "avant que". Studies in Language Companion Series, 2008, 98, pp.241-254. ⟨halshs-00454032⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Parce que, perché, porque dans les langues romanes médiévales : l'utilité des études sur corpus. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2008, pp.83-114. ⟨halshs-00664690⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Pierre Le Goffic. UN emploi typifiant de COMME : Un de ces exemples comme on en trouve partout. Langue française, Armand Colin, 2008, pp.67-82. ⟨halshs-00340638⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. L'incertitude interprétative dans l'activité de langage. Actes de Savoirs, Presses universitaires de France, 2008, 5, pp.41-57. ⟨halshs-00340631⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Nathalie Fournier, Pierre Le Goffic. Structures à subordonnée comparative en français : problèmes de représentations syntaxiques et sémantiques. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2008, LXXXI (1), pp.11-61. ⟨halshs-00340641⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marie-Josephe Gouesse. Comparaison et ordre des mots en hongrois. Études finno-ougriennes, Presses de l'Inalco, 2008, pp.137-159. ⟨halshs-00671381⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Anne-Marie Guiraud. Les emplois corrélatifs de parfois, quelquefois et des fois. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2008, [En ligne] http://discours.revues.org/3062. ⟨10.4000/discours.3062⟩. ⟨hal-00668192⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. Prédication seconde et lien appositif : intégration de prédicats et point d'ancrage. Faits de langues, Brill, 2008, 31-32, pp.357-368. ⟨halshs-00454084⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. La prédication seconde en français : essai de mise au point. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2008, pp.7-21. ⟨halshs-00454957⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. Réduction et intégration de prédications : paramètres pour l'analyse des co-prédications adjectivantes. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2008, pp.15-30. ⟨halshs-00353915⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Béatrice Lamiroy, Michel Charolles. Les verbes de parole et la question de l'(in)transitivité. Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2008, pp.1. ⟨hal-00665802⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Le Goffic. "Que" complétif en français : essai d'analyse. Langue française, Armand Colin, 2008, pp.53-68. ⟨halshs-00669657⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois, Céline Poudat. Comment parler des livres que l’on a lus ? Discours et axiologie des avis des internautes. Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours, Presses Universitaires de l'Université de Franche Comté (Pufc), 2008, ⟨10.4000/semen.8444⟩. ⟨hal-03546287⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. Peut-on mesurer la naturalité des énoncés ?. Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, Paris: Klincksieck, 2008. ⟨hal-03590975⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Deux adjectifs synonymes en grec : νεογνός et νεογῑλός ou νεογιλλός, « nouveau-né ». Revue de philologie, 2008, pp.133-146. ⟨10.3917/phil.821.0133⟩. ⟨hal-01356981⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. CERTAMENTE AND SICURAMENTE. ENCODING DYNAMIC AND DISCURSIVE ASPECTS OF COMMITMENT IN ITALIAN. Belgian Journal of Linguistics, John Benjamins Publishing, 2008, pp.221-246. ⟨hal-00665192⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Un exemple de prédicats complexes opérant sur des prédicats simples : les conjonctions de subordination du français, de l'espagnol, de l'italien. LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, UGA Editions, 2008, 37 (37), pp.115-131. ⟨halshs-00308526⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. La comparative relative X que ce que P et son homonyme en français : contextes d'apparition et emplois en corpus. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2008, XXXI :1 (2008), pp.87-106. ⟨halshs-00306432⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Quant à X et A propos de X du 14ème au 16ème siècle : émergence de deux marqueurs de topicalisation. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2008, pp.38-43. ⟨hal-00291563⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Corpus informatisés de français médiéval : contraintes sur leur constitution et spécificités de leurs apports. Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2008, pp.35-64. ⟨halshs-00361587⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. When practice belies 'theory' : form, function and frequency of if-conditionals in specialised discourse. ASp - La revue du GERAS, revue.org (en ligne) / Bordeaux : GERAS (imprimé), 2008, 53-54, pp.39-61. ⟨10.4000/asp.343⟩. ⟨halshs-00331879⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benoît Sagot, Laurence Danlos. Améliorer un lexique syntaxique à l'aide des tables du lexique-grammaire — Constructions impersonnelles et expressions verbales figées. Cahiers du Cental, Presses universitaires de Louvain, 2008, Description linguistique pour le traitement automatique du français, 5, pp.107-126. ⟨inria-00515460⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2007

ref_biblio

Michel Charolles, Béatrice Lamiroy. Du lexique à la grammaire seulement, simplement, uniquement. Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2007, pp.93_116. ⟨hal-01404354⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Walter de Mulder. La formation des prépositions complexes : grammaticalisation ou lexicalisation ?. Langue française, Armand Colin, 2007, 156, pp.9-29. ⟨halshs-01241985⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nathalie Fournier. Affinités et "discordances stylistiques entre Les Désordres de l'amour et La Princesse de Clèves : indices et enjeux d'une réécriture. Littératures classiques, Société de littératures classiques (SLC) / différents éditeurs, 2007, 61, pp.260-274. ⟨halshs-00389123⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Relations de synonymie entre polysèmes : le réseau COMME - MANIERE - FACON. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2007, LXXVI (1), pp.97-113. ⟨halshs-00340624⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. Détachement et prédication seconde. Neuphilologische Mitteilungen, 2007, pp.729-742. ⟨halshs-00337279⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jérôme Lard, Frédéric Landragin, Olivier Grisvard, David Faure. Un cadre de conception pour réunir les modèles d'interaction et l'ingénierie des interfaces. Revue des Sciences et Technologies de l'Information - Série ISI : Ingénierie des Systèmes d'Information, Lavoisier, 2007, 12 (6), pp.67-91. ⟨hal-00298492⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. Le connecteur histoire (de) au regard de ses occurrences dans Frantext. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 2007, ⟨10.3917/ss.008.0061⟩. ⟨hal-03590941⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yayoi Nakamura-Delloye. Typologie des subordonnées et des connecteurs en vue de la détection automatique des propositions syntaxiques du français. Cahiers du Cental, Presses universitaires de Louvain, 2007, pp.20. ⟨hal-00155322⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. The grammatical nature of some epistemic-evidential adverbs in spoken Italian. Italian Journal of Linguistics / Rivista di linguistica, Pacini Editore S.p.A, 2007, 19 (1), pp.39-63. ⟨hal-00665200⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. à propos de, à ce propos, à propos : évolution du 14ème au 16ème siècle. Langue française, Armand Colin, 2007, pp.108-126. ⟨halshs-00337470⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost, Benjamin Fagard. Grammaticalisation et lexicalisation : la formation d'expressions complexes. Langue française, Armand Colin, 2007, 156, pp.3-8. ⟨10.3917/lf.156.0003⟩. ⟨halshs-01241971⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Fabienne Venant, Bernard Victorri. Représentation géométrique de la synonymie. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2007, pp.81-96. ⟨halshs-00137879⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Analogy between language and biology - A functional approach. Cognitive Processing, Springer Verlag, 2007, 8 (1), pp.11-19. ⟨halshs-00137870⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2006

ref_biblio

Laurence Delort. Étude du rôle de "avant que" dans la structure du discours.. Cahiers Chronos, Rodopi, 2006. ⟨halshs-00081516⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Les prépositions : du latin aux langues romanes modernes. Modèles linguistiques, Association Modèles linguistiques/Editions des dauphins, 2006, 53 (27(1)), pp.91-110. ⟨halshs-01242029⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Locatif spatial initial et position du sujet nominal :
pour une approche topologique de la construction de l'énoncé. Linguisticae Investigatones, Benjamins, 2006, 29 : 1. ⟨halshs-00067916⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Nathalie Fournier. QUE ET COMME MARQUEURS DE COMPARAISON. Lexique, UMR 8163 « Savoirs, Textes, Langage » Université de Lille, 2006, 18. ⟨halshs-00067924⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. LE DÉTACHEMENT EST-IL UNE PROPRIÉTÉ BASIQUE
DE LA PRÉDICATION SECONDE?. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2006, pp.20-26. ⟨halshs-00354002⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. La structure en de quoi. Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2006, 16 (16), pp.51-68. ⟨halshs-00138074⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Grammaticalisation, lexicalisation et dégrammaticalisation : des relations complexes. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2006. ⟨halshs-00087998⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2005

ref_biblio

Michel Charolles, Denis Vigier. Les adverbiaux en position préverbale : portée cadrative et organisation des discours. Langue française, Armand Colin, 2005, pp.9-30. ⟨halshs-00373342⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Les adverbiaux détachés en tête de phrase comme marques d'organisation du discours. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 2005, XXVII (3), pp.199-214. ⟨hal-00665861⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles, Denis Vigier. Les adverbiaux en position préverbale : portée cadrative et organisation du discours. Langue française, Armand Colin, 2005, pp.9-30. ⟨hal-00665850⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. De l' « exception à la règle » au conflit d'indices :
étude de quelques cas « anomaux » de postposition du sujet nominal dans des relatives en français. Faits de langues, Brill, 2005, 25. ⟨halshs-00067908⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Le pronom quoi renvoie-t-il à de l'inanimé ?. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2005, LXXIII, 2 (LXXIII, 2), pp.170-183. ⟨halshs-00138109⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Sur les fausses prépositions : ‘sauf' et ‘excepté'.. Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2005, 15.3 (15.3), pp. 297-314. ⟨halshs-00140646⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Sur les fausses prépositions : "sauf" et "excepté". Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2005, 15 (3), pp.297--314. ⟨hal-01018139⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. The rhetoric of conference presentation introductions : context, argument and interaction. International Journal of Applied Linguistics, Wiley, 2005, 15 (1), pp.45-70. ⟨10.1111/j.1473-4192.2005.00080.x⟩. ⟨hal-00275963v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. Genre awareness and rhetorical appropriacy: manipulation of information structure by NS and NNS scientists in the international conference setting. English for Specific Purposes, Elsevier, 2005, 24 (1), pp.41-64. ⟨10.1016/j.esp.2003.09.003⟩. ⟨hal-00275961v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Fonctionnement des cadres spatiaux dans les résumés de films. Langue française, Armand Colin, 2005, pp.61-79. ⟨halshs-00067816⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nicole Tersis, Shirley Carter-Thomas. Integrating syntax and pragmatics : word order and transitivity, variations in tunumiisut. International Journal of American Linguistics, University of Chicago Press, 2005, 71 (4), pp.445-472. ⟨10.1086/501248⟩. ⟨halshs-00724694⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Denis Vigier. Les adverbiaux praxéologiques détachés en position initiale et leur portée. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 2005, XXVII (3), pp.293-312. ⟨halshs-00349248⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2004

ref_biblio

Maria Candea, Florence Lefeuvre. Les pics d'intensité dans les récits en français oral spontané. Travaux linguistiques du CerLiCO, Presses Universitaires de Rennes, 2004, 17, pp.27-35. ⟨halshs-00204505⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Delorme, Florence Lefeuvre. De la prédication seconde à la prédication autonome. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 2004, XXVI, n°4 (XXVI, n°4), pp.281-297. ⟨halshs-00138116⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. LA PARAFRASI
TRA EQUIVALENZA LINGUISTICA
E RIFORMULAZIONE DISCORSIVA. Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 2004, XXXVI : 1. ⟨halshs-00067905⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. LA PARAFRASI TRA EQUIVALENZA LINGUISTICA E RIFORMULAZIONE DISCORSIVA. Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 2004, 36 : 1, pp.19-34. ⟨hal-00018113⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Benoit Habert. le traitement automatique des langues : des modèles aux ressources. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2004, LXXII : 1. ⟨halshs-00067884⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Béatrice Lamiroy, Michel Charolles. Des adverbes aux connecteurs : simplement, seulement, malheureusement, heureusement. Travaux de linguistique, Bruxelles, 2004, pp.57-79. ⟨hal-01404545⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Le prédicat nominal dans les articles de presse. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 2004, n°6 (n°6), pp.181-198. ⟨halshs-00138126⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. La temporalité dans les nominalisations prédicatives», La phrase averbale : Délimitations et caractéristiques. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 2004, XXVI, 4 (XXVI, 4), pp.311-326. ⟨halshs-00138100⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre, David Nicolas. La phrase nominale existentielle et la distinction aspectuelle télique / atélique. Revue de Sémantique et Pragmatique, Presses de l'Université d'Orléans, 2004, 14 (14), pp.101-119. ⟨halshs-00138090⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. L'articolazione semantica del dominio epistemico dell'italiano. Lingue e Linguaggio, Bologna: Il Mulino, 2004, 2004 (2), pp.171-206. ⟨hal-00665324⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost, Catherine Schnedecker. AUCUN(E)(S)/D'AUCUN(E)(S)/LES AUCUN(E)(S) :<br />Évolution du français médiéval au français moderne. Scolia, Université des sciences humaines Strasbourg, 2004, p. 39-73. ⟨halshs-00087996⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Continu et discret en sémantique lexicale. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2004, pp.75-94. ⟨halshs-00009491⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2003

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Analysing the scientific conference presentation (CP), a methodological overview of a multimodal genre. ASp - La revue du GERAS, revue.org (en ligne) / Bordeaux : GERAS (imprimé), 2003, pp.59-72. ⟨10.4000/asp.1295⟩. ⟨hal-00275953⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. De la topicalité des adverbiaux détachés en tête de phrase. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2003, pp.11-51. ⟨hal-00665853⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Combettes, Christiane Marchello-Nizia, Sophie Prévost. Grammaticalisation et changement linguistique (introduction). Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2003, pp.225- 240. ⟨halshs-00425273⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane. Une "‘blessure profonde" dans le Dictionnaire Explicatif et Combinatoire : sur le lien entre la définition lexicographique et les fonctions lexicales. Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 2003, pp.61-73. ⟨halshs-00120333⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre, Valérie Raby. O prince! c'est à vous qu'on parle Les structures focalisantes dans les Sermons de Bossuet. L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2003, n° 97 (n° 97), p. 3-9. ⟨halshs-00138849⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. La proposition introduite par comme quoi. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2003, XVI, 2 (XVI, 2), pp.259-283. ⟨halshs-00138070⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Comme quoi en diachronie. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 2003, XXV, 4 (XXV, 4), pp.455-467. ⟨halshs-00141932⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. L'analyse des formes Qui, que, lequel, etc. et la récusation du « pronom relatif »dans l'œuvre de Nicolas Beauzée. Langue française, Armand Colin, 2003, 139 (139), pp.105-117. ⟨halshs-00306490⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Conjonctions de subordination et adverbes conjonctifs « focalisateurs » : les opérations en cause.. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2003, 26:2 (2003) (26:2 (2003)), pp.313-330. ⟨halshs-00140645⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. La grammaticalisation : unidirectionnalité et statut. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2003, 2 (71), p. 144-166. ⟨halshs-00087734⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. les compléments spatiaux : du topique au focus en passant par les cadres. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2003, p 51-78. ⟨halshs-00087743⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Détachement et topicalisation : des niveaux d'analyse différents. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2003, pp.97-126. ⟨halshs-00349900⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Langage et géométrie: l'expression langagière des relations spatiales. Revue de Synthèse, Springer Verlag/Lavoisier, 2003, pp.119-138. ⟨halshs-00009490⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Denis Vigier. Les syntagmes prépositionnels en "en N" détachés en tête de phrase référant à un domaine d'activité. Linguisticae Investigationes. Revue internationale de linguistique française et de linguistique générale., John Benjamin publishong company, 2003, XXVI (I), pp.97-122. ⟨halshs-00110064⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2002

ref_biblio

Michel Dupont, Jean-Marc Vuillaume, Bernard Victorri, Patrice Enjalbert, Yann Mathet, et al.. Nouvelles perspectives en extraction d'information. Revue des Sciences et Technologies de l'Information - Série TSI : Technique et Science Informatiques, Lavoisier, 2002, 1 (21), pp.37-63. ⟨halshs-00009485⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Évolution sémantique des prépositions spatiales de l'ancien au moyen français. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2002, 25 (2), pp.311-338. ⟨halshs-00320036⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane. À propos de la position syntaxique des mots qu-. Verbum (Presses Universitaires de Nancy), Université de Nancy II, 2002, 24 (4). ⟨hal-02293140⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Lacheret, Bernard Victorri. La période intonative comme unité d'analyse pour l'étude du français parlé : modélisation prosodique et enjeux linguistiques. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 2002, 1-2 (24), pp.55-72. ⟨halshs-00009487⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Laks, Bernard Victorri. Origine de l'homme, origine des langues : une introduction. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2002, pp.1-7. ⟨halshs-00166496⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. Iconicity and Arbitrariness in Italian Sign Language. Sign Language Studies, Gallaudet University Press, 2002, pp.296-321. ⟨hal-00667627⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Homo Narrans: le rôle de la narration dans l'émergence du langage. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2002, pp.112-125. ⟨halshs-00009488⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Espaces sémantiques et représentation du sens. éc/artS, 2002. ⟨halshs-00009486⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2001

ref_biblio

Elena Antinoro Pizzuto, Paola Pietrandrea. The Notation of Signed Texts: Open Questions and Indications for Further Research. Journal of Sign Language and Linguistics, 2001, 4 ((1/2)), pp.29-45. ⟨hal-00665309⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Syntactic differences in oral and written scientific discourse: the role of information structure. ASp - La revue du GERAS, revue.org (en ligne) / Bordeaux : GERAS (imprimé), 2001, pp.19-37. ⟨10.4000/asp.1752⟩. ⟨halshs-00199788v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Combettes, Sophie Prévost. Évolution des marqueurs de topicalisation. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2001, 37 (37), pp.103-124. ⟨halshs-00087994⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédérique Lab, Pierre Le Goffic. Le présent pro futuro. Cahiers Chronos, Rodopi, 2001, 7. ⟨hal-01241115⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Relations entre Prépositions et Conjonctions ? L'apport de la comparaison en langues romanes.. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2001, La préposition ;no42-43 –2001/1-2 (no42-43 –2001), pp.71-81. ⟨halshs-00140644⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2000

ref_biblio

Pierre Le Goffic. Subordination et connecteurs : Quelques propositions à partir de l'Essai de Grammaire de la langue française de Damourette et Pichon. Syntaxe et Sémantique, Presses Universitaires de Caen, 2000, 1 (1), pp.17-37. ⟨halshs-00067885⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Toutes les phrases sont-elles binaires ? Exemple de la phrase averbale existentielle. Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2000, LXVIII, n°2 (LXVIII, n°2), pp.191-201. ⟨halshs-00138469⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. La langue originelle : A la recherche de la langue mère : la quête de la langue originelle est-elle linguistiquement correcte ?. Sciences et Avenir, Sciences et avenir, 2000. ⟨halshs-00009455⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Théories linguistiques et cognition. In Cognito - Cahiers Romans de Sciences Cognitives, In Cognito, INPG, 46 Avenue Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, 2000, pp.1-6. ⟨halshs-00009482⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1999

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Thematic networks and text types. ASp - La revue du GERAS, revue.org (en ligne) / Bordeaux : GERAS (imprimé), 1999, pp.139-147. ⟨10.4000/asp.2361⟩. ⟨halshs-00288448⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Combettes, Michel Charolles. Contribution pour une histoire récente du discours. Langue française, Armand Colin, 1999, 121, pp.76-116. ⟨10.3406/lfr.1999.6280⟩. ⟨hal-00931038⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Les "marqueurs de prédication" dans la phrase averbale en français. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 1999, XXI, 4 (XXI, 4), pp.429-438. ⟨halshs-00138094⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Les catégories et l'expression de la « possession »,
liaison avec le « genre » et le « nombre ». Linx, Presses Universitaires de Paris Nanterre, 1999, pp.217-234. ⟨halshs-00306500⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Aussi en position initiale : évolution sémantico-syntaxique du 12ème au 16ème siècle. Verbum: Analecta Neolatina, Akadémiai Kiadó / Pázmány Péter Catholic University Faculty of Humanities and Social Sciences, 1999, 3 (21), pp.351-380. ⟨halshs-00087680⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Traitement informatique des langues et recherche documentaire. Revue des Interactions Humaines Médiatisées (RIHM) = Journal of Human Mediated Interactions, Europia, 1999, pp.25-36. ⟨halshs-00009330⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Le sens grammatical. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 1999, pp.85-105. ⟨halshs-00009277⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. La place de la fonction narrative dans l'émergence du langage et la structure des langues. Théorie, Littérature, Enseignement, Presses et publications de l'Université de Paris VIII Vincennes à Saint-Denis, Centre de recherche, 1999, pp.23-38. ⟨halshs-00009329v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1998

ref_biblio

Anne Lacheret, Sabine Ploux, Bernard Victorri. Prosodie et thématisation en français parlé. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 1998, 30, pp.89-111. ⟨halshs-00138041⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sabine Ploux, Bernard Victorri. Construction d'espaces sémantiques à l'aide de dictionnaires de synonymes. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 1998, pp.161-182. ⟨halshs-00009433⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. La notion de thème : flou terminologique et conceptuel. Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 1998, Les opérations de thématisation en français, 30, pp.13-35. ⟨halshs-01423596⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1997

ref_biblio

Bernard Victorri. La polysémie : un artefact de la linguistique ?. Revue de Sémantique et Pragmatique, Presses de l'Université d'Orléans, 1997, pp.41-62. ⟨halshs-00009273v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Le modèle en linguistique. Encyclopaedia Universalis, 1997. ⟨halshs-00009518⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1995

ref_biblio

Michel Charolles. Comment repêcher les derniers ? Analyse des expressions anaphoriques en "ce dernier". Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem) - Université de Lorraine 1995, pp.89-113. ⟨hal-01404652⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Cohésion, cohérence et pertinence du discours. Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 1995, pp.125-151. ⟨halshs-00334043⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1994

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Langue de spécialité : cohésion, culture et cohérence. Une approche discursive. ASp - La revue du GERAS, revue.org (en ligne) / Bordeaux : GERAS (imprimé), 1994, Actes du 15e colloque du GERAS, pp.61-67. ⟨10.4000/asp.4019⟩. ⟨halshs-00281898⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Reprise pronominale et prédications transformatrices: L'interprétation de la référence pronominale à la suite du verbe "changer". Cahiers Chronos, Rodopi, 1994, pp.1-21. ⟨hal-01404688⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Patrice Enjalbert, Bernard Victorri. Du langage au modèle. Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 1994, pp.37-64. ⟨halshs-00009382⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1993

ref_biblio

Michel Charolles, Catherine Schnedecker. Coréférence et identité : le problème des référents évolutifs. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 1993, 112, pp.106-126. ⟨hal-00808799⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Les connecteurs du français. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 1993, XVII: 1 (1993), pp.142-160. ⟨halshs-00306451⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1991

ref_biblio

Catherine Fuchs, Laurent Gosselin, Bernard Victorri. Polysémie, glissements de sens et calcul des types de procès. Travaux de linguistique et de philologie, 1991, 29, pp.137-170. ⟨hal-02332519⟩

Accès au bibtex

Article de blog scientifique

2020

ref_biblio

Benjamin Fagard. Du confinement et des chatières. 2020. ⟨halshs-03101107⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2019

ref_biblio

Frédéric Landragin. Comment parler à un alien ?. 2019. ⟨hal-02372287⟩

Accès au texte intégral et bibtex

Communication dans un congrès

2022

ref_biblio

Rosario Arias, Javier Fernández-Cruz, Ioana Galleron, Frédérique Mélanie-Becquet, Roxana Patraș, et al.. What’s in a preface? Sentiment analysis of liminal matter in ELTEC collections. Distant Reading for European Literary History - Final Action Event, Apr 2022, Krakow, Poland. ⟨halshs-03625428⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laurent Bulteau, Philippe Gambette, Olga Seminck. Reordering a tree according to an order on its leaves. CPM 2022, Jun 2022, Prague, Czech Republic. pp.24:1-24:15, ⟨10.4230/LIPIcs.CPM.2022.24⟩. ⟨hal-03413413v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathieu Dehouck. The IKUVINA Treebank. Proceedings of the Second Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HLREC 2022 - LT4HALA), Jun 2022, Marseille, France. pp.38-42. ⟨hal-03706401⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Marco Naguib, François Portet. Toward Low-Cost End-to-End Spoken Language Understanding. Interspeech 2022, Sep 2022, Incheon, South Korea. pp.2728-2732, ⟨10.21437/Interspeech.2022-10702⟩. ⟨hal-03872546⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Alexandru Mardale, Carmen Vasile. Cycles linguistiques et marqueurs discursifs : le cas des adverbes temporels en roumain. Étude sur corpus. XXXème Congrès International de Langue et Philologie Romanes (CILPR), Jul 2022, La Laguna, Espagne. ⟨hal-03718834⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Julie Glikman, Frédéric Landragin, Amalia Todirascu, Catherine Schnedecker. Un exemple de corpus annoté en diachronie longue : le corpus Democrat, enjeux et exploitations. Colloque ConCorDiaL, la constitution de corpus en diachronie longue : méthodologies, objectifs et exploitations linguistiques et stylistiques, Oct 2022, Grenoble, France. ⟨halshs-03767394⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Mathilde Regnault, Pedro Ortiz Suarez, Benoît Sagot, Laurent Romary, et al.. BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French. 13th Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, Jun 2022, Marseille, France. ⟨hal-03736840⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Sophie Prévost, Benoît Crabbé. Is Old French tougher to parse?. 20th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Mar 2022, Sofia, Bulgaria. ⟨hal-03506500⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Claude Grunspan, Frédérique Mélanie-Becquet, Jean Barré, Laurette Chardon, Ioana Galleron, et al.. Event annotation for literary corpora analysis. Digital Humanities 2022, ADHO, Jul 2022, Tokyo, Japan. pp.471-472. ⟨hal-03738806v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar, Thierry Poibeau. Modern French Poetry Generation with RoBERTa and GPT-2. 13th International Conference on Computational Creativity (ICCC) 2022, ICCC, Jun 2022, Bolzano, Italy. ⟨hal-03746349⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ekaterina Kolos, Pascal Amsili. Réseaux de neurones pour une détection automatique des NPI. Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Nov 2022, Marseille, France. pp.162-171. ⟨hal-03846818⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Les Langages de Pao de Jack Vance et le pouvoir linguistique. Dixième colloque Stella Incognita : pouvoir(s), responsabilités et cas de conscience en science-fiction, Université de Reims; Association Stella Incognita, Apr 2022, Reims, France. ⟨halshs-03636499⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Karim Lasri, Tiago Pimentel, Alessandro Lenci, Thierry Poibeau, Ryan Cotterell. Probing for the Usage of Grammatical Number. Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics 2022, ACL, May 2022, Dublin, Ireland. pp.8818-8831, ⟨10.18653/v1/2022.acl-long.603⟩. ⟨hal-03738565⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Karim Lasri, Alessandro Lenci, Thierry Poibeau. Does BERT really agree ? Fine-grained Analysis of Lexical Dependence on a Syntactic Task. ACL (Int. Conf. of the Association for Computational Linguistics), ACL, May 2022, Dublin, Ireland. pp.2309-2315. ⟨hal-03718316⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Karim Lasri, Olga Seminck, Alessandro Lenci, Thierry Poibeau. Subject Verb Agreement Error Patterns in Meaningless Sentences: Humans vs. BERT. The 29th International Conference on Computational Linguistic (COLING 2022), Oct 2022, Gyeongju, South Korea. ⟨hal-03812929⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Naguib, Marine Delaborde, Blandine Andrault, Anaïs Bekolo, Olga Seminck. Romanciers et romancières du XIXème siècle : une étude automatique du genre sur le corpus GIRLS. Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2022, Avignon, France. pp.66-77. ⟨hal-03701468⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. On "Human Parity" and "Super Human Performance" in Machine Translation Evaluation. Language Resource and Evaluation Conference, Jun 2022, Marseille, France. ⟨hal-03738720⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Armin Pournaki, Pedro Ramaciotti Morales, Jean-Philippe Cointet. Ideological, semantic and geographic proximity drive following behaviour on Twitter. 8th International Conference on Computational Social Sciences, Jul 2022, Chicago, United States, Jul 2022, Chicago, United States. ⟨hal-03655036⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Zeina Tmart, Alexei Lavrentiev, Céline Guillot, Sophie Prévost. Outils pour l'exploration lexicale, morphosyntaxique et syntaxique de la Base de français médiéval. Diachro X, May 2022, Paris, France. ⟨halshs-03788509⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Xiaoou Wang, Olga Seminck, Pascal Amsili. Investigating associative, switchable and negatable Winograd items on renewed French data sets. Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2022), Jun 2022, Avignon, France. pp.136-143. ⟨hal-03701511⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2021

ref_biblio

Mark Anderson, Mathieu Dehouck, Carlos Gómez-Rodríguez. A Falta de Pan, Buenas Son Tortas: The Efficacy of Predicted UPOS Tags for Low Resource UD Parsing. 17th International Conference on Parsing Technologies and the IWPT 2021 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies (IWPT 2021), Aug 2021, Online, France. pp.78-83, ⟨10.18653/v1/2021.iwpt-1.8⟩. ⟨hal-03460985⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jeanne-Marie Debaisieux. Une histoire de corpus. Les séminaires des 20 ans de l'ATILF, Dec 2021, Nancy, France. ⟨hal-03631005⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marine Delaborde, Auphélie Ferreira, Loïc Grobol, Gabrielle Le Tallec, Benjamin Fagard, et al.. Usages et perception du langage inclusif : des pratiques langagières clivantes ?. Entre féminin et masculin – langue(s) et société, Dec 2021, Lisbonne, Portugal. ⟨hal-03617684⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marine Delaborde. Corpus analysis of coreference chains : annotation and good-enough representations (in a French corpus). Cognitive Science Seminar, Feb 2021, London, United Kingdom. ⟨hal-03144369⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Sylvie Garnier. Représentations métalinguistiques ordinaires pour l’enseignement du lexique en français sur objectifs universitaires (FOU). Colloque du GreC - CY Cergy, Mar 2021, Cergy, France. ⟨hal-03788939⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron, Fatiha Idmhand. FAIRiser des données: état des lieux, barrières et choix. Une réflexion à partir des données des corpus d'auteurs. Colloque Humanistica 2021 - 10-12 mai 2021 Rennes (France), Association francophone des humanités numériques, May 2021, Rennes, France. ⟨halshs-03224294⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Philippe Gambette, Olga Seminck, Dominique Legallois, Thierry Poibeau. Evaluating Hierarchical Clustering Methods for Corpora with Chronological Order. EADH2021: Interdisciplinary Perspectives on Data. Second International Conference of the European Association for Digital Humanities, EADH, Sep 2021, Krasnoyarsk, Russia. ⟨hal-03341803⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Benoît Crabbé. Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés. TALN/RECITAL 2021, Jun 2021, Lille (virtuel), France. ⟨hal-03223424⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anna Kupść, Pauline Haas, Rafael Marín, Antonio Balvet. Enriching a Lexical Resource for French Verbs with Aspectual Information. 3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021), Sep 2021, Zaragoza, Spain. ⟨10.4230/OASIcs.LDK.2021.10⟩. ⟨hal-03503208⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mylène Maignant, Gaëtan Brison, Thierry Poibeau. Text Zoning of Theater Reviews: How Different are Journalistic from Blogger Reviews?. Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities, Dec 2021, Sichar, India. ⟨hal-03498270⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Lise Fontaine. Relations between verb and noun in the domain of motion: arrive/arrival in English and French.. Neglected Aspect of Motion Event Description 2020 (NAMED) – «De/constructing Motion Events », Jul 2021, Paris, France. ⟨hal-03507417⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Ressemblances et différences : étude des verbes arriver, parvenir et atteindre. Journée d’étude « Verbes synonymes et constructions verbales concurrentes », Oct 2021, Paris, France. ⟨hal-03507384⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Revisiting the manner/path complementarity in light of French data.. Nouvelles perspectives sur l’aspect : du modèle slave vers les autres langues., Apr 2021, Paris, France. ⟨hal-03507427⟩

Accès au bibtex

2020

ref_biblio

L Barque, P Haas, R Huyghe, D Tribout, M Candito, et al.. FrSemCor: Annotating a French corpus with supersenses. LREC-2020, May 2020, Marseille, France. ⟨hal-02511929⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathieu Dehouck, Carlos Gómez-Rodríguez. Data Augmentation via Subtree Swapping for Dependency Parsing of Low-Resource Languages. 28th International Conference on Computational Linguistics, Dec 2020, Barcelona, Spain. pp.3818-3830, ⟨10.18653/v1/2020.coling-main.339⟩. ⟨hal-03256711⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Francesca Frontini, Carmen Brando, Joanna Byszuk, Ioana Galleron, Diana Santos, et al.. Named Entity Recognition for Distant Reading in ELTeC. CLARIN Annual Conference 2020, Oct 2020, Virtual Event, France. ⟨hal-03160438⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron, Francesca Frontini, Carmen Brando, Motasem Alrahabi. Les Guides d’annotation des entités nommées : similitudes, différences, difficultés. Humanistica 2020, May 2020, Bordeaux, France. ⟨hal-02880101⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Mika Hämäläinen, Niko Partanen, Khalid Alnajjar, Jack Rueter, Thierry Poibeau. Automatic Dialect Adaptation in Finnish and its Effect on Perceived Creativity. 11th International Conference on Computational Creativity (ICCC’20), Sep 2020, Coimbra, Portugal. ⟨hal-02977153⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yannis Haralambous, Frédéric Landragin, Kenichi Handa. Graphemic and Graphetic Methods in Speculative Fiction. Grapholinguistics in the 21st Century, Jun 2020, Paris ( Online ), France. pp.259-359, ⟨10.36824/2020-graf-hara⟩. ⟨hal-03161391⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Natalia Kalashnikova, Loïc Grobol, Iris Eshkol-Taravella, François Delafontaine. Automatic Period Segmentation of Oral French. 12th International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2020, Marseille, France. ⟨hal-02770725⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Natalia Kalashnikova, Iris Eshkol-Taravella, Loïc Grobol, François Delafontaine. Segmentation automatique en périodes pour le français parlé. 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2020, Nancy, France. pp.241-248. ⟨hal-02784773v3⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eleni Kogkitsidou, Philippe Gambette. Normalisation of 16th and 17th century texts in French and geographical named entity recognition. ACM SIGSPATIAL GeoHumanities'20, ACM, Nov 2020, Seattle (virtual), United States. pp.28-34, ⟨10.1145/3423337.3429437⟩. ⟨hal-02955867⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Étude des chaînes de référence en français : le projet ANR Democrat. Annotation de la coréférence, Mai Ho-Dac, Josette Rebeyrolle, Claudine Garcia-Debanc et Marie-Paule Jacques, Nov 2020, Toulouse, France. ⟨hal-03028282⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Yannis Haralambous, Kenichi Handa. Graphemic and graphetic methods in speculative fiction. Grapholinguistics in the 21st Century, Jun 2020, Paris, France. ⟨hal-02869026⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Kyungtae Lim, Jay Yoon Lee, Jaime Carbonell, Thierry Poibeau. Semi-Supervised Learning on Meta Structure: Multi-Task Tagging and Parsing in Low-Resource Scenarios. Conference of the Association for the Advancement of Artificial Intelligence, Association for the Advancement of Artificial Intelligence, Feb 2020, New York, United States. ⟨hal-02895835⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Adam Lion-Bouton, Loïc Grobol, Jean-Yves Antoine, Sylvie Billot, Anais Anais Lefeuvre-Halftermeyer. Comment arpenter sans mètre : les scores de résolution de chaînes de coréférences sont-ils des métriques ?. 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). 2e atelier Éthique et TRaitemeNt Automatique des Langues (ETeRNAL), Jun 2020, Nancy, France. pp.10-18. ⟨hal-02750222v4⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alice Missud, Pascal Amsili, Florence Villoing. VerNom : une base de paires morphologiques acquise sur très gros corpus. 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2020, Nancy, France. pp.305-313. ⟨hal-02784780v3⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Mylène Maignant, Frédérique Mélanie-Becquet, Clément Plancq, Matthieu Raffard, et al.. OuPoCo, the Combinatorial Poetry Workbench. Colloque Digital Humanities 2020 (DH2020), Jul 2020, Montréal, Canada. ⟨hal-02977154⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Mylène Maignant, Frédérique Mélanie-Becquet, Clément Plancq, Matthieu Raffard, et al.. Sonnet Combinatorics with OuPoCo. 4th Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature, ACL-SIGHUM, Dec 2020, Barcelona, Spain. ⟨hal-03084603⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. It’s complicated!: On Natural Language Processing Tools and Digital Humanities. “Tool Criticism 3.0” Workshop, Jul 2020, Online (due to COVID, initially planned in Ottawa), Canada. ⟨hal-03084644⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Rodrigo Wilkens, Bruno Oberle, Frédéric Landragin, Amalia Todirascu. French coreference for spoken and written language. Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020), 2020, Marseille, France. pp.80-89. ⟨hal-02476902⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Utilisation d’outils TAL pour l’enseignement/apprentissage des langues étrangère : exemple des phrasèmes NAdj. le séminaire organisé par Izabella Thomas à l’Université de Franche-Comté, Feb 2020, Besancon, France. ⟨hal-02488793⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Enseignement des phrasèmes NAdj du domaine culinaire auprès des apprenants étrangers. RADELAS, Feb 2020, Grenoble, France. ⟨hal-02488717⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Automatic Extraction of French Foods Expression Routine with NooJ. NooJ 2020 Conference, Jun 2020, Zagreb, Croatia. ⟨hal-02496209⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Trois approches d’utilisation du corpus pour l’enseignement/apprentissage des langues : AIG, AD, AIP. E-GRPAHELES, May 2020, Perpignan, France. ⟨hal-02488797⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Choix et utilisation de NooJ pour l’extraction automatique des phrasèmes NAdj. présentée à la semaine de formation intensive NooJ organisé par l’Université de Franche-Comté et l’Université de l’INALCO, Jan 2020, Paris, France. ⟨hal-02488794⟩

Accès au bibtex

2019

ref_biblio

Mohamed Amine Boukhaled, Benjamin Fagard, Thierry Poibeau. Modelling the Semantic Change Dynamics using Diachronic Word Embedding. 11th International Conference on Agents and Artificial Intelligence (NLPinAI Special Session), Feb 2019, Prague, Czech Republic. ⟨hal-02048377⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mohamed Amine Boukhaled, Benjamin Fagard, Thierry Poibeau. A Predictive Approach to Semantic Change Modelling. Digital Humanities, Jul 2019, Utrecht, Netherlands. ⟨hal-02265227⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marine Delaborde, Frédéric Landragin. De la coréférence exacte à la coréférence complexe : une typologie et sa mise en œuvre en corpus. 10èmes Jounées internationales de Linguistique de Corpus, Université Grenoble Alpes, Nov 2019, Grenoble, France. ⟨hal-02286100⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Guillaume Desagulier, Ilaine Wang. Sémantique distributionnelle et diachronie : Les intensifieurs de l’anglais. Séminaire du LIFO (Orléans), May 2019, Orléans, France. ⟨halshs-02490487⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Loïc Grobol. Seq2Biseq: Bidirectional Output-wise Recurrent Neural Networks for Sequence Modelling. CICLing 2019 - 20th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Apr 2019, La Rochelle, France. ⟨hal-02085093⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Loïc Grobol. Modèles neuronaux hybrides pour la modélisation de séquences : le meilleur de trois mondes. TALN-RECITAL 2019 - 26ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, ATALA, Jul 2019, Toulouse, France. ⟨hal-02157160v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Chuanming Dong, Yixuan Li, Kim Gerdes. Character-level Annotation for Chinese Surface-Syntactic Universal Dependencies. Depling 2019 - International Conference on Dependency Linguistics, Aug 2019, Paris, France. ⟨hal-02270535⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Iris Eshkol-Taravella, Mariame Maarouf, Marie Skrovec, Flora Badin. Chunker différents types de discours oraux : défis pour l’apprentissage automatique. 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.195-204. ⟨hal-02567769⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Iris Eshkol-Taravella, Mariame Maarouf, Marie Skrovec, Flora Badin. Chunker différents types de discours oraux : défis pour l'apprentissage automatique. Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) - PFIA 2019 - Volume II : Articles courts, Jul 2019, Toulouse, France. pp.195-204. ⟨hal-02567769⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Murielle Fabre, Yoann Dupont, Éric Villemonte de La Clergerie. Syntactic Parsing versus MWEs: What can fMRI signal tell us. PARSEME-FR 2019 consortium meeting, Jun 2019, Blois, France. ⟨hal-02272288⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Auphélie Ferreira. Influence du contexte communicationnel sur l'emploi des constructions syntaxiques de type [V.ØP.] avec les verbes croire et penser. Rencontres des Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage 2019, 2019, Paris, France. ⟨hal-03192665⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La Comparaison : une catégorie linguistique multiforme. Colloque international d’études francophones « Comparaison(s) »,, Oct 2019, Timisoara, Roumanie. ⟨hal-03044077⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron, Roxana Patras, Camelia Gradinaru. L'Annotation des entités spatiales dans les romans à Hajdouks. Réunion du GT TEI de CAHIER, Oct 2019, Paris, France. ⟨halshs-02358190⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol. Neural Coreference Resolution with Limited Lexical Context and Explicit Mention Detection for Oral French. Second Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC19), Jun 2019, Minneapolis, United States. ⟨hal-02151569v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anna Kupść, Pauline Haas, Rafael Marin, Antonio Balvet. Towards TreeLex++: Syntactico-Semantic Lexical Resource for French. Language & Technology Conference, May 2019, Poznan, Poland. ⟨hal-02120183⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Virginie Lethier, Ilaine Wang. Analyse du discours et humanités numériques : quelles rencontres ?. Knowledge and power in a polycentric world (DNC3- ALED) Discourses across languages, cultures and space, Sep 2019, Paris, France. ⟨hal-02317000⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sylvain Loiseau, Pauline Haas. Une enquête sociolinguistique : visée cartographique et difficultés métrologiques. journée d’étude Diversité et dynamiques : les étudiants de Paris 13, approches pluridisciplinaires, May 2019, Villetaneuse, France. ⟨halshs-02421639⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Stephen Mcgregor, Thierry Poibeau. Semantic Flexibility and Grounded Language Learning. 2019 AISB Convention : Workshop on Language Learning for Artificial Agents, Apr 2019, Falmouth, United Kingdom. ⟨hal-02268932⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Fiammetta Namer, Lucie Barque, Olivier Bonami, Pauline Haas, Nabil Hathout, et al.. Demonette2 - Une base de données dérivationnelle du français à grande échelle : premiers résultats. 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.233-244. ⟨hal-02567772⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Fiammetta Namer, Lucie Barque, Olivier Bonami, Pauline Haas, Nabil Hathout, et al.. Demonette2 - Une base de données dérivationnelles du français à grande échelle : premiers résultats. TALN, Jul 2019, Toulouse, France. ⟨halshs-02275652⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Rabu, Frédérique Mélanie, Thierry Poibeau. "A Novel of Character": Towards the Automatic Annotation of Characters in a Large Corpus of French Novels. International Conference on Corpus Linguistics 2019, Jun 2019, Saint Petersbourg, Russia. ⟨hal-02265134⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathilde Regnault. Adaptation d'une métagrammaire du français contemporain au français médiéval. TALN-RECITAL 2019 - 26e édition de la conférence TALN (Traitement Automatique des Langues Naturelles) et 21e édition de la conférence jeunes chercheur·euse·s RECITAL, Jul 2019, Toulouse, France. ⟨hal-02147686⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathilde Regnault, Sophie Prévost, Éric Villemonte de La Clergerie. Challenges of language change and variation: towards an extended treebank of Medieval French. TLT 2019 - 18th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Aug 2019, Paris, France. ⟨hal-02272560⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Arnaud Arslangul. Contrainte et liberté dans la langue : expression de l’espace et du temps en français et en chinois. Passés croisés, passés composés - Perspectives à partir des "classiques", Jan 2019, Paris, France. ⟨hal-01995773⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Enseignement/apprentissage des patternes grammaticaux du domaine culinaire auprès d’apprenants étrangers. les terminologies professionnelles de la gastronomie et de l’œnologie, Sep 2019, Innsbruck, Autriche. ⟨hal-02488774⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Enseignement/apprentissage des phrasèmes verbaux du domaine culinaire auprès d'apprenants étrangers. 87ème Congrès de l’ACFAS (association francophone pour le savoir), May 2019, Gatineau, Canada. ⟨hal-02488777⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Automatic extraction of grammatical patterns of verbs in the culinary field with NooJ. colloque international NooJ 2019, Jun 2019, Hammamet, Tunisia. ⟨hal-02488775⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Extraction automatique des phrasèmes nominaux et verbaux. la semaine de formation intensive NooJ, Jan 2019, Paris, France. ⟨hal-02488795⟩

Accès au bibtex

2018

ref_biblio

Antonio Balvet, Pauline Haas, Anna Kupść, Rafael Marin. Looking for Syntax/Aspect Mappings: a Case Study on the French Treebank. Grammar and Corpora, Nov 2018, Paris, France. ⟨hal-01929997⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Maëlle Brassier, Alexis Puret, Augustin Voisin-Marras, Loïc Grobol. Classification par paires de mention pour la résolution des coréférences en français parlé interactif. Conférence jointe CORIA-TALN-RJC 2018, ATALA; ARIA, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01821213⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Romain Carbou, Delphine Charlet, Géraldine Damnati, Frédéric Landragin, Jean-Léon Bouraoui. Prédiction de l'échec d'une conversation médiée dans un contexte de dialogues à rôles asymétriques. Vingt-cinquième conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), ATALA, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-01798604⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Laure Sarda. Anaphores (in)fidèles : analyse contrastive en langue et en genre. Approches contrastives des chaînes de référence, Mar 2018, Paris, France. ⟨hal-02336260⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Laure Sarda. Contrastive language and genre analysis of pronominal anaphors. French in comparison : the comparative approach from historical linguistics to language pedagogy, Apr 2018, Berkeley, United States. ⟨hal-02336244⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Marie-Paule Jacques. L’emploi de routines dans le discours scientifique oral - Perspectives croisées. Journée d’étude Grenoble. Les routines discursives dans le discours scientifique oral et écrit, LIDILEM; Université de Turku (Finlande), Jun 2018, Grenoble, France. ⟨hal-01983419⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marine Courtin, Bernard Caron, Kim Gerdes, Sylvain Kahane. Establishing a Language by Annotating a Corpus: The Case of Naija, a Post-creole Spoken in Nigeria. annDH 2018 Annotation in Digital Humanities, Aug 2018, Sofia, Bulgaria. pp.7-11. ⟨halshs-01958330⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marine Delaborde, Frédéric Landragin. En quoi le pronom “on” a-t-il une valeur anaphorique? Le cas des successions d’occurrences de “on”. Gérer L’Anaphore en Discours (GLAD 2018) : vers une approche interdisciplinaire / Managing Anaphora in Discourse : towards an interdisciplinary approach , Apr 2018, Grenoble, France. ⟨halshs-01795213⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marine Delaborde, Frédéric Landragin. Traitement " good-enough " du pronom " on " : vers une modélisation de la coréférence floue. Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring (LPTS) 2018, Jan 2018, Paris, France. ⟨halshs-01795228⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Loïc Grobol. Modélisation d'un contexte global d'étiquettes pour l'étiquetage de séquences dans les réseaux neuronaux récurrents. Journée commune AFIA-ATALA sur le Traitement Automatique des Langues et l’Intelligence Artificielle pendant la onzième édition de la plate-forme Intelligence Artificielle (PFIA 2018), Jul 2018, Nancy, France. ⟨hal-02002111⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Auphélie Ferreira. Représentation du français parlé dans le roman de Queneau, Zazie dans le métro (1959) : étude de marques morphosyntaxiques.. Guerre et paix. Crises et conflits - nouvelles perspectives. 11ème Congrès de l’Association des francoromanistes allemands. Section 15. L'oralité mise en scène : morphosyntaxe et phonologie, Sep 2018, Osnabrück, Allemagne. ⟨halshs-02912369⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Kata Gábor, Nadège Lechevrel, Isabelle Tellier, Thierry Charnois, Haifa Zargayouna, et al.. Apport des dépendances syntaxiques et des patrons séquentiels à l'extraction de relations. TALN 2018, May 2018, Rennes, France. ⟨hal-02079719⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron. Quel encodage pour les didascalies internes?. NACLA2 Corpus et textes de la représentation / Corpora and performance texts, Jun 2018, Avignon, France. ⟨halshs-02445456⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Kim Gerdes, Bruno Guillaume, Sylvain Kahane, Guy Perrier. SUD or Surface-Syntactic Universal Dependencies: An annotation scheme near-isomorphic to UD. Universal Dependencies Workshop 2018, Nov 2018, Brussels, Belgium. ⟨hal-01930614⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Isabelle Tellier, Éric Villemonte de La Clergerie, Marco Dinarelli, Frédéric Landragin. ANCOR-AS: Enriching the ANCOR Corpus with Syntactic Annotations. LREC 2018 - 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨hal-01744572⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Frédéric Landragin, Serge Heiden. XML-TEI-URS: using a TEI format for annotated linguistic resources. CLARIN Annual Conference 2018, Oct 2018, Pisa, Italy. ⟨hal-01827563⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michèle Kail, Jacques François. Coordinateurs de la Table –Ronde du CMLF, Nouvelles orientations en linguistique et interfaces . 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2018, Mons, Belgique. ⟨hal-01689218⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Mohamed Khemakhem, Carmen Brando, Laurent Romary, Frédérique Mélanie-Becquet, Jean-Luc Pinol. Fueling Time Machine: Information Extraction from Retro-Digitised Address Directories. JADH2018 "Leveraging Open Data", Sep 2018, Tokyo, Japan. ⟨hal-01814189⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Bruno Oberle. Identification automatique de chaînes de coréférences : vers une analyse des erreurs pour mieux cibler l'apprentissage. Journée commune AFIA-ATALA sur le Traitement Automatique des Langues et l’Intelligence Artificielle pendant la onzième édition de la plate-forme Intelligence Artificielle (PFIA 2018), Jul 2018, Nancy, France. ⟨hal-01819602⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Marine Delaborde. Faut-il compter ou ignorer les occurrences de « ce » dans les chaînes de coréférences ?. Ce disant, que fait-on ? Aspects grammaticaux et discursifs de ce en français, Université de Strasbourg, 2018, Strasbourg, France. ⟨halshs-01836380⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kyungtae Lim, Niko Partanen, Thierry Poibeau. Multilingual Dependency Parsing for Low-Resource Languages: Case Studies on North Saami and Komi-Zyrian. Language Resource and Evaluation Conference, ELRA, May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨hal-01856178⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kyungtae Lim, Cheoneum Park, Changki Lee, Thierry Poibeau. SEx BiST: A Multi-Source Trainable Parser with Deep Contextualized Lexical Representations. Proceedings of the CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, Oct 2018, Bruxelles, Belgium. pp.143-152, ⟨10.18653/v1/K18-2014⟩. ⟨hal-02977455⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Claudia Marinica, Zakarya Després, Clément Plancq, Julien Longhi. The flow of ideologies between a political figure and a militant community: a CMC corpora analysis. 6th Conference on Computer-Mediated Communication (CMC) and Social Media Corpora, Sep 2018, Anvers, Belgium. ⟨hal-01872152⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Niko Partanen, Kyungtae Lim, Michael Riessler, Thierry Poibeau. Dependency Parsing of Code-Switching Data with Cross-Lingual Feature Representations. International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages, Jan 2018, Helsinki, Finland. pp.1 - 17. ⟨hal-01722243⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Clément Plancq, Zakarya Després, Julien Longhi. « L’avenir en commun » des Insoumis. Analyse des forums de discussion des militants de la France Insoumise. Atelier Fouille de Données Complexes, EGC 2018, Jan 2018, Paris, France. ⟨halshs-01719374⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Matthieu Quignard, Serge Heiden, Frédéric Landragin, Matthieu Decorde. Textometric Exploitation of Coreference-annotated Corpora with TXM: Methodological Choices and First Outcomes. Fourteenth International Conference on the Statistical Analysis of Textual Data, Jun 2018, Rome, Italy. pp.610-615. ⟨hal-01814858⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Aicha Soudani, Yosra Meherzi, Asma Bouhafs, Francesca Frontini, Carmen Brando, et al.. Adaptation et évaluation de systèmes de reconnaissance et de résolution des entités nommées pour le cas de textes littéraires français du 19ème​ ​ siècle. Atelier Humanités Numériques Spatialisées (HumaNS’2018), Nov 2018, Montpellier, France. ⟨hal-01925816⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Extraction des phrasèmes verbaux par NooJ. colloque international NooJ 2018, Jun 2018, Palerme, Italie. ⟨hal-02488780⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Enseignement des phrasèmes du domaine culinaire auprès des apprenants étrangers (accepté, absent). , la troisième édition du colloque les terminologies professionnelles de la gastronomie et de l’œnologie : Patrimoine et culture organisé par le Pôle alimentation de l’Université de Tours, Sep 2018, Tours, France. ⟨hal-02488779⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Proposition de trois approches d’utilisation de corpus pour l’enseignement/apprentissage des langues présentée. au colloque international du REMADDIF sur le thème Enjeux, réflexions et pratiques en didactique des langues et des cultures, Oct 2018, Kénitra, Maroc. ⟨hal-02488778⟩

Accès au bibtex

2017

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Le cahier de laboratoire électronique (ou la science en train de se faire). Une analyse linguistique. Séminaire histoire des sciences, histoire du texte. Approches historiques et linguistiques à la production de textes scientifiques - Historical and linguistic approaches to the production of texts, Nov 2017, Paris, France. ⟨hal-02374148⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Vedran Vukotić, Christian Raymond. Label-dependency coding in Simple Recurrent Networks for Spoken Language Understanding. Interspeech, Aug 2017, Stockholm, Sweden. ⟨hal-01553830⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Guillaume Dubuisson Duplessis, Chloé Clavel, Frédéric Landragin. Automatic Measures to Characterise Verbal Alignment in Human-Agent Interaction. 18th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL), Aug 2017, Saarbrücken, Germany. pp.71-81. ⟨hal-01577813⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yoann Dupont. Exploration de traits pour la reconnaissance d'entités nommées du Français par apprentissage automatique. TALN 2017, Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-02448614⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yoann Dupont, Marco Dinarelli, Isabelle Tellier. Label-Dependencies Aware Recurrent Neural Networks. Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICling), Apr 2017, Budapest, Hungary. ⟨hal-01579071⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yoann Dupont, Marco Dinarelli, Isabelle Tellier, Christian Lautier. Structured Named Entity Recognition by Cascading CRFs. Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICling), Apr 2017, Budapest, Hungary. ⟨hal-01579109⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yoann Dupont, Marco Dinarelli, Isabelle Tellier. Réseaux neuronaux profonds pour l'étiquetage de séquences. Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-01579192⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Dejan Stosic, José Pinto de Lima. Complex adpositions in Romance Languages. Workshop 'Complex Adpositions in European Languages', Université de Neuchâtel, Oct 2017, Neuchâtel, Switzerland. ⟨hal-01979636⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, José Pinto de Lima, Dejan Stosic, Elena Smirnova. Complex adpositions in European Languages: theoretical and typological issues. Workshop 'Complex Adpositions in European Languages', Université de Neuchâtel, Oct 2017, Neuchâtel, Switzerland. ⟨hal-01979639⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Isabelle Tellier, Éric Villemonte de La Clergerie, Marco Dinarelli, Frédéric Landragin. Apports des analyses syntaxiques pour la détection automatique de mentions dans un corpus de français oral. TALN 2017, Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA), Jun 2017, Orléans, France. ⟨hal-01558711⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Loïc Grobol, Frédéric Landragin, Serge Heiden. Interoperable annotation of (co)references in the Democrat project. Thirteenth Joint ISO-ACL Workshop on Interoperable Semantic Annotation, ACL Special Interest Group on Computational Semantics (SIGSEM); ISO TC 37/SC 4 (Language Resources) WG 2, Sep 2017, Montpellier, France. ⟨hal-01583527v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton, Shirley Carter-Thomas. Do English and French do it differently? Comparing mode and genre in scientific discourse. ESFLC 2017 : 27th European Systemic Functional Linguistics Conference, Jun 2017, Salamanque, Spain. ⟨hal-02374165⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton, Shirley Carter-Thomas. Spoken and written modes of scientific discourse : some distinctions between English and French. ESFLC 2017 : 27th European Systemic Functional Linguistics Conference, Jun 2017, Salamanca, Spain. pp.161-168. ⟨hal-01820393⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane, Chunxiao Yan, Marie-Amélie Botalla. What are the limitations on the flux of syntactic dependencies? Evidence from UD treebanks. 4th international conference on Dependency Linguistics (Depling), Sep 2017, Pise, Italy. pp.73-82. ⟨hal-01675325⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Juliette Potier, Meryl Bothua. Annotation manuelle d'expressions référentielles : expérimentations pour simplifier les prises de décisions et optimiser le processus. 9èmes Journées Internationales de la Linguistique de corpus (JLC 2017), Jul 2017, Grenoble, France. ⟨halshs-01513810⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kyungtae Lim, Thierry Poibeau. A System for Multilingual Dependency Parsing based on Bidirectional LSTM Feature Representations. Computational Natural Language Learning (CoNLL), ACL, Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.63 - 70. ⟨hal-01722370⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Giulia Rambelli, Alessandro Lenci, Thierry Poibeau. UDLex: Towards Cross-language Subcategorization Lexicons. Fourth International Conference on Dependency Linguistics (Depling 2017), University of Pisa, Sep 2017, Pise, Italy. ⟨hal-01856180⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Clara I Martínez Cantón, Thierry Poibeau. Distant Rhythm: Automatic Enjambment Detection on Four Centuries of Spanish Sonnets. Digital Humanities 2017, Aug 2017, Montreal, Canada. ⟨hal-01722354⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Clara I Martínez Cantón, Thierry Poibeau, Elena Gonzalez-Blanco. Enjambment Detection in a Large Diachronic Corpus of Spanish Sonnets. LaTeCH-CLFL 2017, Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature., Association for Computational Linguistics, Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.27 - 32. ⟨hal-01575168⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tian Tian, Xavier Kestelyn, Olivier Thomas. Normal form based analytical investigation of nonlinear power system dynamics under excitation. 2017 IEEE Power & Energy Society General Meeting (PESGM), Jul 2017, Chicago, United States. pp.1-5, ⟨10.1109/PESGM.2017.8273920⟩. ⟨hal-02424297⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tong Yang. L’enseignement du collocation nominale auprès des apprenants étrangers (accepté, absent). congrès de LLT (Lexicologie, lexicographie et Terminologie), Jun 2017, Cordoba, Argentine. ⟨hal-02488789⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. La carte mentale, un outil didactique d’aide à la mémorisation pour l’enseignement/apprentissage du lexique. RJC2017 - 20èmes Rencontres des jeunes chercheurs en Sciences du Langage, Jun 2017, Paris, France. ⟨hal-02013296⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Apport des concordanciers dans l’apprentissage/enseignement du lexique. Colloque Jeune Chercheur (CJC), Nov 2017, Rouen, France. ⟨hal-02488782⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. NooJ, outil d’extraction des collocations dans la cuisine française. colloque international NooJ 2017, Jun 2017, Kénitra, Maroc. ⟨hal-02488786⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. La carte mentale, un outil didactique, pour l’enseignement du lexique culinaire. 85ème Congrès de l’ACFAS (association francophone pour le savoir), May 2017, Montréal, Canada. ⟨hal-02488787⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Choix et Usage de logiciels appropriés dans l’enseignement d’expressions de la phraséologie. PERL – entre présence et distance. Accompagner et découvrir des pratiques pédagogiques en langues, Nov 2017, Paris, France. ⟨hal-02488783⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Modélisation et Désambiguïsation des données dans l’extraction des phrasèmes nominaux. , communication présentée dans la deuxième édition du colloque les terminologies professionnelles de la gastronomie et de l’œnologie : entre sens et expériences, Sep 2017, Reims, France. ⟨hal-02488784⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. L’enseignement du lexique culinaire auprès des apprenants étrangers de niveau A2 (accepté, absent). congrès de LLT (Lexicologie, lexicographie et Terminologie), Jun 2017, Cordoba, Argentine. ⟨hal-02488791⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. La carte mentale, outil d’aide à la mémorisation, pour l’enseignement/apprentissage du lexique. , communication présentée au 20ème colloque RJC (Rencontre des Jeunes Chercheurs), Jun 2017, Paris, France. ⟨hal-02488785⟩

Accès au bibtex

2016

ref_biblio

Myriam Bouveret. Semi-auxiliaries in French from a diachronic point of view. International Conference in Construction Grammar, ICCG 9, Oct 2016, Juiz de Fora, Brazil. ⟨hal-01405159⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Myriam Bouveret, Shirley Carter-Thomas. Par ailleurs en français et ses équivalents en anglais. Rencontre Projet LABEX TransferS, Marqueurs de changements de topique de discours, Ecole Normale Supérieure, Sep 2016, Paris, France. ⟨hal-02375874⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Charlotte Danino. Voilà : une unité en pleine évolution ?. Variation et Changement Pragmatico-Discursif - DiPvaC 3, 2016, Ottawa, Canada. ⟨hal-01380322⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Charlotte Danino. Quelques éléments d'hypothèse sur les usages de « voilà » d'un point de vue multimodal. Journée d'étude: "Multimodalité et Constructions Constructions, Grammaire, Lexique et Cognition", Mar 2016, Paris, France. ⟨halshs-01380171⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Charlotte Danino. Que peut apporter une expérimentation psychologique pour une analyse sémantique cognitive ? Étude du cas de l’unité « voilà ».. Cognitive linguistics before and after the quantitative turn. , AFLICO, 2016, Nanterre, France. ⟨hal-01380218⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gilles Col, Charlotte Danino. Quelques éléments d'hypothèse sur les usages de voilà d'un point de vue multimodal. Multimodalité et Constructions, 2016, Paris, France. ⟨hal-01380314⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Miquel Cornudella Gaya, Thierry Poibeau, Remi van Trijp. The Role of Intrinsic Motivation in Artificial Language Emergence: a Case Study on Colour. 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), Dec 2016, Osaka, Japan. pp.1646 - 1656. ⟨hal-01422478⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Charlotte Danino, Gilles Col. "Et voilà!": a cognitive perspective. 6th Cognitive Linguistics Conference, 2016, Bangor, United Kingdom. ⟨hal-01380240⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Adèle Désoyer, Frédéric Landragin, Isabelle Tellier, Anaïs Lefeuvre, Jean-Yves Antoine, et al.. Coreference Resolution for French Oral Data: Machine Learning Experiments with ANCOR. 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing'2016), Apr 2016, Konya, Turkey. ⟨hal-01344977⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Isabelle Tellier. Étude de réseaux de neurones récurrents pour l'étiquetage de séquences. Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jul 2016, Paris, France. ⟨hal-01489982⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Isabelle Tellier. New Recurrent Neural Network Variants for Sequence Labeling. 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Apr 2016, Konya, Turkey. ⟨hal-01489955⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Martine Vanhove, Janne Saarikivi,. Typologie et corpus : l’apport des outils expérimentaux à la recherche des universaux. Du terrain à la théorie : Les 40 ans du Lacito, Nov 2016, Villejuif, France. ⟨halshs-01486207⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Kata Gábor, Haïfa Zargayouna, Isabelle Tellier, Davide Buscaldi, Thierry Charnois. A Typology of Semantic Relations Dedicated to Scientific Literature Analysis. Proceedings of the SAVE-SD Workshop at the 25th World Wide Web Conference, Apr 2016, Montreal, Canada. ⟨hal-01404983⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kata Gábor, Haïfa Zargayouna, Davide Buscaldi, Isabelle Tellier, Thierry Charnois. Semantic Annotation of the ACL Anthology Corpus for the Automatic Analysis of Scientific Literature. LREC 2016, May 2016, Portoroz, Slovenia. ⟨hal-01360407⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kata Gábor, Isabelle Tellier, Thierry Charnois, Haïfa Zargayouna, Davide Buscaldi. Détection et classification non supervisées de relations sémantiques dans des articles scientifiques. JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France. ⟨hal-01360400⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kata Gábor, Haïfa Zargayouna, Isabelle Tellier, Davide Buscaldi, Thierry Charnois. Unsupervised Relation Extraction in Specialized Corpora Using Sequence Mining. XVIth Symposium on Intelligent Data Analysis, Oct 2016, Stockholm, Sweden. pp.237 - 248, ⟨10.1007/978-3-319-46349-0_21⟩. ⟨hal-01405041⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ioana Galleron, Fatiha Idmhand, Cécile Meynard. De cahIEr à cahieR _ Pour des études littéraires assistées par ordinateur. Atelier annuel du Consortium CAHIER, Jun 2016, Caen, France. ⟨hal-01572367⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Karolina Karolina@wa.Amu.Edu.Pl Krawczak, Gilles Col, Frédérique Mélanie-Becquet, Thierry Poibeau. Identifying usage patterns in corpus data: A multifactorial account of stance-taking markers in English and French. TAM‐E 2016 Conference, Université Paris-Diderot, Nov 2016, Paris, France. ⟨hal-02524880⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Conception d'un outil de visualisation et d'exploration de chaînes de coréférences. Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT), Jun 2016, Nice, France. pp.109-120. ⟨halshs-01329414⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. A Continuum-based Model of Lexical Acquisition. CICLing Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Apr 2016, Konya, Turkey. ⟨hal-01349563⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. Lexical Knowledge Acquisition: Towards a Continuous and Flexible Representation of the Lexicon. Workshop on Cognitive Knowledge Acquisition and Applications, Jul 2016, New York, United States. ⟨hal-01420714⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Marchal, Thierry Poibeau. Exploring a Continuous and Flexible Representation of the Lexicon. 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), Dec 2016, Osaka, Japan. pp.297-301. ⟨hal-01422479⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Federico Nanni, Pablo Ruiz. Entities as topic labels: Improving topic interpretability and evaluability combining Entity Linking and Labeled LDA. Digital Humanities 2016, Jagiellonian University and Pedagogical University, Jul 2016, Cracovie, Poland. pp.632-635. ⟨hal-01483336⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Benjamin Fagard. Exploring Natural Language Processing Methods for Finno-Ugric Langages. Second International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages, Jan 2016, Szeged, Hungary. ⟨hal-01273769⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Clément Plancq, Thierry Poibeau. Climate Negotiation Analysis. Digital Humanities 2016, Jagiellonian University and Pedagogical University, Jul 2016, Cracovie, Poland. pp.663-666. ⟨hal-01423299⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Clément Plancq, Thierry Poibeau. More than Word Cooccurrence: Exploring Support and Opposition in International Climate Negotiations with Semantic Parsing. LREC: The 10th Language Resources and Evaluation Conference, ELRA, May 2016, Portorož, Slovenia. pp.1902. ⟨hal-01326692⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Effects of literary form on grammatical changes: A treebank study. 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2016), 2016, Naples, Italy. ⟨hal-01365263⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Taraldsen’s Generalisation in Medieval French. Diachronic Generative Syntax conference (DIGS), 2016, Ghent, Belgium. ⟨hal-01353736⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Quantificational dimension of Taraldsen’s Generalisation. New Ways of Analyzing Syntactic Variation 2 (NWASV 2), 2016, Ghent, Belgium. ⟨hal-01353738⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Taraldsen's Generalization in Diachrony: Evidence from a Diachronic Corpus. West Coast Conference on Formal Linguistics, 2016, Salt Lake City, United States. ⟨hal-01353741⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Benjamin Fagard, Alexandru Mardale. Approaches to Romance complex adpositions. The case of French and Romanian. Workshop 'Emergence and Evolution of Complex Adpositions' in European Languages, 49th Annual Conference of Societas Linguistica Europaea (SLE 2016), Università di Napoli Federico II, Aug 2016, Napoli, Italy. ⟨hal-01979655⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tian Tian, Isabelle Tellier, Marco Dinarelli, Pedro Cardoso. Understanding Social Media Texts with Minimum Human Effort on #Twitter. Language and the new (instant) media (PLIN), May 2016, Louvain-la-Neuve, Belgium. ⟨hal-01490018⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tian Tian, Marco Dinarelli, Isabelle Tellier, Pedro Dias Cardoso. Domain Adaptation for Named Entity Recognition Using CRFs. LREC 2016, May 2016, Portoroz, Slovenia. ⟨hal-01473397⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Estelle Tieberghien, Frédérique Mélanie-Becquet, Pablo Ruiz, Thierry Poibeau, Melissa Terras, et al.. Mapping the Bentham Corpus. Digital Humanities 2016, Alliance of Digital Humanities Organizations, Jul 2016, Kraków, Poland. ⟨hal-01378029⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ilaine Wang, Sylvain Kahane, Isabelle Tellier. De l'exemple construit à l'exemple attesté : un système de requêtes syntaxiques pour non-spécialistes. Atelier Enseignement des Langues et TAL, Jul 2016, Paris, France. ⟨halshs-01399520⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ilaine Wang, Sylvain Kahane, Isabelle Tellier. From built examples to attested examples: a syntax-based query system for non-specialists. PACLIC30, Jong-Bok Kim, Oct 2016, Seoul, South Korea. ⟨halshs-01399523⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ilaine Wang, Sylvain Kahane, Isabelle Tellier. Syntax-based queries for non-specialists: a new perspective on similarity research. American Association for Corpus Linguistics (AACL) & Technology for Second Language Learning (TSLL), Sep 2016, Ames (Iowa), United States. ⟨halshs-01741060⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Cuisitext : un corpus écrit et oral pour l’enseignement. Langues sur objectifs spécifiques : perspectives croisées entre linguistique et didactique - LOSP, Nov 2016, Grenoble, France. ⟨hal-02488790⟩

Accès au bibtex

2015

ref_biblio

Anne-Marie Liliane Argenti. Plural anaphora with split antecedents in discontinuous reciprocal predicates. Workshop : "Linguistic and Cognitive Effects in Anaphora Resolution" , Lanthi Maria Tsimpli, May 2015, Thessalonique, Greece. ⟨hal-01406178⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Open science notebooks: new affordances, new insights: Adaptability in New Media: from technological to pragmatic affordances. 14th International Pragmatics Conference, "Language and adaptability", Jul 2015, Antwerp, Belgium. ⟨hal-01465425⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Éléments initiaux : combinaisons et schémas préférentiels dans un corpus d'articles de recherche. Table ronde "Linguistique contrastive et corpus multilingues : quels outils pour quelles analyses ?", Mar 2015, Paris, France. ⟨hal-02387131⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Miquel Cornudella Gaya, Paul van Eecke, Remi van Trijp. How Intrinsic Motivation can Speed Up Language Emergence. EUROPEAN CONFERENCE ON ARTIFICIAL LIFE, Jul 2015, York, United Kingdom. ⟨10.7551/978-0-262-33027-5-ch100⟩. ⟨hal-01481054⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Charlotte Danino, Gilles Col, Julien Rault. Convergence de points de vue et signalement d'informations dans l'argumentation. L'exemple de « voilà ». Colloque ARGAGE 2015 : Argumentation et langage, 2015, Lausanne, Suisse. ⟨hal-01380326⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Adèle Désoyer, Frédéric Landragin, Isabelle Tellier. Apprentissage automatique d'un modèle de résolution de la coréférence à partir de données orales transcrites du français : le système CROC. Vingt-deuxième Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France. pp.439-445. ⟨halshs-01162174⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Sylvie Garnier. LES COLLOCATIONS VERBO-NOMINALES DANS LES TEXTES ACADEMIQUES : PERSPECTIVES DIDACTIQUES EN FRANÇAIS SUR OBJECTIFS UNIVERSITAIRES (FOU). 4ème Conférence Internationale en Grammaire et Texte, Helena Topa Valentim, Teresa Oliveira, Carla Teixeira, Jul 2015, Lisbonne, Portugal. ⟨hal-03044057⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Katherine Gruel, Michel Cartereau, Frédérique Mélanie-Becquet, Johann Ferguth, Thierry Poibeau. Comment extraire semi automatiquement des données de bases de données ou de textes structurés en catalogue, un travail collaboratif (Projet EITAB – Chronocarto). Arkéogis_ DIGImeTAL-Gruppe, Jun 2015, Strasbourg, France. ⟨halshs-01528643⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gaël Guibon, Isabelle Tellier, Sophie Prévost, Mathieu Constant, Kim Gerdes. Analyse syntaxique de l'ancien français : quelles propriétés de la langue influent le plus sur la qualité de l'apprentissage ?. TALN 22, Jun 2015, Caen, France. . ⟨hal-01251006⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Gaël Guibon, Isabelle Tellier, Sophie Prévost, Mathieu Constant, Kim Gerdes. Searching for Discriminative Metadata of Heterogenous Corpora. Fourteenth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT14), Dec 2015, Varsovie, Poland. pp.72-82. ⟨hal-01250981⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Richard Huyghe, Lucie Barque, Pauline Haas, Delphine Tribout. Underived event nouns in French. JENom6 - 6th Workshop on Nominalizations, Jun 2015, Verona, Italy. ⟨halshs-01175856⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Anetta Kopecka, Benjamin Fagard, Dejan Stosic. Is there an Asymmetry in the Encoding of Sources and Goals in Polish and Serbian?. Slavic Cognitive Linguistics Conference 2015, University of Sheffield and Oxford University, Dec 2015, Sheffield, Oxford, United Kingdom. ⟨hal-01979671⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Coreference in the light of pronouns with indefinite reference. Conference on R-impersonals, Feb 2015, Paris, France. ⟨halshs-01153989⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédérique Mélanie-Becquet, Johan Ferguth, Katherine Gruel, Thierry Poibeau. Archaeology in the Digital Age: From Paper to Databases. Digital Humanities 2015, Jun 2015, Sydney, Australia. ⟨hal-01173964⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Pablo Ruiz. Generating Navigable Semantic Maps from Social Sciences Corpora. Digital Humanities 2015, Jun 2015, Sydney, Australia. ⟨hal-01173963⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. Raconter comment cela se passe vraiment. Comparaison entre la narration de la recherche dans les cahiers de laboratoire et dans les articles de recherche. Journées d’études "La mise en récit dans les discours spécialisés", Apr 2015, Paris France. ⟨hal-01256112⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau. Combining Open Source Annotators for Entity Linking through Weighted Voting. Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM 2015), Association for Computational Linguistics, Jun 2015, Denver, United States. pp.211-215. ⟨hal-01173967⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau. EL92: Entity Linking Combining Open Source Annotators via Weighted Voting. 9th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2015), Association for Computational Linguistics, Jun 2015, Denver, United States. pp.355-359. ⟨hal-01173968⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Thierry Poibeau, Frédérique Mélanie-Becquet. ELCO3: Entity Linking with Corpus Coherence Combining Open Source Annotators. 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics – Human Language Technologies (NAACL HLT 2015), Association for Computational Linguistics, May 2015, Denver, United States. ⟨hal-01173969⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Structural asymmetry in the expression of Source and Goal in French: from lexical semantics to discourse strategies. NINJAL International Symposium: Typology and Cognition in motion event descriptions., Matsumoto Yo, Jan 2015, Tokyo, Japan. ⟨hal-01249745⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Morphological triggers of syntactic changes: Treebank-based Information Theoretic approach. Treebanks and Linguistic Theories (TLT), Dec 2015, Varsovie, Poland. ⟨hal-01240245⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Quantificational dimension of Taraldsen’s Generalisation: The loss of pro-drop and rich verbal inflection in French. New Ways of Analysing Syntactic Variation 2, May 2015, Gand, Belgium. ⟨halshs-01822614⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tian Tian, Marco Dinarelli, Isabelle Tellier, Pedro Cardoso. Étiquetage morpho-syntaxique de tweets avec des CRF. TALN 2015, Jun 2015, Caen, France. ⟨hal-01473383⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tian Tian, Marco Dinarelli, Isabelle Tellier. Lattice: Data Adaptation for Named Entity Recognition on Tweets with Features-Rich CRF. ACL 2015 workshop WNUT, Jul 2015, Beijing, China. ⟨hal-01473392⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2014

ref_biblio

Aitor Álvarez, Pablo Ruiz, Haritz Arzelus. Improving a Long Audio Aligner through Phone-relatedness Matrices for English, Spanish and Basque.. TSD, 17th Inter­na­tional Confe­rence on Text, Speech and Dia­logue, Sep 2014, Brno, Czech Republic. pp.476-483. ⟨hal-01404598⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Aitor Álvarez, Haritz Arzelus, Pablo Ruiz. Long audio alignment for automatic subtitling using different phone-relatedness measures. . IEEE International Conference on Acoustic, Speech and Signal Processing (ICASSP), May 2014, Florence, Italy. ⟨hal-01404595⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Lolita Bérard. Dépendances à longue distance et genres textuels. 4ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2014, Berlin, Allemagne. pp.2349-2365, ⟨10.1051/shsconf/20140801336⟩. ⟨hal-01103585⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Bourreau, Thierry Poibeau. Mapping the Economic Crisis: Some Preliminary Investigations. NLP Unshared Task in PoliInformatics, ACL 2014 Workshop on Language Technologies and Computational Social Science, Jun 2014, Baltimore, United States. 8 p. ⟨hal-01056144⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marie Candito, Pascal Amsili, Lucie Barque, Farah Benamara, Gaël de Chalendar, et al.. Developing a French FrameNet: Methodology and First results. LREC - The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2014, Reykjavik, Iceland. ⟨hal-01022385⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sascha Diwersy, Dominique Legallois. L'apport de la méthode des motifs aux analyses phraséologiques en discours. Approches théoriques et empiriques en phraséologie, 2014, Nancy, France. ⟨hal-03546271⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Garcia-Fernandez, Olivier Ferret, Marco Dinarelli. Evaluation of Different Strategies for Domain Adaptation in Opinion Mining. Language Resources Evaluation Conference (LREC), May 2014, Reykjavik, Iceland. ⟨hal-01489996⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Juan María Garrido, Yesika Laplaza, Benjamin Kolz, Miquel Cornudella Gaya. TexAFon 2.0: A text processing tool for the generation of expressive speech in TTS applications. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 14), May 2014, Reykjavik, Iceland. ⟨hal-01481075⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Gaël Guibon, Isabelle Tellier, Mathieu Constant, Sophie Prévost, Kim Gerdes. Parsing Poorly Standardized Language Dependency on Old French. Thirteenth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT13), Dec 2014, Tübingen, Germany. pp.51-61. ⟨hal-01250959v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Céline Guillot, Sophie Prévost, Alexei Lavrentiev. Oral représenté et diachronie : étude des incises en français médiéval. 4ème Congrès Mondial de Linguistique française, F. Neveu, P. Blumenthal, L. Hriba, A. Gerstenberg, J. Meinschaefer et S. Prévost Jul 2014, Berlin, Allemagne. pp.259 - 276, ⟨10.1051/shsconf/20140801284⟩. ⟨halshs-01423628⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pauline Haas, Philippe Gréa. Cet événement aurait-il eu lieu si cette action n'avait pas été effectuée ? : Verbes supports actionnels, prédicats événementiels et noms dynamiques. Chronos 11, 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality, Jun 2014, Italie. ⟨halshs-01015525⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton, Shirley Carter-Thomas. Changing the viewpoint of error analysis : from local to textual. Colloque WRAB III (Writing Research Across Borders), Feb 2014, Paris, France. ⟨hal-01465430⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton. Can Systemic Functional Grammar’s metafunctions contribute to Error Analysis?. 25th European Systemic Functional Linguistics Conference, Jul 2014, Paris, France. ⟨halshs-03100645⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. Relatives appositives : entre intégration syntaxique et intégration discursive . Congrès Mondial de Linguistique Française 4, Jul 2014, Berlin, Allemagne. ⟨halshs-01506751⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Zineb Makhlouf, Yoann Dupont, Isabelle Tellier. Caractériser l'acquisition d'une langue avec des patrons d'étiquettes morpho-syntaxiques. JADT (JOURNÉE D'ANALYSE DES DOCUMENTS TEXTUELS), Jun 2014, PARIS, France. ⟨hal-01140342⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Christophe Maniquet, Christophe Vendries, Daniel Petit. Musiques et langues au temps d'Astérix. Les Gaulois depuis Astérix. Les chercheurs répondent à vos questions : débats avec les chercheurs autour des recherches actuelles sur les Gaulois, Jan 2014, Paris, France. ⟨halshs-00929705⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patrick Marty, Tian Tian, Isabelle Tellier. Extraction de propriétés de produits. COnférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA 2014), Mar 2014, Nancy, France. pp.121-136. ⟨hal-01473389⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Mapping the Natural Language Processing Domain: Experiments using the ACL Anthology. LREC 2014, the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO). INT., May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.2972-2979. ⟨hal-01056147⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Yufan Guo, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Social and semantic diversity: Socio-semantic representation of a scientific corpus. Proceedings of the 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH), 2014, Unknown, Unknown Region. pp.71--79. ⟨hal-01401777⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Yufan Guo, Jean-Philippe Cointet, Thierry Poibeau. Analyse discursive automatique du corpus ACL Anthology. 21ème conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles, Laboratoire Parole et Langage., Jun 2014, Marseille, France. 6 p. ⟨hal-01056143⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Processing Mutations in Breton with Finite-State Transducers. Proceedings of the Celtic Language Technology Workshop, Aug 2014, Dublin, Ireland. ⟨hal-01056145⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Optimality Theory as a Framework for Lexical Acquisition. 15th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Apr 2014, Nepal. ⟨hal-00996763⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Aitor Álvarez, Haritz Arzelus. Phoneme Similarity Matrices to Improve Long Audio Alignment for Automatic Subtitling. LREC, Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2014, Reykjavik, Iceland. ⟨hal-01099239⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. Réflexions sur le statut informationnel des constituants périphériques. L’énoncé efficace - Regards croisés, Centre et périphérie(s) : aspects syntaxiques et énonciatifs, Nov 2014, Paris, France. ⟨hal-02397681⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. The participant/circumstance interface : an analysis of post-verbal prepositional phrases in modern French. ESFLC 2014 : 25th European Systemic Functional Lingsuistics Conference, Jul 2014, Paris, France. ⟨hal-01465429⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Isabelle Tellier, Zineb Makhlouf, Yoann Dupont. Sequential Patterns of POS Labels Help to Characterize Language Acquisition. DMNLP (ECML/PKDD Workshop), 2014, Nancy, France. ⟨hal-01140542⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Isabelle Tellier, Iris Eshkol-Taravella, Yoann Dupont, Ilaine Wang. Peut-on bien chunker avec de mauvaises étiquettes POS ?. TALN 2014, Jul 2014, Marseille, France. pp.125-136. ⟨hal-01024274v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Delphine Tribout, Lucie Barque, Pauline Haas, Richard Huyghe. De la simplicité en morphologie. Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2014), Jul 2014, Berlin, Allemagne. ⟨10.1051/shsconf/20140801182⟩. ⟨hal-01091007⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ilaine Wang, Sylvain Kahane, Isabelle Tellier. Macrosyntactic Segmenters of a spoken French Corpus. 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2014, Iceland. pp.1-6. ⟨halshs-01011060⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Ilaine Wang, Sylvain Kahane, Isabelle Tellier. Macrosyntactic Segmenters of a French spoken corpus. Ninth Language Resources and Evaluation Conference (LREC'14), May 2014, Reykjavík, Iceland. pp.3891-3896. ⟨halshs-01004668⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2013

ref_biblio

Alexandre Allauzen, Nicolas Pécheux, Quoc Khanh Do, Marco Dinarelli, Thomas Lavergne, et al.. LIMSI @ WMT'13. Workshop on Statistical Machine Translation 2013 (WMT 13), Aug 2013, Sofia, Bulgaria. pp.62 - 69. ⟨hal-01489998⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. L'article de recherche scientifique : contraintes et variations. Conférence - LERMA EA 853. Équipe interne « Linguistique, traduction et recherches transversales », Dec 2013, Aix-en-Provence, France. ⟨hal-01277123⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Saveria Colonna, Michel Charolles, Laure Sarda. Spatial preposed adverbials as cohesive markers.. Workshop on Cohesion and coherence in text comprehension and text production, Sep 2013, Osnabrück, Germany. ⟨hal-00868542⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Mathieu Constant, Isabelle Tellier. Intégrer des ressources lexicales et grammaticales externes dans des analyseurs partiels probabilistes. Atelier sur les Méthodes mixtes pour l'analyse syntaxique et sémantique du français, Jun 2013, France. pp.95-98. ⟨hal-00841578⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Clive E. Hamilton. Changing the viewpoint of error analysis: a systemic functional perspective. 34e colloque du Groupe d’Etude et de Recherche en Anglais de Spécialité, Mar 2013, Cachan, France. ⟨halshs-03100659⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Physical salience and cognitive salience. Annual Conference of the German Linguistic Society (DGfS), May 2013, Potsdam, Germany. ⟨halshs-00848529⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. De “kak” à “comment” : un nouveau regard sur un type de complétives atypique du russe et du français . GeLiTec III (Linguistique textuelle contrastive langues slaves et langues romanes), Jul 2013, Procida, Italie. ⟨halshs-01507199⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. Sémantique des complémenteurs : le cas de kak ‘comment’ du russe. Etude comparative avec le français . 6ème Rencontres de Sémantique et Pragmatique, Jul 2013, Orléans, France. ⟨halshs-01507192⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. Le complémenteur russe kak à l’interface sémantique-syntaxe : étude comparative avec le français. Représentations du sens linguistique 6, Jul 2013, Nantes, France. ⟨halshs-01507178⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. Contribution des relatives appositives finales en qui dans l’organisation textuelle : approche expérimentale . Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Jul 2013, Nancy, France. ⟨halshs-01507175⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Thierry Poibeau, Jean-Philippe Cointet. A symmetric approach to understand the dynamics of scientific collaborations and knowledge production. 4e conférence sur les modèles et l'analyse des réseaux : Approches mathématiques et informatiques, Oct 2013, France. 10 p. ⟨hal-00997335⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Thierry Poibeau, Jean-Philippe Cointet. A symmetric approach to understand the dynamics of scientific collaborations and knowledge production. 4. conférence sur les modèles et l'analyse des réseaux: Approches mathématiques et informatiques (MARAMI 2013), Université Paris Nord (Paris 13). Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord (LIPN), FRA. Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)., Oct 2013, Saint-Etienne, France. ⟨hal-01713751⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pablo Ruiz, Montse Cuadros, Thierry Etchegoyhen. Lexical Normalization of Spanish Tweets with Preprocessing Rules, Domain-Specific Edit Distances, and Language Models. Proceedings of the Tweet Normalization Workshop at SEPLN 2013. IV Congreso Español de Informática, Sep 2013, Madrid, Spain. ⟨hal-01099250⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Isabelle Tellier, Yoann Dupont, Iris Eshkol, Ilaine Wang. Adapt a Text-Oriented Chunker for Oral Data: How Much Manual Effort is Necessary?. 14th International Conference on Intelligent Data Engineering and Automated Learning (IDEAL), Oct 2013, Hefei, China. ⟨hal-01174605⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tim van de Cruys, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. A Tensor-based Factorization Model of Semantic Compositionality. Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics (HTL-NAACL), Jun 2013, Atlanta, United States. pp.1142-1151. ⟨hal-00997334⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2012

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Exemples d'exercices Navilire pour l'apprentissage de l'anglais scientifique. Outils pour l’enseignement des langues : la navigation dans les textes, Mar 2012, Paris La Défense, France. ⟨hal-02409121⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. ESP corpus research in France : how culture-specific do ESP do ESP corpora need to be ?. CERLIS 2012 : I corpora nella ricerca e nella didattica dei linguaggi specialistici, CERLIS, Jun 2012, Bergamo, Italy. ⟨hal-01465432⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jean-Philippe Cointet, Elisa Omodei, Thierry Poibeau. Multi-Level Modeling of Quotation Families Morphogenesis. ASE/IEEE 4th Intl. Conf. on Social Computing, SocialCom 2012, ASE/IEEE., 2012, NA, France. 10 p. ⟨hal-02118110⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Mathieu Constant, Isabelle Tellier. Evaluating the Impact of External Lexical Resources into a CRF-based Multiword Segmenter and Part-of-Speech Tagger. 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012, Turkey. pp.646-650. ⟨hal-00790624⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Sophie Rosset. Tree-Structured Named Entity Recognition on OCR Data: Analysis, Processing and Results. Language Resources Evaluation Conference (LREC), May 2012, Istanbul, Turkey. ⟨hal-01490004⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Marco Dinarelli, Sophie Rosset. Tree Representations in Probabilistic Models for Extended Named Entities Detection. European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Apr 2012, Avignon, France. ⟨hal-01490007⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Kim Gerdes, Sylvain Kahane, Anne Lacheret, Arthur Truong, Paola Pietrandrea. Intonosyntactic Data Structures : The Rhapsodie Treebank of Spoken French. Sixth Linguistic Annotation Workshop (LAW VI) held in conjunction with ACL-2012, 2012, Jeju, South Korea. ⟨halshs-01509071⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea. La typologie des entassements en français. 3e congrès mondial de linguistique française, Jul 2012, Lyon, France. ⟨halshs-01086467⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Thierry Poibeau, Bernard Victorri. ANALEC: a New Tool for the Dynamic Annotation of Textual Data. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), May 2012, Istanbul, Turkey. pp.357-362. ⟨halshs-00698971⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pierre Marchal, Thierry Poibeau, Yves Lepage. Representing the Continuum between Arguments and Adjuncts within Predicate-Frames. NINJAL Inter­na­tional Sym­posium on "Valency Classes and Alter­na­tions in Japanese", Aug 2012, Tokyo, Japan. ⟨hal-00783722⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elisa Omodei, Thierry Poibeau, Jean-Philippe Cointet. Multi-Level Modeling of Quotation Families Morphogenesis. SOCIALCOM (the 2012 ASE/IEEE International Conference on Social Computing), Sep 2012, Amsterdam, Netherlands. ⟨hal-00783699⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Recul de la non-expression et de l'inversion du sujet pronominal du 12 e au 14 e siècle : une approche quantitative et qualitative. Diachro-VI, Anne Carlier, Michèle Goyens, Béatrice Lamiroy Oct 2012, Leuven, Belgique. pp.431-460. ⟨halshs-01424018⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Expression et position du sujet pronominal du 12e au 14e siècle : une approche quantitative et contrastive. 11èmes Journées Internationales d’Analyse des Données textuelles (JADT 2012), A.Dister D. Longrée et G. Purnelle Jun 2012, Liège, Belgique. pp.791-804. ⟨halshs-01423631⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thomas Rainsford, Céline Guillot, Alexei Lavrentiev, Sophie Prévost. La zone préverbale en ancien français : apport des corpus annotés. 3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2012, Lyon, France. pp.159-176, ⟨10.1051/shsconf/20120100246⟩. ⟨halshs-00758563⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Dejan Stosic. The division of labour between posture verbs and fictive motion in the expression of static location. Variation in the expression of space and motion within and across languages, Dec 2012, Paris, France. ⟨halshs-00982125⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Isabelle Tellier, Denys Duchier, Iris Eshkol, Arnaud Courmet, Mathieu Martinet. Apprentissage automatique d'un chunker pour le français. TALN2012, Jun 2012, Grenoble, France. pp.431-438. ⟨hal-01174591⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tim van de Cruys, Laura Rimell, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Multiway Tensor Factorization for Unsupervised Lexical Acquisition. COLING 2012, Dec 2012, Mumbai, India. pp.2703-2720. ⟨hal-00783711⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandra Vorobyova, Luciana Benotti, Frédéric Landragin. Why do we overspecify in dialogue? An experiment on L2 lexical acquisition. Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Sep 2012, Paris, France. pp.185-186. ⟨hal-00732991⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2011

ref_biblio

Anne-Marie Liliane Argenti, Michel Charolles. The Effect of Position on Understanding: Preposed vs Inserted 'selon X' ('according to X'). AMLaP 2011 - Architectures and Mechanisms for Language Processing, Sep 2011, Paris, France. ⟨halshs-00661755⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathieu Avanzi, Nicolas Obin, Anne Lacheret, Bernard Victorri. Toward a Continuous Modeling of French Prosodic Structure: Using Acoustic Features to Predict Prominence Location and Prominence Degree. Interspeech, Aug 2011, Florence, Italy. pp.2033-2036. ⟨halshs-00636485⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

A Balvet, L Barque, M.-H Condette, Pauline Haas, R Huyghe, et al.. Nomage: an electronic lexicon of French deverbal nouns based on a semantically annotated corpus. WoLeR 2011 at ESSLLI, International Workshop on Lexical Resources, Aug 2011, Ljubljana, Slovenia. pp.8-15. ⟨halshs-01078047⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Authorial roles in eco­nomics article intro­duc­tions : an explo­ration of sin­gular and mul­tiple iden­tities. 32e Colloque du GERAS "Hégé­monies et sin­gu­la­rités : comment orchestrer les langues de spé­cialité ?", Mar 2011, Dijon, France. ⟨hal-02423543⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Citing as a writing problem ? A cross-​​cultural study of the citation beha­viour of French resear­chers publi­shing in English. 2nd Inter­na­tional PRISEAL Confe­rence : Publi­shing and Pre­senting Research Inter­na­tio­nally : Issues for Speakers of English as an Addi­tional Lan­guage, Jun 2011, Uni­Versity Of Sos­Nowiec /​ Katowice, Silesia, Poland. ⟨hal-00767338⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. When cite is right : difficulties facing French researchers publishing in English. NaviLire Research Group Conference on reported speech, May 2011, Bergame, Italy. ⟨hal-02423559⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Bernard Combettes, Sophie Prévost. La disparition du schéma V2 en français : le rôle de l'opposition 'marqué' / 'non marqué' dans le domaine syntaxique. Colloque international "Disparitions et changements linguistiques", Thomas Verjans et Claire Badiou-Monferran Jun 2011, Dijon, France. pp.283-301. ⟨halshs-01423611⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mani Ezzat, Thierry Poibeau. A New framework for Annotating Semantic Relations in Corpora. Recent Advances in Natural Language Processing, 2011, Bulgaria. ⟨hal-00666771⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yufan Guo, Anna Korhonen, Thierry Poibeau. A Weakly-supervised Approach to Argumentative Zoning of Scientific Documents. Empirical Methods in Natural language Processing (EMNLP), 2011, Edinburgh, United Kingdom. ⟨hal-00666472⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Zorana Ratkovic, Wiktoria Golik, Pierre Warnier, Philippe Veber, Claire Nédellec. BioNLP 2011 Task Bacteria Biotope - The Alvis system. The 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics:Human Language Technologies, Jun 2011, Portland, Oregon, United States. pp.206. ⟨hal-02748254⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Noalig Tanguy. De la prosodie à la syntaxe Vers une description sémantico-syntaxique des périodes intonatives binaires. Représentations du sens linguistique 5, 2011, France. pp.1-20. ⟨halshs-00763856⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tim van de Cruys, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Latent Vector Weighting for Word Meaning in Context. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2011, France. ⟨hal-00666475⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2010

ref_biblio

Christophe Benzitoun, Anne Dister, Kim Gerdes, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea, et al.. tu veux couper là faut dire pourquoi - Propositions pour une segmentation syntaxique du français parlé. Congrès Mondial de linguistique française, Jul 2010, New Orleans, États-Unis. pp.2075-2090. ⟨hal-00576854⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Carlier, Laure Sarda. Le complément de la localisation spatiale : entre argument et adjoint. 2ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2010, La Nouvelle-Orléans, France. ⟨10.1051/cmlf/2010251⟩. ⟨hal-01760350⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Angela Chambers. From text to corpus : a contrastive analysis of economics article introductions in English and French. ISSP '10 : Irish Social Science Platform Annual Conference, Dec 2010, Limerick, Ireland. ⟨hal-00552952⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Laure Sarda. Les adverbiaux dans la partie droite de la phrase : entre participants et circonstants. Premier séminaire national de l'AFLSH (Association Française de la Linguistique Systémique Fonctionnelle), Jun 2010, Brest, France. ⟨hal-00552963⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Fonctions rhétoriques et informationnelles des phrases conditionnelles dans le discours scientifique : étude de corpus. Cognition, langues, langage, ergonomie-ERSS (séminaire de l'UMR 5263), Jun 2010, Toulouse, France. ⟨hal-00552964⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

José Deulofeu, Lucie Duffort, Kim Gerdes, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea. Depends on what the French say: Spoken corpus annotation with and beyond syntactic function. Fourth Linguistic Annotation Workshop, ACL 2010,, Jul 2010, France. pp.274-281. ⟨hal-00665189⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Barry Devereux, Nicholas Pilkington, Thierry Poibeau, Anna Korhonen. Large-Scale Acquisition of Feature-Based Conceptual Representations from Textual Corpora. The Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 2010, United States. 6 p. ⟨hal-00507103⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Walter de Mulder. Devant : Evo­lution séman­tique d'une pré­po­sition en français.. CMLF, 2010, Nouvelle Orléans, États-Unis. pp.00, ⟨10.1051/cmlf/2010185⟩. ⟨halshs-00637235⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Walter de Mulder. Devant : évolution sémantique d’une préposition en français. 2ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), ILF, Jul 2010, Nouvelle-Orléans, États-Unis. ⟨10.1051/cmlf/2010185⟩. ⟨halshs-01242115⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La comparaison épistémique en français moderne. 2ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2010, La Nouvelle Orléans, États-Unis. pp.CD-Rom. ⟨hal-00551348⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Guillaume Jacquet, Jean-Luc Manguin, Fabienne Venant, Bernard Victorri. Construction dynamique du sens : application à la prédication verbale. Rochebrune 2010, Jan 2010, Rochebrune, France. ⟨hal-00526804⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Lacheret, Mathieu Avanzi, Bernard Victorri. A corpus-based learning method for prominence detection in spontaneous speech. Speech Prosody, 2010, Chicago, United States. pp.20-30. ⟨halshs-00637632⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Sur les aspects multicritères et multidimensionnels de la saillance. 5e Colloque du Réseau des linguistes du Grand Est, Nov 2010, Strasbourg, France. pp.30-33. ⟨hal-00558319⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Évolution de la position du sujet pronominal en français médiéval : une approche sémantico-pragmatique. Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2010, Dec 2010, New Orleans, États-Unis. pp.305-320. ⟨halshs-00567249⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Expression et position du sujet pronominal en français : évolution en français. L'Evolution grammaticale à travers les langues romanes, Jan 2010, Paris, France. pp.13-33. ⟨halshs-00665183⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Lin Sun, Anna Korhonen, Thierry Poibeau, Cédric Messiant. Investigating the cross-linguistic potential of VerbNet-style classification. CoLing 2010, 2010, Beijing, China, China. pp.94. ⟨hal-00539036⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Noalig Tanguy. Étude des compléments différés à l’'oral à l’'interface syntaxe –- prosodie. Étude des compléments différés à l’'oral à l’'interface syntaxe –- prosodie, 2010, États-Unis. pp.1415-1427. ⟨halshs-00742094⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2009

ref_biblio

Myriam Bouveret, Eve Sweetser. Multiframe Semantics, Metaphoric extensions and grammar. Annual Meeting of the 35th Berkeley Linguistics Society, Feb 2009, Berkeley, France. pp.49-59. ⟨hal-01405325⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Text and genre coherence in scientific writing. Navigating texts : from reading to writing, May 2009, University of Limerick, Ireland. ⟨hal-02461307⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. L'ambiguïté : du fait de langue aux stratégies interlocutives. L'ambiguïté, Jun 2009, Nanterre, France. pp.3-16. ⟨hal-00551367⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. De la saillance visuelle à la saillance linguistique. Colloque Saillance, Nov 2009, Genève, Suisse. pp.9-13. ⟨halshs-00436905⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Effective and Spurious Ambiguities due to some Co-verbal Gestures in multimodal dialogue. Eighth International Gesture Workshop (GW 2009), Feb 2009, Bielefeld, Germany. ⟨halshs-00436903⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cédric Messiant, Thierry Poibeau. Acquisition d'informations lexicales à partir de corpus. Troisième colloque international de l'Association Française de Linguistique Cognitive (AFLICO), May 2009, Nanterre, France. ⟨hal-00437194⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2008

ref_biblio

Pascal Amsili, Céline Raynal. Restriction et syntagmes nominaux: sémantique et pragmatique. Journées Sémantique et Modélisation, 2008, Toulouse, Région indéterminée. ⟨halshs-01450132⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marianna Apidianaki. Translation-oriented Word Sense Induction Based on Parallel Corpora. Language Resources and Evaluation (LREC), May 2008, Marrakech, Morocco. ⟨halshs-00285407⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathieu Avanzi, Anne Lacheret, B. Victorri. Analor, un outil d'aide pour la modélisation de l'interface prosodie-grammaire. CERLICO, 2008, Poitiers, France. pp.27-46. ⟨halshs-00636544⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mathieu Avanzi, Anne Lacheret-Dujour, Bernard Victorri. ANALOR. A Tool for Semi-Automatic Annotation of French Prosodic Structure. ANALOR. A Tool for Semi-Automatic Annotation of French Prosodic Structure, May 2008, Campinas, Brazil. pp.119-122. ⟨hal-00334656⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Antonio Balvet, Pauline Haas, Richard Huyghe, Rafael Marin. Analyse sémantique et codification lexicale des nominalisations. VIIIè Congrès de Linguistique Française, Sep 2008, Oviedo, Espagne. ⟨hal-00286009⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Lucie Barque, François-Régis Chaumartin. La polysémie régulière dans WordNet. TALN 2008 - 15eme conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2008, Avignon, France. pp. 101-108. ⟨hal-00611243⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Myriam Bouveret, Charles J. Fillmore. Verbo-nominal constructions in FrameNet matching Lexical functions in MTT. Euralex, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona Jul 2008, Barcelona, Spain. pp.297-308. ⟨hal-01405331⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Rôle informationnel et organisationnel des SP en 'Sur' et 'On' en tête de phrase : étude contrastive. Séminaire Lidilem : laboratoire de Linguistique et Didactique des Langues Etrangères et Maternelles, Oct 2008, Université Stendhal, Grenoble, France. ⟨hal-02511183⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. If-conditionals in use : linguistic rules vs corpus evidence. IVACS 2008 : 4th Inter-Varietal Applied Corpus Studies Conference, Jun 2008, University of Limerick, Ireland. ⟨hal-02513337⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Laure Sarda. A contrastive study of the informational role of left detached adverbials in English and French. CISA 2008 : Contrastive Information Structure Analysis, Mar 2008, Wuppertal, Germany. ⟨hal-02513359⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Writing in context : the intertwining of text and genre coherence in scientific writing. De la France au Québec - l'écriture dans tous ses états, Nov 2008, Poitiers, France. ⟨hal-02511035⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Teaching coherence through genre. Colloque international "De la France au Québec : l'Écriture dans tous ses états", Nov 2008, IUFM Poitou-Charentes, France. ⟨halshs-00385250v3⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Liesbeth Degand. La fortune des mots : grandeur et décadence de car. 1er Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), ILF, Jul 2008, Paris, France. ⟨halshs-01242119⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Liesbeth Degand. La fortune des mots : grandeur et décadence de 'car'. Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2008, Paris, France. pp.00. ⟨halshs-00664674⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La comparaison épistémique en français pré-classique et classique. Diachro4, Oct 2008, Madrid, Espagne. pp.185-202. ⟨hal-00551351⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Linguistique française et cognition. Colloque Mondial de Linguistique Française, Jul 2008, Paris, France. ⟨halshs-00340674⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. Variation de contexte et de structure langagière : les co-prédicats adjectivants dans le discours écrit littéraire et journalistique. Variation de contexte et de structure langagière : les co-prédicats adjectivants dans le discours écrit littéraire et journalistique, 2008, Helsinki, Finlande. pp.51-66. ⟨halshs-00454087⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. L'interprétation des participes présents adjoints : converbalité et portée du rapport entre prédications. Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF'08, 2008, Paris, France. pp.2507-2517. ⟨halshs-00354100⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Pragmatics and Human Factors for Intelligent Multimedia Presentation: A Synthesis and a Set of Principles. Multimodal Output Generation (MOG 2008), Apr 2008, Aberdeen, United Kingdom. pp.50-57. ⟨halshs-00300232⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Vers l'identification et le traitement des actes de dialogue composites. JEP/TALN/RECITAL, Jun 2008, Avignon, France. pp.460-469. ⟨halshs-00300235⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Vers l'évaluation de systèmes de dialogue homme-machine : de l'oral au multimodal. JEP/TALN/RECITAL, Jun 2008, Avignon, France. pp.390-399. ⟨halshs-00300238⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cédric Messiant, Anna Korhonen, Thierry Poibeau. LexSchem: A Large Subcategorization Lexicon for French Verbs. LREC 2008, 2008, Marrakech, Morocco. pp.142. ⟨hal-00539025⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yayoi Nakamura-Delloye. Y a-t-il une véritable équivalence entre les propositions syntaxiques du français et du japonais ?. TALN, 2008, France. Papier 1307. ⟨hal-00511856⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Diachronie, histoire de la langue : synthèse et perspectives. Congrès Mondial de Linguistique Française, Jacques Durand, Benoît Habert, et Bernard Laks, Jul 2008, Paris, France. pp.377-381, ⟨10.1051/cmlf08321⟩. ⟨halshs-01423697⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Quant à X: du complément à l'introducteur de topique en passant par l'introducteur de cadre. Diachro-4. Le français en diachronie, Oct 2008, Madrid, Espagne. pp.325-343. ⟨halshs-00665860⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. Pragmatic analysis of if-conditionals in medical editorials : research, praxis and politics. Journée d'étude "Le discours scientifique : texte - hors texte", Jan 2008, Dijon, France. ⟨hal-02513415⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. Rôle informationnel et textuel des adverbiaux détachés : exemples anglais et français en sur et on. Colloque international de linguistique "Le texte : modèles, méthodes, perspectives", Sep 2008, Cluj-Napoca, Roumanie. pp.311-328. ⟨halshs-00384951⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2007

ref_biblio

Marianna Apidianaki. Repérage de sens et désambiguïsation dans un contexte bilingue. TALN 2007, 2007, Toulouse, France. pp.207-216. ⟨halshs-00159698⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Myriam Bouveret. Give verb-object constructions in French from grammar to idioms . BLS 34, University of California in Berkeley, Feb 2007, Berkeley, United States. pp.35-56. ⟨hal-01405315⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

François-Régis Chaumartin. UPAR7: A knowledge-based system for headline sentiment tagging. SemEval (ACL Workshop), 2007, Prague, Czech Republic. pp. 422-425. ⟨hal-00611242⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

François-Régis Chaumartin. WordNet et son écosystème : un ensemble de ressources linguistiques de large couverture. Colloque BD lexicales, Apr 2007, Montréal, Canada. ⟨hal-00611240⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

François-Régis Chaumartin. Extraction de paraphrases désambiguïsées à partir d'un corpus d'articles encyclopédiques alignés automatiquement. RECITAL, 2007, France. pp. 457-466. ⟨hal-00611241⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Laure Sarda. Étude diachronique de la préposition dans : des emplois spatiaux-temporels aux emplois abstraits ?. Autour de la préposition(position, valeurs, statut et catégories apparentées à travers les langues), Sep 2007, Caen, France. ⟨halshs-00198985⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. A Characterization of Underspecified Anaphora and its Consequences on the Annotation of Anaphoric Relations. Theoretical and Computational Perspectives on Underspecification (Jahrestagung des SFB 732), Nov 2007, Stuttgart, Germany. ⟨halshs-00186876⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Physical, semantic and pragmatic levels for multimodal fusion and fission. Jan 2007, pp.346-350. ⟨halshs-00138503⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Un exemple d'ambiguïté du geste co-verbal en situation de communication homme-machine et ses conséquences sur les analyses sémantiques et pragmatiques. Apr 2007, pp.41-42. ⟨halshs-00139785⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Taking Situational Factors into Account when Resolving Anaphora: an Approach based on Salience and Events. Mar 2007, pp.71-76. ⟨halshs-00139728⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. L'anaphore à antécédent flou : une caractérisation et ses conséquences sur l'annotation des relations anaphoriques. Journée d'étude de l'Association pour le Traitement Automatique des LAngues (ATALA) sur la résolution des anaphores, Jun 2007, Paris, France. ⟨halshs-00154860⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yayoi Nakamura-Delloye. Méthodes d'alignement des propositions : un défi aux traductions croisées. 2007, pp.223. ⟨hal-00155326⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. DE/DE/DI dans les conjonctions de l'espagnol, de l'italien et du français est-elle toujours une préposition ?. Actes du Colloque «« Autour de la préposition (position, valeurs, statut et catégories apparentées à travers les langues» ), Sep 2007, Caen, France. pp.14. ⟨halshs-00307179⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Michel Charolles. Hypothèses sur le rôle des adverbiaux cadratifs dans la grammaticalisation des connecteurs : étude de parallèlement. Séminaire SFL, Paris 8., Mar 2007, France. ⟨halshs-00198943⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Concepts pour l'analyse des verbes de mouvement en français. Constructions intransitives et transitives. Reunion du projet Trajectoire, Mar 2007, France. ⟨halshs-00198948⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. VERBES REFERENTIELS VS. RELATIONNELS : VERBES DE MOUVEMENT TRANSITIFS.
PERSPECTIVES POUR UNE APPROCHE INTERLANGUE.. Réunion projet Trajectoire, Jun 2007, Lyon, France. ⟨halshs-00198953⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Dejan Stosic. Sitting, standing, lying or fictively moving: the correlation between posture verbs and fictive motion in a cross-linguistic perspective. Journée d'Etudes "Langue et Espace" / Workshop "Language & Space", May 2007, Lille, France. ⟨halshs-00198548⟩

Accès au bibtex

2006

ref_biblio

Marianna Apidianaki. Traitement de la polysémie lexicale dans un but de traduction. TALN 2006, Apr 2006, France. ⟨halshs-00010274⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elisabetta Bonvino, Mara Frascarelli, Paola Pietrandrea. Semantica, sintassi e prosodia di alcune espressioni avverbiali nel parlato spontaneo. Congresso Internazionale sulla Comuncazione Pralata, Feb 2006, Naples, Italy. pp.565-607. ⟨hal-00665317⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

François-Régis Chaumartin. Construction automatique d'une interface syntaxe / sémantique utilisant des ressources de large couverture en langue anglaise. RECITAL, 2006, Leuven, Belgique. pp. 729-735. ⟨hal-00611239⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Delort. Clause 'Subordination' and Discourse Relations.. Proceedings of the 28th Annual Meeting of the German Society for Linguistics (DGfS-06), Workshop on "Subordination vs. Coordination in Sentence and Text from a Cross-linguistic Perspective", 2006, pp.138-139. ⟨halshs-00081521⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nathalie Fournier. L'ordre des mots dans la prose narrative au 17e siècle. Actes du XIII° Séminaire de Didactique Universitaire, 2006, Constanta, Roumanie. pp.83-104. ⟨halshs-00390673⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Nathalie Fournier. Les subordonnés comparatives détachées. Les linguistiques du détachement, Jun 2006, Nancy, France. pp.263-276. ⟨hal-00551356⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yayoi Nakamura-Delloye. Détection des propositions syntaxiques du français : en vue de l'alignement des propositions de textes parallèles français-japonais. 2006, pp.551-560 (Volume 1). ⟨hal-00023869⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Phénomènes de co-sélection du lexique et de la grammaire dans le domaine des conjonctions de subordination de certaines langues romanes. XXVth international Conference on Lexis and Grammar, Sep 2006, Palermo, Italy, France. pp.11. ⟨halshs-00307413⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. Aspects synchroniques et diachroniques de la quantification nominale dans les comparatives de l'espagnol, du français et de l'italien. Actes du Colloque international "La quantification et ses domaines, Oct 2006, Strasbourg, France. pp.13. ⟨halshs-00308514⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Topicalisation, focalisation et constructions syntaxiques en français médiéval : des relations complexes. Les linguistiques du détachement, Jun 2006, Nancy, France. pp.427-439. ⟨halshs-00567244⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benoît Sagot, Laurence Danlos, Susanne Salmon-Alt. French frozen verbal expressions: from lexicon-grammar tables to NLP applications.. Colloque Lexique et Grammaire 2006, 2006, Palerme, Italy. ⟨hal-00110974⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Fabienne Venant. A geometric approach to graph exploration. 2006, pp.PP. ⟨halshs-00126949⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2005

ref_biblio

Marianna Apidianaki. Translation prediction using word cooccurrence graphs. Proceedings from The Corpus Linguistics Conference Series, 2005. ⟨halshs-00010277⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. L'anglais à l'épreuve de la pluralité : quelles implications pour la communication scientifique ?. L'avenir des langues et des sciences humaines dans les Grandes Écoles. L'apprentissage des langues : impératif utilitaire de communication ou enjeu de culture ?, May 2005, Evry, France. ⟨halshs-00405715⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos. Automatic recognition of French expletive pronoun occurrences. International Joint Conference on Natural Language Processing, 2005, Jeju, South Korea. pp.73--78. ⟨hal-01104967⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Delort, Laurence Danlos. Coordination of Causal Relations in Discourse.. Proceedings of the Symposium on the Exploration and Modelling of Meaning (SEM-05), 2005, pp.75-84. ⟨halshs-00081525⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et rection nominale : quand gros et gras sont synonymes. Actes du colloque « L'adjectif en français et à travers les langues», 2005, Caen, France. pp.521-540. ⟨hal-00012326⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Emmanuel Giguet, Marianna Apidianaki. Alignement d'unités textuelles de taille variable. 4èmes Journées de la Linguistique de Corpus, Sep 2005, Lorient, France. pp.197-205. ⟨halshs-00202140⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Michel Pierrard. Prédication seconde et type de discours : les participes présents adjoints dans les médias écrits et oraux. Prédication seconde et type de discours : les participes présents adjoints dans les médias écrits et oraux, Jun 2005, Stockholm, Suède. pp.273-288. ⟨halshs-00353911⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu. Quand les Français tutoient-ils ?. Quand les Français tutoient-ils ?, Aug 2005, Copenhague, Danemark. pp.100-115. ⟨halshs-00354003⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Johanna Sutinen. L'emploi des termes d'adresse dans le français parlé du film. Comparaison avec une enquête sur questionnaires.. L'emploi des termes d'adresse dans le français parlé du film. Comparaison avec une enquête sur questionnaires, 2005, Stockholm, Suède. pp.289-302. ⟨halshs-00354097⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Guillaume Jacquet, Fabienne Venant. Construction automatique de classes de sélection distributionnelle. Actes du colloque Traitement Automatique des Langues Naturelles 05, 2005, France. ⟨halshs-00067880⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane, François Lareau. Grammaire d'Unification Sens-Texte : modularité et polarisation. 2005, pp.23-32. ⟨halshs-00120407⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane, François Lareau. Meaning-Text Unification Grammar: modularity and polarization. 2005, pp.1. ⟨halshs-00120399⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jean-Luc Manguin, Guillaume Jacquet, Fabienne Venant, Itsuko Fujimura. Étude simultanée de la synonymie et de l'antonymie en contexte par analyse distributionnelle contrainte. 4èmes journées de linguistique de corpus (JLC 2005), Sep 2005, Lorient, France. pp.175-184. ⟨hal-00123584⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Yayoi Nakamura-Delloye. Autonomous automatic alignment system: AlALeR. IPSJ SIG-NL, 2005, Japan. pp.7. ⟨hal-00096395⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yayoi Nakamura-Delloye. Système AlALeR : Alignement au niveau phrastique des textes parallèles français-japonais. 2005, pp.585 - 594. ⟨hal-00017979⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Adverbiaux temporels et structuration textuelle au 15e siècle. XIIIe colloque sur le moyen Français, May 2005, Anvers, Belgique. pp.Turnhout : 95-108. ⟨halshs-00349906⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Céline Raynal. Adaptation du modèle de Rooth pour le calcul de la restriction en français. Proceedings of the student session of the LACL conference 2005, Rapport LaBRI n°1356-05, 2005, Bordeaux, France. pp.35-38. ⟨halshs-00081528⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Céline Raynal. [[Seul NP] VP] : Formalisation de la restriction. Actes du colloque JETOU'2005 : Rôle et place des corpus en linguistique, 2005, France. pp.139-150. ⟨halshs-00081512⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Laure Sarda. Les compléments spatiaux dynamiques détachés en tête : analyse des compléments en "par" et "à travers" dans la perspective de l'encadrement du discours. Les constructions détachées, Jun 2005, Timisoara, Roumanie. pp.41-56. ⟨halshs-00272901⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Denis Vigier. La gestion des cadres de discours dans une tâche rédactionnelle en FLE. La gestion des cadres de discours dans une tâche rédactionnelle en FLE, Sep 2005, Chambéry, France. pp.113-129. ⟨halshs-00349250⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2004

ref_biblio

Pascal Amsili, Laurent Roussarie. Vers une lambda-DRT étendue. Actes de l'atelier sur la SDRT à TALN 2004 (11ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles), Apr 2004. ⟨halshs-00106376⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Myriam Bouveret. Étude comparative de la phraséologie dans six dictionnaires de langue française. Europhras, 2004, Basel, Allemagne. pp.289-298. ⟨hal-01405334⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Specialised syntax for specialised texts ? An examination of the preferred syntactic patterns in 2 agnate scientific genres : proceedings articles and conference presentations. GLAT-BARCELONA 2004 : Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications, May 2004, Barcelone, Spain. pp.3-18. ⟨halshs-00276943v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles, Saveria Colonna, Laure Sarda, Joël Pynte. The effect of the initial position of spatial adverbials on the understanding of texts. Workshop "Relations from sentence to discourse : from form to processing", Sep 2004, Aix en Provence, France. ⟨halshs-00198538⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos. Partition d'une entité par le truchement d'opérateurs
aspectuo-temporels. Actes du Colloque la Partition, 2004. ⟨halshs-00082849⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos. Sentences with two subordinate clauses: syntactic and semantic analyses, underspecified semantic representation. Seventh International Workshop on Tree Adjoining Grammar and Related Formalisms, 2004. ⟨halshs-00082853⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos. Discourse dependency structures as constrained DAGs. 5th SIGDIAL Workshop on Discourse and Dialogue, 2004, Cambridge, Massachusetts, USA, United States. ⟨halshs-00082851⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Delort. Étude des subordonnées introduites par "avant que" en contexte discursif.. Actes du colloque Chronos 6, Syntaxe, sémantique et pragmatique du temps, de la modalité et de l'aspect, 2004. ⟨halshs-00081534⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Delort. Relations subordonnantes et coordonnantes pour la désambiguïsation du discours.. Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN-04), Atelier sur la "Segmented Discourse Representation Theory", 2004. ⟨halshs-00081545⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dina El Kassas, Sylvain Kahane. Modélisation de l'ordre des mots en arabe standard. 2004, pp.6. ⟨halshs-00120359⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Alexandru Mardale. Systèmes prépositionnels des langues romanes : la notion de partie du discours en diachronie. XXIVème Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Aug 2004, Aberyswith, Royaume-Uni. pp.91-105. ⟨halshs-00556220⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cédric Gendrot, Céline Raynal. Phénomènes prosodiques de constituants “appartenant au fond” autour de deux constituants distingués : le focus et la portée de 'seulement'.. Journées d'Etude en Linguistique, 2004, Nantes, France. pp.205-209. ⟨halshs-00081556⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Cédric Gendrot, Céline Raynal. Phénomènes prosodiques de constituants “appartenant
au fond” autour de deux constituants distingués : le focus et la portée de seulement. Journées d'Etudes Linguistiques, Jun 2004, Nantes, France. pp.205-209. ⟨halshs-00188069⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Anne Lacheret-Dujour, Saveria Colonna, Michel Charolles, Joël Pynte. Adverbials introducing discourse: a mono-propositional or multipropositional function: what do prosodic markers have to say?. Workshop - Relations: From sentence to discourse, from forms to processing, Sep 2004, Aix-en-Provence, France. ⟨hal-00123152⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexis Nasr, Alexandra Volanski. Couplage d'un étiqueteur morpho-syntaxique et d'un analyseur partiel représentés sous la forme d'automates finis pondérés. TALN 2004, Apr 2004. ⟨halshs-00081526⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques Steinlin, Sylvain Kahane, Alain Polguère, Adil El Ghali. De l'article lexicographique à la modélisation objet du dictionnaire et des liens lexicaux. 2004, pp.9. ⟨halshs-00120354⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nicole Tersis, Shirley Carter-Thomas. Stability and flexibility of word order in East Greenlandic Tunumiisut. Colloque "Crisis and stability", Dec 2004, INALCO, Paris, France. ⟨halshs-00285592⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Fabienne Venant. Polysémie et calcul du sens.. Le poids des mots, Actes des 7es Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles, 2004, France. ⟨halshs-00067871⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Fabienne Venant. Géométriser le sens. Actes de la conférence RECITAL 04, Fès, Maroc., Apr 2004, France. ⟨halshs-00067862⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2003

ref_biblio

Laurence Danlos. Discourse dependency structures as DAGs. Proceedings of the First Conference on MTT, Paris, 2003, Paris, France. ⟨halshs-00082850⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos. Représentation sémantique sous-spécifiée
pour les conjonctions de subordination. Actes de TALN'03, 2003, Batz-sur-Mer. ⟨halshs-00082846⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Delort. Structure communicative du discours : étude pour la génération automatique de textes.. Actes de la Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL-03), 2003, pp.449-458. ⟨halshs-00081561⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Après : de l’espace au temps, la sémantique en diachronie. Linguagem, cultura e cognição, Universidade de Braga, Jul 2003, Braga, Portugal. ⟨halshs-01242130⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane, Alexis Nasr. Actes de la première conférence internationale sur la Théorie Sens-Texte (MTT 2003). 2003, pp.331. ⟨halshs-00120493⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane. Les signes grammaticaux dans l'interface sémantique-syntaxe d'une grammaire d'unification. 2003, pp.175-184. ⟨halshs-00120325⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane. What signs for the semantics-syntax interface?. 2003, pp.6. ⟨halshs-00120320⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane. On the status of deep syntactic structure. 2003, pp.229-238. ⟨halshs-00120331⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. "quant à" : analyse pragmatique de l'évolution diachronique (14ème - 16ème siècles). Actes du colloque ‘Ordre et distinction dans la langue et le discours', Metz 99, B.Combettes, A.Theissen & C.Schnedecker, 2003, Paris, France. p. 443-459. ⟨halshs-00087723⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Céline Raynal. Représentation du posé et du présupposé de [NP aussi VP].. Actes du colloque Représentation du Sens Linguistique II, 2003, Montréal, Canada. ⟨halshs-00081579⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Céline Raynal. Représentation compositionnelle de la sémantique de 'aussi'.. RECITAL 2004, 2003. ⟨halshs-00081604⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurent Roussarie, Florence Villoing. Some semantic investigations on the French VN construction. 2nd International Workshop on Generative Approaches to the Lexicon, May 2003, Genève, Switzerland. ⟨halshs-01690737⟩

Accès au bibtex

2002

ref_biblio

Pascal Amsili, Céline Raynal, Laurent Roussarie. Stop presupposing the computation of presupposition: the case of the French adjective \'seul\'.. Proceedings of the Workshop on Information Structure in Context, 2002. ⟨halshs-00081618⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Pascal Amsili, Céline Raynal, Laurent Roussarie. Stop presupposing the computation of presupposition: the case of the French adjective \'seul\'.. Proceedings of the Workshop on Information Structure in Context, 2002, Stuttgart, Germany. ⟨hal-00009277⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Theme and Information structure in French and English : a contrastive study of journalistic clefts. 14th Euro-International Functional Systemic Workshop, Jul 2002, Lisbon, Portugal. ⟨halshs-00403689⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos, Adil El Ghali. A complete integrated NLG system using AI and NLU tools. Proceedings of COLING'02, 2002, Taiwan. ⟨halshs-00082842⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Sylvain Kahane. A topological grammar for German implemented in XLFG. LFG, 2002, Athènes, Greece. ⟨hal-02293152⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2001

ref_biblio

Michel Charolles. Un jour (one day) in narratives. Un jour (one day) in narratives, Feb 2001, Copenhague, Denmark. pp.11-26. ⟨hal-00334452⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laurence Danlos, Bertrand Gaiffe, Laurent Roussarie. Document Structuring à la SDRT. Proceedings of the European Workshop on Generation, ACL, Toulouse, 2001, Toulouse, France. ⟨halshs-00082836⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Stéphanie Girault. Faille dans la dichotomie espace-temps ? Le participe épithète ou les propriétés aspectuelles de l'adjectif. Colloque international : L'adjectif en français et à travers les langues, Jun 2001, Caen, France. pp.169-180. ⟨halshs-00311403⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Stéphanie Girault. Pour un autre traitement de la temporalité narrative. TALN - Récital 2001, 2001. ⟨halshs-00067881⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Mireille Piot. L'expression de la « cause », de la « finalité » et de la « conséquence » en français, espagnol et italien : les conjonctions pour et leurs équivalents, en synchronie et diachronie. Congrès des Romanistes allemands (XXVII. Deutscher Romanistentag ), Oct 2001, München, Allemagne. pp.121-134. ⟨halshs-00306461⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2000

ref_biblio

Serge Heiden, Sophie Prévost, Benoît Habert, Helka Folch, Serge Fleury, et al.. TyPTex : Inductive typological text classification by multivariate statistical analysis for NLP systems tuning/evaluation. Maria Gavrilidou, George Carayannis, Stella Markantonatou, Stelios Piperidis, Gregory Stainhaouer (éds) Second International Conference on Language Resources and Evaluation, 2000, p. 141-148. ⟨halshs-00087993⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. Alcuni problemi metodologici nello studio del messaggio multimodale. Suggerimenti dall'esperienza di analisi delle lingue dei segni. I giornate del Gruppo di Fonetica Sperimentale, 2000, France. pp.107-112. ⟨hal-00665313⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost, Serge Heiden, Fernande Dupuis. Catégorisation d'un corpus hétérogène de français médiéval. Actes du colloque ‘JADT 2000 : 5es Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles' Lausanne, 2000, 2000, p. 485-492. ⟨halshs-00087770⟩

Accès au texte intégral et bibtex

1999

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. La stratégie thématique : son importance dans l'analyse textuelle. 5ème Journée de la Formation Doctorale de Linguistique Générale et Appliquée, Université René Descartes-Paris V, Mar 1999, Paris, France. pp.49-64. ⟨halshs-00285212⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. L'interazione complessa di iconicità e arbitrarietà nel lessico LIS. 2° Convegno Nazionale sulla Lingua Italiana dei Segni, 1999, Genova, Italy. pp.38-49. ⟨hal-00665347⟩

Accès au bibtex

1998

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Erreurs locales et erreurs globales : une contribution à l'analyse textuelle de l'anglais scientifique. 7ème journée ERLA/GLAT, Jun 1998, Brest, France. pp.267-280. ⟨halshs-00281896v3⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. Sublexical Regularities and Linguistic Economy in Italian Sign Language. A Quantitative Analysis. First Annual High Desert Linguistics Society Conference, 1998, Albuquerque, United States. pp.69-80. ⟨hal-00665351⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

2022

ref_biblio

Michel Aurnague. Implicit landmarks and opposite polarities in French motion predicates *. Laure Sarda; Benjamin Fagard. Neglected aspects of motion-event description: deixis, asymmetries, constructions, 72, John Benjamins, pp.125-148, 2022, Human Cognitive Processing, 9789027211033. ⟨hal-03740956⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Gabrielle Le Tallec. Masculin – Féminin : de la « féminisation » au langage inclusif. Entre masculin et féminin - Français et langues romanes, 2022. ⟨halshs-03631798⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Une comparaison paradoxale. E. Moline; A. Velicu. mETA : modalité, évidentialité, temporalité, aspectualité et autres gourmandises linguistiques. Hommage à Eta Hrubaru., Bucarest : Editura Pro Universitaria, pp. 182-192, 2022, 978-606-26-1519-2. ⟨hal-03789051⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Benjamin Fagard. Introduction: The description of motion events On deixis, asymmetries and constructions. Sarda & Fagard (eds). Neglected Aspects of Motion Events Description: Deixis, Asymmetries, Constructions. John Benjamins (HCP)., In press. ⟨hal-03507317⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Lin Xiao. La notion d’applicatif en chinois mandarin : du dérivationnel au compositionnel.. In D.-T. Do-Hurinville, D. Petit, H.-L. Dao & A. Rialland (éds), L’applicatif dans les langues. Regard typologique. Paris : Éditions de la Société de Linguistique de Paris., A paraître. ⟨hal-03817880⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Lin Xiao. L’iconicité dans l’évolution des prépositions locatives du chinois archaïque au chinois contemporain.. In P. Monneret & C. Smith (éds), Iconicity in Language and Literature 2024., A paraître. ⟨hal-03817890⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Tong Yang, Cristelle Cavalla. Linguistique de corpus pour le FOS. Jean-Marc Mangiante; Chantal Parpette. Le FOS aujourd'hui - Etat de la recherche en Français sur Objectif Spécifique, Peter Lang, pp.119-141, 2022. ⟨hal-03698149⟩

Accès au bibtex

2021

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. Cohérence, cohésion et structures textuelles : liens et interactions avec la notion de genre. Raluca Nita; Antonin Brunet; Philippe Caron; Georges Kleiber; Marianne Vergez-Couret. Cohérence et cohésion textuelles, Lambert-Lucas, pp.31-48, 2021, 978-2-35935-343-3. ⟨hal-03353049⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandre François. Olfactory words in northern Vanuatu: Langue vs. parole. Łukasz Jedrzejowski; Przemysław Staniewski. The Linguistics of Olfaction, 131, Benjamins, pp.277-304, 2021, Typological Studies in Language, 9789027208408. ⟨10.1075/tsl.131.10fra⟩. ⟨hal-01967331⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandre François. Explicit apprehensions, implicit instructions: An indirect speech act in the grammar. Marine Vuillermet; Eva Schultze-Berndt. A typology of apprehensives, Language Science Press, In press, Studies in Diversity Linguistics. ⟨halshs-03092513⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Sylvie Garnier. LES COLLOCATIONS VERBO-NOMINALES DANS LES TEXTES ACADEMIQUES : PERSPECTIVES DIDACTIQUES EN FRANÇAIS SUR OBJECTIFS UNIVERSITAIRES (FOU). Helena Topa Valentim, Teresa Oliveira, Carla Teixeira (org.). Gramática e Texto. Interações e aplicação ao ensino (Grammar and Text. Interactions and application to teaching),, pp.243-254, 2021. ⟨halshs-03504717⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Les expressions déictiques. Anne Abeillé; Danièle Godard. La Grande Grammaire du français, 2, Actes Sud, pp.1994-2007, 2021, ‎978-2330142391. ⟨halshs-03346091⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Exotisme linguistique dans Dune. Lloyd Chéry. Tout sur Dune, L'Atalante; Leha, pp.66-67, 2021, 9791036000850. ⟨hal-03435031⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. HAL : mythes et réalités. Christopher Robinson; Sam Azulys. 2001, L’Odyssée de l’espace : au carrefour des arts et des sciences, Editions de l'Ecole Polytechnique, pp.85-98, 2021, ‎978-2730216975. ⟨hal-03346011⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Méthodologie pour la préparation d'une campagne d'annotation manuelle d'expressions référentielles. Cécile Frérot; Mojca Pecman. Des corpus numériques à l'analyse linguistique en langues de spécialité, UGA Editions, pp.37-60, 2021, Collection Langues, gestes, paroles, 978-2-37747-261-1. ⟨hal-03287823⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Les termes d'adresse. Anne Abeillé; Danièle Godard. La Grande Grammaire du Français, 2, Actes Sud, pp.2007-2015, 2021, 978-2330142391. ⟨halshs-03346106⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. "Do you speak Dothraki?" Les mots du Trône de Fer. Jean-Sébastien Steyer. Le Trône de Fer et les sciences, Belin, pp.109-155, 2021, 978-2410024609. ⟨halshs-03346069⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. Illustrations et réflexions sur une opération cognitive fondamentale : la schématisation en linguistique – du lexique aux constructions grammaticales. L’expansion pluridisciplinaire des grammaires de constructions, A paraître. ⟨hal-02974465⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. ROUTINE, ROUTINISATION : À QUELS UNITÉS ET PROCESSUS A-T-ON AFFAIRE EXACTEMENT ?. Les routines discursives dans le discours scientifique oral et écrit, A paraître. ⟨hal-03453001⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Clara I Martínez Cantón, Pablo Ruiz Fabo, Elena Gonzalez-Blanco, Thierry Poibeau. Automatic enjambment detection as a new source of evidence in Spanish versification. Bories, Anne-Sophie; Purnelle, Gérald; Marchal, Hugues. Plotting Poetry: On Mechanically Enhanced Reading, Presses Universitaires de Liège, 2021, 978-2-87562-280-8. ⟨hal-03255481⟩

Accès au bibtex

2020

ref_biblio

Peter Blumenthal, Benjamin Fagard. Par ailleurs et autres signaux de glissement thématique en français et en allemand. Faktorenkomplexion (Fach)Sprache. Analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen, 2020. ⟨halshs-03087687⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Guillaume Bonnet, Benjamin Fagard. Complex prepositions in Albanian: A first assessment. Complex Adpositions in European Languages – A Micro-Typological Approach to Complex Nominal Relators, De Gruyter Mouton, pp.265-296, 2020, ⟨10.1515/9783110686647-007⟩. ⟨halshs-03087879⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Yvonne Cazal, Bernard Combettes, Walter de Mulder, Christiane Marchello-Nizia, Gabriella Parussa, et al.. Les grands traits de l'évolution du français. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français (GGHF), 2, De Gruyter Mouton, pp.1999-2014, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨10.1515/9783110348194-058⟩. ⟨halshs-03095654⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Catégories invariables – Prépositions et locutions prépositives. Grande Grammaire Historique du Français (GGHF), De Gruyter Mouton, pp.856-886, 2020, ⟨10.1515/9783110348194-036⟩. ⟨halshs-03087896⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Walter de Mulder, Thomas Hoelbeek. Les relateurs – Evolution sémantique des prépositions en français. Grande Grammaire Historique du Français (GGHF), De Gruyter Mouton, pp.1615-1633, 2020, ⟨10.1515/9783110348194-046⟩. ⟨halshs-03087903⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Dejan Stosic, José Pinto de Lima. Complex adpositions in Romance: Emergence and variation. Complex Adpositions in European Languages – A Micro-Typological Approach to Complex Nominal Relators, De Gruyter Mouton, pp.33-64, 2020, 978-3-11-068664-7. ⟨10.1515/9783110686647-002⟩. ⟨halshs-03087876⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, José Pinto de Lima, Elena Smirnova, Dejan Stosic. Introduction: Complex Adpositions and Complex Nominal Relators. Benjamin Fagard, José Pinto de Lima, Dejan Stosic, Elena Smirnova. Complex Adpositions in European Languages : A Micro-Typological Approach to Complex Nominal Relators, 65, De Gruyter Mouton, pp.1-30, 2020, Empirical Approaches to Language Typology, 978-3-11-068664-7. ⟨10.1515/9783110686647-001⟩. ⟨halshs-03087872⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Elena Smirnova, Dejan Stosic, José Pinto de Lima. Complex adpositions in Europe and beyond: A synthesis. Benjamin Fagard, José Pinto de Lima, Dejan Stosic, Elena Smirnova. Complex Adpositions in European Languages : A Micro-Typological Approach to Complex Nominal Relators, De Gruyter Mouton, pp.473-496, 2020, 978-3-11-068664-7. ⟨10.1515/9783110686647-013⟩. ⟨halshs-03087874⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Paraphrase et reformulation : un chassé-croisé entre deux notions. Autour de la reformulation, 36, Droz, pp.41-55, 2020, Coll. Recherches et Rencontres, 978-2-600-06051-6. ⟨hal-03044034⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Introduction. Comment parle un robot ? Les machines à langage dans la science-fiction, Le Bélial', pp. 21-43, 2020, Collection Parallaxe, 978-2-84344-965-9. ⟨hal-02533441⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Exotisme et force linguistique. Dune, exploration scientifique et culturelle d'une planète-univers, Le Bélial', 2020, 978-2-84344-972-7. ⟨hal-02964866⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Exotisme linguistique dans Dune. Dune, le Mook, L'Atalante; Leha, pp.50-51, 2020, 9-791036-000591. ⟨hal-03022035⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre, Dominique Legallois. Les marqueurs discursifs rédupliqués : le cas de oui oui oui oui. Représentations du sens linguistique : modalité intra- et extra-phrastique, pp.181-198, 2020. ⟨halshs-03132235v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. Les constructions grammaticales comme schémas pré-discursifs. Marie-José Béguelin; Gilles Corminboeuf; Florence Lefeuvre. Types d’unités et procédures de segmentation, Lambert-Lucas, pp.33-43, 2020, Études linguistiques et textuelles, 978-2-35935-287-0. ⟨hal-03565164⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Christiane Marchello-Nizia, Bernard Combettes, Tobias Scheer, Sophie Prévost. Une Grammaire historique de l’an 2020. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, 1, De Gruyter Mouton, pp.3-11, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095626⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. La phrase négative. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, De Gruyter Mouton, pp.1251-1268, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095332⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Les constructions impersonnelles. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, 2, De Gruyter Mouton, pp.1268-1283, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095473⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. L’ordre des constituants majeurs. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, De Gruyter Mouton, pp.1184-1205, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095238⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Le pronom personnel (sémantique grammaticale). Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, 2, De Gruyter Mouton, Le pronom personnel (sémantique grammaticale), 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095564⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Une grammaire fondée sur un corpus numérique. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, De Gruyter Mouton, pp.37-53, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095100⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost, Christiane Marchello-Nizia. Le sujet. Christiane marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, De Gruyter Mouton, pp.1055-1126, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095196⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. La phrase interrogative. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, 2, De Gruyter Mouton, pp.1220-1234, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095265⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Les constructions avec dislocation. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, 2, De Gruyter Mouton, pp.1315-1321, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095501⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost, Monique Dufresne. L’approche du changement linguistique dans la Grande Grammaire Historique du Français. Sophie Prévost; Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du français, De Gruyter Mouton, pp.15-36, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨hal-03093143⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. L’accord Verbe-Sujet. Christiane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, 2, De Gruyter Mouton, pp.1331-1337, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095537⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost. Pronoms personnels et réfléchis (morpho-syntaxe). Chrisitane Marchello-Nizia; Bernard Combettes; Sophie Prévost; Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, De Gruyter Mouton, pp.1001-1005, 2020, 978-3-11-034553-7. ⟨halshs-03095135⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. « Three Minute Theses » ou 3 minutes pour convaincre. Analyse rhétorique d’un nouveau genre universitaire. Fanny Domenec; Catherine Resche. Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés, 5, Peter Lang, 2020, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, 978-3-0343-4141-7. ⟨10.3726/b17435⟩. ⟨hal-03103916⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alexandra Simonenko, Benoît Crabbé, Sophie Prévost. Text form and grammatical changes in Medieval French: A treebank-based diachronic study. Hanne Martine Eckoff; Silvia Luraghi; Marco Passarotti. Diachronic Treebanks for Historical Linguistics, John Benjamins Publishing Company, pp.95-128, 2020, 978 90 272 0798 2. ⟨10.1075/bct.113.04sim⟩. ⟨halshs-03095698⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Geoffrey Williams, Galleron Ioana, Clarissa Stincone. Announcing the Dictionary: Front Matter in the Three Editions of Furetière’s Dictionnaire Universel. Proceedings of the XIXth EURALEX Congress 2021, Democritus University of Thrace,, pp.393-402, 2020, Proceedings of the XIX EURALEX Congress. ⟨halshs-03096034⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2019

ref_biblio

Benjamin Fagard. From ‘il s’envole hors’ to ‘il sort du nid’: a typological change in French motion expressions. The Semantics of Dynamic Space in French: Descriptive, experimental and formal studies on motion expression, In press. ⟨halshs-02076131⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandre François. A proposal for conversational questionnaires. Aimée Lahaussois; Marine Vuillermet. Methodological Tools for Linguistic Description and Typology, 16, pp.155-196, 2019, Language Documentation & Conservation Special Publications, 978-0-9973295-5-1. ⟨hal-02061237⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Siva Kalyan, Alexandre François. When the waves meet the trees: A response to Jacques and List. Siva Kalyan; Alexandre François; Harald Hammarström. Understanding language genealogy: Alternatives to the tree model, 9 (1), Benjamins, pp.167-176, 2019, Journal of Historical Linguistics, ⟨10.1075/jhl.18019.kal⟩. ⟨hal-01967334⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Siva Kalyan, Alexandre François, Harald Hammarström. Problems with, and alternatives to, the tree model in historical linguistics. Siva Kalyan; Alexandre François; Harald Hammarström. Understanding language genealogy: Alternatives to the tree model, 9 (1), Benjamins, pp.1-8, 2019, Journal of Historical Linguistics, ⟨10.1075/jhl.00005.kal⟩. ⟨hal-01967335⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. Scholarly soundbites : audiovisual innovations in digital science and their implications for genre evolution. María-José Luzón; Carmen Pérez-Llantada. Science Communication on the Internet : Old genres meet new genres, 308, John Benjamins Publishing Company, pp.81-106, 2019, Pragmatics & Beyond New Series, 978-90-272-0466-0. ⟨10.1075/pbns.308.05row⟩. ⟨halshs-02465356⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Automatic Extraction of Verbal Phrasemes in the Culinary Field with NooJ. Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications.NooJ 2018 Communications in Computer and information Science, 2019. ⟨hal-02488812⟩

Accès au bibtex

2018

ref_biblio

Myriam Bouveret. Constructionalization, frames and constructions: Introduction chapter. From Lexicalization to Grammaticalization : a study of GIVE constructions in languages, 13, John Benjamins Publishing Company, 2018, Constructional approaches to Language. ⟨hal-01490096⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Adèle Désoyer, Frédéric Landragin, Isabelle Tellier, Anaïs Lefeuvre-Halftermeyer, Jean-Yves Antoine, et al.. Coreference Resolution for French Oral Data: Machine Learning Experiments with ANCOR. Computational Linguistics and Intelligent Text Processing., n° 9623-9624, Springer, 2018, Lecture Notes in Computer Science. ⟨hal-01889593⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Alexandre François. In search of island treasures: Language documentation in the Pacific. Bradley McDonnell; Andrea L. Berez-Kroeker; Gary Holton. Reflections on Language Documentation, 20 Years after Himmelmann 1998, 15, pp.276-294, 2018, Language Documentation & Conservation Special Publication, 978-0-9973295-3-7. ⟨hal-01967332⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Siva Kalyan, Alexandre François. Freeing the Comparative Method from the tree model: A framework for Historical Glottometry. Ritsuko Kikusawa & Lawrence Reid. Let's talk about trees: Genetic relationships of languages and their phylogenic representation, 98, pp.59-89, 2018, Senri Ethnological Studies, 9784906962617. ⟨hal-01967249⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. Le traducteur comme lecteur idéal ? Voir ou ne pas voir les répétitions dans les romans de Zola. Bruna Donatelli, Sophie Guermès. Traduire Zola, du XIXe siècle à nos jours, Roma Tre Press, pp.59-73, 2018, 9788894885880. ⟨halshs-03541093⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois, Thierry Charnois, Meri Larjavaara. The balance between quantitative and qualitative literary stylistics: How the method of "motifs" can help. Legallois, Charnois, Larjavaara. The Grammar of Genres and styles, De Gruyter Mouton, 2018, 9783110589689. ⟨10.1515/9783110595864-008⟩. ⟨hal-03546266⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Aline Villavicencio. Introduction: Cognitive Issues in Natural Language Processing. Language, Cognition, and Computational Models, Cambridge University Press, 2018, 9781316676974. ⟨hal-01722353⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Tong Yang. Automatic Extraction of the Phraseology Through NooJ. Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications. NooJ 2017. Communications in Computer and Information Science, 2018. ⟨hal-02488813⟩

Accès au bibtex

2017

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Maintaining a dominant voice: a syntactic analysis of the way power is wielded in medical editorials. Power, persuasion and manipulation in specialised genres : providing keys to the rhetoric of professional communities, Peter Lang, pp.71 - 99, 2017, Linguistic Insights, 978-3-0343-3012-1. ⟨10.3726/b11481⟩. ⟨hal-02374164⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Quentin Feltgen, Benjamin Fagard, Jean-Pierre Nadal. Modeling Language Change: The Pitfall of Grammaticalization. Language in Complexity – The Emerging Meaning, Springer, pp.49-72, 2017, 978-3-319-29481-0. ⟨10.1007/978-3-319-29483-4_3⟩. ⟨hal-01481919⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Anthroponymes et morphologie dérivationnelle : les anthroponymes en ‑λος, ‑ιλ(λ)ος et ‑υλ(λ)ος et la gémination expressive. Alcorac Alonso Déniz; Laurent Dubois; Claire Le Feuvre; Sophie Minon. La suffixation des anthroponymes grecs antiques (SAGA), Droz, p. 333-377, A paraître. ⟨hal-01660531⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. Formes en ‑ως dérivées de participes et rection verbale en grec ancien. Claire Le Feuvre; Daniel Petit; Georges-Jean Pinault. Verbal Adjectives and Participles in the Indo-European Languages, Hempen Verlag, p. 183-201, A paraître. ⟨hal-01660529⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sophie Prévost, Benjamin Fagard. Introduction. Le français en diachronie, Peter Lang, pp.9-18, 2017, 978-3-0343-2513-4. ⟨hal-01481798⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2016

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Laure Sarda. Identifying the transitivity roles of postverbal prepositional phrases : the participant/circumstance interface. David Banks; Janet Ormrod. Nouvelles études sur la transitivité en français : une perspective systémique fonctionnelle, L'Harmattan, pp.113-138, 2016, 978-2-343-07120-6. ⟨halshs-00632714⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Claude Guimier. Conver­gences et diver­gences dans la tra­duction anglaise des inver­sions loca­tives de "La Jalousie". Catherine Fuchs. L’espace de "La Jalousie" : tra­duire, trans­férer, trans­poser, Presses Universitaires de Caen, pp.181-216, 2016, (Bibliothèque de syntaxe & sémantique), 978-2-84133-777-4. ⟨hal-01309541⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Grammaticalisation et cognition. Cognitivisme et diachronie, Laboratoire Intersignes, pp.15-40, 2016. ⟨halshs-01425334⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Paola Pietrandrea, Julie Glikman. Syntactic and semantic aspects of Romance complementizers. Complementizers in European Languages, De Gruyter, pp.75-130, 2016, 978-3-11-041651-0. ⟨hal-01481926⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Une anaphore temporelle énigmatique: Arrive alors le temps de l'éméritat. L. Sarda, D. Vigier & B. Combettes. Connexion et indexation, ces liens qui tissent le texte , Presses de l’ENS, pp.71-82, 2016, ⟨10.4000/books.enseditions.6873⟩. ⟨hal-01382618⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Pierre Le Goffic. LES INVERSIONS LOCATIVES DANS "LA JALOUSIE". Catherine Fuchs. L’espace de « La Jalousie » de Robbe-Grillet : traduire, transférer, transposer, Presses de l'université de Caen, pp.125-152, 2016. ⟨hal-01382610⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin, Thierry Poibeau, Bernard Victorri. Analyse des références et des transitions référentielles : l'apport de la linguistique outillée. Laure Sarda; Denis Vigier; Bernard Combettes. Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte, ENS Editions, pp.123-135, 2016, 978-2-84788-798-3. ⟨halshs-01332553⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Maryna Lytvynova, Huy Linh Dao. Contribution des relatives appositives fnales en 'qui' dans l’organisation textuelle : approche expérimentale. Actes du XXVIIe congrès international de Linguistique et de Philologie Romanes, pp.157-175, 2016. ⟨halshs-01514725⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Audrey Mathys. À propos des adverbes en -δην, -δόν, -δα ou -δά du grec ancien: problèmes morphologiques et syntaxiques. Alain Blanc; Daniel Petit. Nouveaux acquis sur la formation des noms en grec ancien. Actes du Colloque international, Université de Rouen, ERIAC, 17-18 octobre 2013., Peeters, pp.243-279, 2016. ⟨hal-01376927⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Machteld Meulleman, Laure Sarda. Être ou ne pas être. Constructions existentielles sans inversion et négation. Res per nomen V : Négation et référence , 2016, 2374960218. ⟨hal-01667160⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. La vraie histoire de la recherche expérimentale ? Comparaison entre la narration de la recherche dans les cahiers de laboratoire et dans les articles de recherche. Catherine Resche. La mise en récit dans les discours spécialisés, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, Peter Lang, pp.97 - 120, 2016, 2, 978-3-0343-2068-9. ⟨hal-01286053⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Denis Vigier. Connexion et indexation. Introduction. in Sarda, L., Vigier, D., Combettes, B. (dir.). Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte, ENS Éditions, pp.7-18, 2016, collection Langages. ⟨halshs-01584986⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda. Espace et structures locatives. Catherine Fuchs. L'espace de La Jalousie Traduire, transférer, transposer, Presses Universitaires de Caen, 2016, Bibliothèque de Syntaxe et Sémantique, 978-2-84133-777-4. ⟨hal-01318809⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Pierre Le Goffic. Localisation et perception : l'observateur invisible omniprésent. Catherine Fuchs. L'espace de La Jalousie Traduire, transférer, transposer, Presses Universitaires de Caen, pp.19-58, 2016, Bibliothèque de Syntaxe et Sémantique, 978-2-84133-777-4. ⟨hal-01458743⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Pierre Le Goffic. Localisation et perception : l'observateur invisible omniprésent. Catherine Fuchs. L'espace de La Jalousie Traduire, transférer, transposer, Presses Universitaires de Caen, pp.19-58, 2016, Bibliothèque de Syntaxe et Sémantique, 978-2-84133-777-4. ⟨hal-01317992⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2015

ref_biblio

Bernard Combettes, Sophie Prévost. La disparition du schéma V2 en français : le rôle de l'opposition marqué / non marqué dans le domaine syntaxique. C. Badiou-Monferran & T. Verjans. Disparitions, Honoré Champion, pp.283-301, 2015. ⟨hal-01233273⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Bernard Combettes, Sophie Prévost. La disparition du schéma V2 en Français: le rôle de l’opposition marqué/non marqué dans le domaine syntaxique. Thomas Verjans et Claire Badiou Monferran. Disparitions. Contributions à l’étude du changement linguistique, Champion, pp.283-301, 2015. ⟨halshs-01250283⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Le dictionnaire des verbes du français actuel : : un outil pour maîtriser la syntaxe et la sémantique verbales. M. Sowa. Enseignement / apprentissage du français face aux défis de demain , Werset, pp.154-165, 2015. ⟨hal-01382608⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Un modèle de linguistique-fiction ?. L'Enchâssement, Le Bélial', pp.299-322, 2015, 978-2-84344-134-9. ⟨halshs-01162166⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Sur les aspects multicritères et multidimensionnels de la saillance. Maryvonne Boisseau; Albert Hamm. Saillance. La saillance en langue et en discours, Volume 2, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.15-29, 2015, Annales Littéraires de l'Université de Franche-Comté, 978-2-84867-513-8. ⟨halshs-01154002⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2014

ref_biblio

Bernard Combettes, Michel Charolles. Grammaire de texte et grammaire de phrase : les avatars d'une didactisation. M. Avanzi et al. Enseignement du français : les apports de la recherche en linguistique, Peter Lang, pp.209-230, 2014. ⟨hal-01102713⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jeanne-Marie Debaisieux, Martine Vertalier. Apport de la linguistique de corpus à l’étude de la langue parlée et du langage adressé à l’enfant : syntaxe et rapport oral-écrit. Espinosa N.; Vertalier M.; Canut E. Linguistique de l'acquisition du langage oral et écrit. Convergences entre les travaux fondateurs de Laurence Lentin et les problématiques actuelles, l'Harmattan, 2014, ENFANCE & LANGAGE. ⟨hal-01456203⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard, Laure Sarda. From local adverbials to discourse markers: three case studies in the diachrony of French. Pragmatic Approaches to Text Structuring, 2014. ⟨halshs-01242141⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques François, Sascha Diwersy. À propos des verbes d’émotion en allemand et en français : la sélection du sujet grammatical dans le micro-champ des verbes de la peur, étude quantitative à l’aide de corpus de textes littéraires et journalistiques comparables. Peter Blumenthal; Iva Novakova; Dirk Siepmann. Les émotions dans le discours — Emotions in Discourse, Peter Lang, pp.15-38, 2014. ⟨hal-01907167⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. A paradoxical case of locative inversion in French. L. Sarda, S. Carter-Thomas, B. Fagard & M. Charolles. Adverbials in Use : From Predicative to Discourse Functions , Presses universitaires de Louvain 2014. ⟨hal-01382604⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Anne Lacheret-Dujour, Mathieu Avanzi, Bernard Victorri. Schématisation discursive et schématisation intonative : question de "genre" ?. Régis Missire. Approches sémantiques de l'oral, 14, Academia/L’Harmattan, pp.39-70, 2014, Sciences du langage, carrefours et points de vue, 978-2-8061-0163-1. ⟨hal-01083874⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. Anaphores et coréférences : analyse assistée par ordinateur. Nouvelles perspectives sur l'anaphore. Points de vue linguistique, psycholinguistique et acquisitionnel, Peter Lang, 2014, 978-3-0343-1545-6. ⟨halshs-01077815⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. La grammaire d'une langue peut-elle s'apprendre à partir de ses unités phraséologiques ?. Isabel González Rey. Outils et méthodes d'apprentissage en phraséodidactique, InterCommunications & E.M.E, pp.39-58, 2014, 978-2-8066-0985-4. ⟨hal-03565367⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Elizabeth Rowley-Jolivet, Shirley Carter-Thomas. Citation practices of expert French writers of English : issues of attribution and stance. Andrzej Łyda; Krystyna Warchał. Occupying niches : interculturality, cross-culturality and aculturality in academic research, Springer International, pp.17-34, 2014, Second Language Learning and Teaching, 978-3-319-02525-4. ⟨10.1007/978-3-319-02526-1_2⟩. ⟨halshs-00921904⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas, Benjamin Fagard, Michel Charolles. Adverbials : from predicative to discourse functions. Laure Sarda; Shirley Carter-Thomas; Benjamin Fagard; Michel Charolles. Adverbials in Use : From Predicative to Discourse Functions, Presses universitaires de Louvain, pp.17-34, 2014, Corpora and language in use, 978-2-87558-306-2. ⟨halshs-01242151v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2013

ref_biblio

Mireille Bilger, Jeanne-Marie Debaisieux, José Deulofeu, Frédéric Sabio. Analyses linguistiques sur corpus: le cadre descriptif. Jeanne-Marie Debaisieux. Analyses linguistiques sur corpus. Subordination et insubordination en français, Lavoisier, Hermes Sciences, pp.61-98, 2013, Cognition et traitement de l'information, 978-2-7462-4532-7. ⟨hal-01481671⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Rapporter la voix de l'autre dans les articles de recherche en anglais : problèmes et enjeux pour le chercheur francophone. Cécile Desoutter; Caroline Mellet. Le discours rapporté et ses marques : perspectives théoriques et didactiques, 178, Peter Lang, pp.163-184, 2013, Lin­guistic Insights/​Studies in Lan­guage and Com­mu­ni­cation series, 978-3-0343-1292-9. ⟨halshs-00915526⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. L'INVERSION ABSOLUE EN FRANÇAIS : DEUX TYPES D'ABSENCE A L'INITIALE. L. Fesenmeier, A. Grutschus & C. Patzelt. L’absence au niveau syntagmatique. Fallstudien zum Französischen , Klosterman, pp.201-217, 2013. ⟨hal-01382580⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Quand préférence rime avec comparaison. H. Ulland. Hommage au Professeur Odile Halmøy , pp.74-91, 2013. ⟨hal-01382587⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau, Aline Villavicencio, Anna Korhonen, Afra Alishahi. Computational Modeling as a Methodology for Studying Human Language Learning. A. Villavicencio, T. Poibeau, A. Korhonen and A. Alishahi. Cognitive Aspects of Computational Language Acquisition, Springer, pp.1-26, 2013, Theory and Applications of Natural Language Processing, 978-3-642-31863-4. ⟨hal-00783285⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Achim Stein, Sophie Prévost. Syntactic annotation of medieval texts: the Syntactic Reference Corpus of Medieval French (SRCMF). P. Bennett, M. Durrell, S. Scheible and R. Whitt. New Methods in Historical Corpus Linguistics, Narr Verlag, pp.275-282, 2013, Corpus Linguistics and International Perspectives on Language, 978-3-8233-6760-4. ⟨halshs-01122079⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2012

ref_biblio

Alex Boulton, Shirley Carter-Thomas, Elizabeth Rowley-Jolivet. Issues in corpus-informed research and learning in ESP. Alex Boulton; Shirley Carter-Thomas; Elizabeth Rowley-Jolivet. Corpus-informed research and learning in ESP : issues and applications, 52, John Benjamins, pp.1-14, 2012, Studies in corpus linguistics, 978-90-272-0357-1. ⟨10.1075/scl.52.01bou⟩. ⟨hal-00683783⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Myriam Bouveret, Dominique Legallois. Cognitive linguistics and the notion of construction in French studies. Constructions in French, John Benjamins, pp.1-20, 2012, (Constructional Approaches to Language), 978-90-272-0435-6. ⟨10.1075/cal.13.01bou⟩. ⟨hal-01491472⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas, Angela Chambers. From text to corpus : a contrastive analysis of first person pronouns in economics article introductions in English and French. Alex Boulton; Shirley Carter-Thomas; Elizabeth Rowley-Jolivet. Corpus-informed research and learning in ESP : issues and applications, 52, John Ben­jamins, pp.15-​​44, 2012, Studies in Corpus Linguistics, 978-90-272-0357-1. ⟨10.1075/scl.52.02car⟩. ⟨halshs-00910251⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Dominique Legallois. From grammaticalization to expressive constructions: the case of histoire de + inf. Constructions in french, 2012. ⟨hal-03821797⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Horacio Saggion, Thierry Poibeau. Automatic Text Summarization: Past, Present and Future. T. Poibeau; H. Saggion. J. Piskorski, R. Yangarber. Multi-source, Multilingual Information Extraction and Summarization, Springer, pp.3-13, 2012, Theory and Applications of Natural Language Processing, 978-3-642-28569-1. ⟨hal-00782442⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2011

ref_biblio

Philippe Capet, Thomas Delavallade, Michel Généreux, Thierry Poibeau, Ágnes Sándor, et al.. Un système de détection de crise basé sur l'extraction automatique d'événements. M. Campadel et P. Hoogstoel. Sémantique et multimodalité en analyse de l'information, Lavoisier, pp.293-313, 2011. ⟨hal-00666777⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Cohérence et cohésion du discours. K Holker ; C.Marello. Dimensionen der Analyse Texten und Diskursivent - Dimensioni dell'analisi di testi e discoursi, Lit Verlag, pp.153-173, 2011. ⟨hal-00665838⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Les emplois justificatifs de "en effet". F. Neveu; P.Blumenthal; N. Le Querler. Au commencement était le verbe. Syntaxe, Sémantique et Cognition, Peter Lang, pp.29-52, 2011. ⟨hal-00665831⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. Conjonc­tions et gram­ma­ti­ca­li­sation : le cas des langues romanes.. François, J. & Prévost, S. Mémoires de la Société de Lin­guis­tique de Paris 19 : L'évolution gram­ma­ticale à travers des langues romanes., Peeters, pp.79-​​102, 2011. ⟨halshs-00637220⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Quelques remarques sur la notion de modèle en linguistique. Le Modèle, Presses de l'université de Bretagne Occidentale, pp.331-340., 2011, Amadis. ⟨halshs-00662192⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Pierre Le Goffic. L'hyperbate est-elle toujours à droite ?. A-M. Paillet & C. Stolz, eds. L'hyperbate aux frontières de la phrase, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, pp. 89-102, 2011. ⟨halshs-00662189⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Pertinence de lʼinformatique pour les sciences cognitives vue par une linguiste : : informatique et langage. C. Garbay et D. Kayser (eds.). Informatique et sciences cognitives : influences ou confluences ?, éditons de la MSH, pp.287-294, 2011, Cogniprisme. ⟨halshs-00662184⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Généreux, Thierry Poibeau, Moshe Koppel. Sentiment analysis using automatically labelled financial news. K. Ahmad. Affective Computing and Sentiment Analysis: Metaphor, Ontology, Affect and Terminology, Springer, pp.111-126, 2011, Text, Speech and Language Technology, Vol. 45, 978-3-642-31863-4. ⟨hal-00783287⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Michel Généreux, Thierry Poibeau, Moshe Koppel. Sentiment analysis using automatically labelled financial news. Khurshid Ahmad. Affective Computing and Sentiment Analysis: Metaphor, Ontology, Affect and Terminology, Springer, pp.111-126, 2011. ⟨hal-00666761⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Marie-Josephe Gouesse. A Hétfejű Tündér. KLÁRISOK, Budapest, Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék, pp.138-146, 2011. ⟨halshs-00671388⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Guillaume Jacquet, Jean-Luc Manguin, Fabienne Venant, Bernard Victorri. Construire le sens d'un verbe dans son cadre prédicatif. F. Neveu, P. Blumenthal, N. Le Querler. Au commencement était le verbe. Syntaxe, Sémantique et Cognition, Peter Lang, pp.233-252, 2011. ⟨halshs-00666615v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Béatrice Lamiroy, Michel Charolles. Des formes aux sens : les clitiques dans la construction causative en FAIRE. G.Corminboeuf ; M-J. Béguelin. Du système linguistique aux actions langagières, De Boeck-Duculot, pp.41-59, 2011. ⟨hal-00665847⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Frédéric Landragin. De la saillance visuelle à la saillance linguistique. Saillance. Aspects linguistiques et communicatifs de la mise en évidence dans un texte, Presses Universitaires de Franche-Comté, pp.67-84, 2011, Annales Littéraires de l'Université de Franche-Comté. ⟨halshs-00658367⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Thierry Poibeau. Controversies and Misunderstandings about Meaning: On the reception of Odgen and Richards' book, "The Meaning of Meaning". Nationale und transnationale Perspektiven der Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus Publikationen, pp.266-273, 2011. ⟨hal-00666773⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Noalig Tanguy. Les segments averbaux comme unités syntaxiques à l'oral. Lefeuvre F. & Behr I. Les énoncés averbaux entre grammaire et discours, Ophrys, pp.221-238, 2011, Langues, langage et textes. ⟨halshs-00752665⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Le problème de l'émergence du langage. René Treuil. L'archéologie cognitive, Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, pp.81-91, 2011, Cogniprisme. ⟨halshs-00666454⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2010

ref_biblio

Franck Neveu, Jacques Durand, Thomaks Klingler, Lorenza Mondada, Sophie Prévost, et al.. La linguistique française: un état des lieux 2010. F. Neveu, J. Durand, T Klingler, L. Mondada, V. Muni Toko, F. Neveu, S. Prévost (2010). Congrès mondial de linguistique française CMLF-2010. Recueil des résumés et CD-ROM des actes., EDP Science, pp.xv-xx., 2010. ⟨hal-00980070⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Shirley Carter-Thomas. Rôle informationnel et textuel des adverbiaux détachés : exemples anglais et francais en sur et on. Directions actuelles en linguistique du texte : actes du colloque internation "Le texte : modèles, méthodes, perspectives", 1088, Casa Cartii de Stiinta, pp.255 - 268, 2010, 978-973-133-745-6. ⟨hal-02451169⟩

Accès au bibtex

2009

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. The French c'est-cleft : function and frequency. David Banks; Simon Eason; Janet Ormrod. La linguistique systémique fonctionnelle et la langue française, L'Harmattan, pp.127-157, 2009, 978-2-296-09278-5. ⟨halshs-00276942⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. The French c'est-cleft : functional and formal motivations. La linguistique systémique fonctionnelle et la langue française, L'Harmattan, pp.127 - 157, 2009, 978-2-296-09278-5. ⟨hal-02460675⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Les cadres de discours et leurs frontières. Dominique Delomier Mary-Annick Morel. Frontières : du linguistique au sémiotique, Lambert-Lucas, pp.143-162, 2009. ⟨hal-00665820⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Les cadres de discours comme marques d'organisation des discours. F Venier. Tra Pragmatica e Linguistica Testuale, Edizioni dell'Orso, Alessandria, pp.401-409, 2009. ⟨hal-00665825⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nathalie Fournier, Catherine Fuchs. Les comparatives détachées. Apothéloz, Denis and Combettes, Bernard and Neveu, Franck. Les linguistiques du détachement, Peter Lang, pp.263-277, 2009, Sciences pour la communication, 978-3-03911-751-2. ⟨halshs-01177614⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Nathalie Fournier. LES INSERTIONS ENTRE LE SUJET ET LE VERBE DANS LA PROSE CLASSIQUE. A Fontvielle & S Thonnerieux. L'ordre des mots : à la lecture du texte, Presses Universitaires de Lyon, pp.45-67, 2009. ⟨halshs-00389688⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Les marqueurs de comparaison du français : un air de famille avec l'italien. C. Calvo et al. Miradas cruzadas : Estudios franco-italianos, Presses de l'université de Valencia (Espagne), pp.93-111, 2009. ⟨hal-00551361⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu. L'emploi des pronoms d'adresse dans sept villes francophones. Bert Peeters et Nathalie Ramièrs. Tu ou vous. L'embarras du choix, Lambert-Lucas, pp.81-98, 2009. ⟨halshs-00454904⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu. Comment un apprenant finnophone maîtrise-t-il les stratégies d'adresse en français ?. Olga Galatanu, Michel Pierrard & Dan Van Raemdonck. Construction du sens et acquisition de la signification linguistique dans l'interaction, Peter Lang, pp.73-86, 2009, GRAMM-R. ⟨halshs-00447418⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Michel Charolles. Parallèlement des emplois spatiaux et temporels aux emplois additifs . M-H Servet & F.Boissiéras eds Hiérarchisation, Enonciation, Leuven, Peeters, La bibliothèque de L’information grammaticale, 66, 127-156 , La bibliothèque de L’information grammaticale 2009, Hiérarchisation, Enonciation. ⟨halshs-01404323⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Dejan Stosic, Laure Sarda. The Many Ways to be Located in French and Serbian : the Role of Fictive Motion in the Expression of Static Location. M. Brala Vukovic & L. Gruic Grmusa. Space and Time in Language and Literature, Cambridge Scholars Publishing, pp.39-60, 2009. ⟨halshs-00482170⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2008

ref_biblio

Benjamin Fagard. 'Côté' dégrammaticalisation - le cas des prépositions. Evolutions en français, Peter Lang, pp.87-104, 2008. ⟨halshs-00664689⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2007

ref_biblio

Elena Antinoro Pizzuto, Paola Pietrandrea, Raffaele Simone. Introduction. Pizzuto, P. Pietrandrea R. Simone, eds. (2007),. Verbal and Signed Languages. Comparing Structures, Constructs and Methodologies, Mouton de Gruyter, pp.1-10, 2007. ⟨hal-00665342⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Michel Aurnague, Maud Champagne, Laure Vieu, Andrée Borillo, Philippe Muller, et al.. Categorizing spatial entities with frontal orientation: the role of function, motion and saliency in the processing of the French Internal Localization Nouns 'avant/devant'. Michel Aurnague; Maya Hickmann; Laure Vieu. The categorization of spatial entities in language and cognition, 20, John Benjamins Publishing Company, pp.153-175, 2007, Human Cognitive Processing, 978 90 272 2374 6. ⟨10.1075/hcp.20.10aur⟩. ⟨hal-01078681⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Shirley Carter-Thomas. The 'iffiness' of medical research articles : a comparison of English if and French si. Kjersti Flottum. Language and discipline perspectives on academic discourse, Cambridge Scholars Press, pp.150-175, 2007, 978-1-8471-8093-3. ⟨halshs-00348774⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Comment évaluer les effets des relatives en "qui" sur les chaînes de référence ?. Parcours de la phrase - Mélanges offerts à Pierre Le Goffic, Ophrys, pp.193-212, 2007. ⟨hal-00334445⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Injoo Choi-Jonin, Laure Sarda. The Expression of Semantic Components and the Nature of Ground Entity in Orientation Motion Verbs: a Cross-Linguistic Account based on French and Korean. Michel Aurnague, Maya Hickmann and Laure Vieu. The Categorization of Spatial Entities in Language and Cognition, John Benjamins, pp.123-149, 2007, Human Cognitive Processing 20. ⟨halshs-00198589⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Benjamin Fagard. De puis à depuis : préfixation et évolution sémantique. Presses Universitaires de Nancy. Études sur le changement linguistique du français, pp.129-143, 2007. ⟨halshs-01242174⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nathalie Fournier. Quel et lequel dans les grammaires françaises des XVIe et XVIIe siècles 2001. Parcours de la phrase, OPHRYS, pp.237-257, 2007. ⟨halshs-00413903⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Nathalie Fournier, Bernard Colombat. De grammatica gallica à grammaire françoise : UNE NOUVELLE DÉNOMINATION POUR UNE NOUVELLE DISCIPLINE ?. Mireille Huchon. Le Français pré classique 10 - 1500 - 1650, Champion, pp.145-167, 2007. ⟨halshs-00413293⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Pierre Le Goffic. Le français moderne, entre V2 et SVO ?. O. Bertrand & al. Discours, diachronie, stylistique du français, Peter Lang, pp.17-35, 2007. ⟨halshs-00340668⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. Comme qui dirait : entre analogie énonciative et approximation. M. Charolles & al. Parcours de la phrase, Ophrys, pp.77-92, 2007. ⟨halshs-00340662⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La psychomécanique est-elle une linguistique cognitive ?. J. Bres & al. Psychomécanique, linguistiques cog,nitives et analyse textuelle, Lambert-Lucas, pp.37-53, 2007. ⟨halshs-00340657⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Eva Havu, Johanna Sutinen. La traduction des termes d'adresse. Bastian, Sabine & Van Vaerenbergh, Leona. Multilinguale Kommunikation,, Martin Meidenbauer, pp.171-193, 2007, Translinguae 2. ⟨halshs-00353921⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Le segment averbal comme unité syntaxique textuelle. Charolles M., Fournier N., Fuchs C., Lefeuvre F. Parcours de la phrase, Ophrys, pp.143-158, 2007. ⟨halshs-00138297⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea, Tommaso Russo. Diagrammatic and Imagic Hypoicons in Signed and Verbal Languages. E. Pizzuto, P. Pietrandrea R. Simone (eds.). Verbal and Signed Languages. Comparing Structures, Constructs and Methodologies, Mouton de Gruyter, pp.35-56, 2007. ⟨hal-00665341⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Paola Pietrandrea. L'iconicità strutturale: un bilancio. Edoardo Lombardi Vallauri, Lunella Mereu. Spazi Linguistici, Bulzoni, pp.35-44, 2007. ⟨hal-00664142⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Dejan Stosic. Les compléments spatiaux dynamiques détachés en tête : analyse des compléments en par et à travers dans la perspective de l'encadrement du discours. N. Flaux et D. Stosic. Les constructions détachées : entre langue et discours, Artois Presses Université, pp.41-56, 2007. ⟨halshs-00383964⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Termes en kw-, récursivité et origine du langage. M. Charolles, N. Fournier, Catherine Fuchs, F. Lefeuvre. Parcours de la phrase, Ophrys, pp.259-273, 2007. ⟨halshs-00137608⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2006

ref_biblio

Michel Charolles. La référence des compléments en un jour. M.Riegel; C.Schnedecker; P.Swiggers & I.Tamba. Aux carrefours du sens, Hommages offerts à G.Kleiber pour son 60ème anniversaire, Peeters, pp.53-69, 2006, Aux carrefours du sens, Hommages offerts à G.Kleiber pour son 60ème anniversaire. ⟨hal-01404437⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michel Charolles. Cohérence, pertinence et intégration conceptuelle. Philippe Lane. Des discours aux textes : modèles, analyses, Presses Universitaires de Rouen, pp.39-74, 2006, Des discours aux textes : modèles, analyses. ⟨hal-01404528⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Patrice Enjalbert, Bernard Victorri. Modélisation en sémantique. Gérard Sabah. Compréhension des langues et interaction, Hermès, pp.71-110, 2006. ⟨halshs-00009905⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La place du sujet nominal en français : de la syntaxe à l'énonciation. F. Hrubaru & A. Velicu. Enonciation et syntaxe, Echinox, pp.9-25, 2006. ⟨halshs-00340651⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs. La postposition du sujet nominal :
paramètres linguistiques et effets stylistiques. L'ordre des mots à la lecture des textes, Presses Universaires de Lyon, 2006, Textes et Langue. ⟨halshs-00067953⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bruno Gaume, Fabienne Venant, Bernard Victorri. Hierarchy in lexical organisation of natural languages. Denise Pumain. Hierarchy in Natural and social Sciences, 3, Springer, pp.121-142, 2006, Methodos Series. ⟨hal-01321912v2⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Lefeuvre. Les emplois prédicatifs du pronom interrogatif quoi. Corblin, Ferrando et Kupferman. Indéfini et prédication, Presses de l'université Paris-Sorbonne, pp.477-491, 2006. ⟨halshs-00142185⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Laure Sarda, Dejan Stosic. Les compléments spatiaux dynamiques détachés en tête :
analyse des compléments en par et à travers dans la perspective de l'encadrement du discours. Nelly Flaux & Dejan Stosic. Les constructions détachées : entre langue et discours., Artois Presses Université, pp.41-56, 2006. ⟨halshs-00196805⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. Origine des langues et du langage. Encyclopædia Universalis, 2006. ⟨halshs-00009947⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Bernard Victorri. À la recherche de la langue originelle. Jean-Louis Dessalles, Pascal Picq, Bernard Victorri. Les origines du langage, Le Pommier, pp.75-131, 2006. ⟨halshs-00137573⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2005

ref_biblio

Michel Charolles. Framing adverbials and their role in discourse cohesion from connexion to forward labelling. M.Aurnague; M.Bras; A Le Draoulec & L.Vieu. SEM-05 Proceedings, Biarritz, pp.13-30, 2005, Framing Adverbials and their Role in Discourse Cohesion : From Connection to Foward Labelling". ⟨hal-01404533⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Patrice Enjalbert, Bernard Victorri. Les paliers de la sémantique. Patrice Enjalbert. Sémantique et traitement automatique du langage naturel, Hermès, pp.55-98, 2005. ⟨halshs-00009779⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et synonymie : l'éventail des sens de curieux. Olivier Soutet. La polysémie, Presses de l'Université de la Sorbonne, pp.175-188, 2005, (Travaux de stylistique et de linguistique françaises. Études linguistiques), 2-84050-282-8. ⟨hal-00012263⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques François, Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri. Polysémie adjectivale et synonymie - L'éventail des sens de curieux étudié à l'aide de méthodes informatiques combinant un dictionnaire électronique de synonymes et des extraits de corpus. O. Soutet (dir.). La polysémie, Presses de l'université Paris-Sorbonne, pp.175-188, 2005. ⟨hal-00012401⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Jacques François, Bernard Victorri, Jean-Luc Manguin. Polysémie adjectivale et synonymie: l'éventail des sens de curieux. Olivier Soutet. La polysémie, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, pp.157-170, 2005. ⟨halshs-00009906⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Catherine Fuchs, Pierre Le Goffic. LA POLYSÉMIE DE 'COMME'. O. Soutet. La Polysémie, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2005. ⟨halshs-00067939⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Guillaume Jacquet, Fabienne Venant, Bernard Victorri. Polysémie lexicale. Patrice Enjalbert. Sémantique et traitement automatique du langage naturel, Hermès, pp.99-132, 2005. ⟨halshs-00009778⟩

Accès au texte intégral et bibtex